Definition of you're telling me! in English:

you're telling me!

phrase

informal
  • Used to emphasize that one is already well aware of something or in complete agreement with a statement.

    ‘You're telling me. It's so hard.’