Synonyms of colloquial in English:

colloquial


See definition of colloquial

adjective

1‘some students have a good grasp of colloquial language’

SYNONYMS
informal, conversational, everyday, casual, non-literary
natural, unofficial, unpretentious, familiar, chatty, friendly, idiomatic, slangy
vernacular, popular, demotic
ANTONYMS

literary, formal