Mid 16th century; earliest use found in Hugh Latimer (c1485–1555), bishop of Worcester, preacher, and protestant martyr. From pot + companion.