Definición de postilion en inglés

postilion

Traducir postilion al español

nombre

(also postillion)
  • A person who rides the leading left-hand horse of a team or pair drawing a coach or carriage, especially when there is no coachman.

    ‘On the journey to London the carriage overturns, Thomas the postilion is bitten by Tabitha's ferocious and much-loved cur Chowder, and the destitute Humphry is engaged in Thomas's place.’
    • ‘It listed the stereotypical traits of 10 major European nations, enabling innkeepers and postillions to identify passing travellers.’
    • ‘The cracking of the postillions ' whips, and the velocity with which they drove up to the door, brought out every man, woman and child, to gaze at the new comers, whose appearance sufficiently bespoke their errand.’
    • ‘He became morose and silent; and his only occupation consisted in urging the speed of the postilions, as if he were going to save the life of some one he held dear.’
    • ‘Measuring 24 ft long, 8ft wide and 12 ft high, the coach is drawn by eight greys, four mounted by postilion riders.’
    attendant, retainer

Pronunciación

postilion

/pəˈstilyən/ /pəˈstɪljən/ /pōˈstilyən/ /poʊˈstɪljən/

Origen

Mid 16th century (in the sense ‘forerunner acting as guide to the post-horse rider’): from French postillon, from Italian postiglione ‘post-boy’, from posta (see post).