Translation of -ón in English:

-ón

suffix

(-ona)
  • 1

    (de gran tamaño, cuantía)
    se gastaron un fortunón they spent an absolute fortune informal
    • un novelón de este tamaño a huge great novel this thick
  • 2

    (uso ponderativo)
    estaba de lo más elegantona she looked really smart
    • un chico guapetón quite a handsome chap