Definition of translation loan in English:

translation loan

noun

  • A word or expression adopted by one language from another in more or less literally translated form.

Origin

1920s; earliest use found in Anthropos 1919–20. Compare loan-translation.