Definition of quick one in English:

quick one

noun

informal
  • A drink, especially an alcoholic one, intended to be drunk rapidly.

Origin

Early 20th century.