Synonyms of thumbed in English:

thumbed


See definition of thumbed

adjective

1‘his dictionaries were thumbed and ink-stained’

SYNONYMS
soiled, marked, dog-eared, well read, messed up, mauled
informal tatty