Definition of surface grammar in English:

surface grammar

noun

Linguistics
  • The grammar of the most superficial or easily observable level of language, as opposed to that of an underlying level.

Origin

1950s; earliest use found in Elzabeth Anscombe (1919–2001), philosopher.