Late 18th century. From Sanskrit rāgamālā set of verses, each illustrated by a painting, which describe the musical ragas and raginis as divinities or lovers (also with vernacular pronunciation rāgmālā) from rāga + mālā garland.