Traducción de a huevo en Inglés

a huevo

for peanuts, phr.

locución

(a precio de huevo)
coloquial
Andes
  • 1

    for peanuts coloquial
    comprar/vender a huevo or a precio de huevo to buy/sell for peanuts coloquial

locución

malsonante
México
  • 1

    tuve que leer el libro a huevo I had no damn choice but to read the book argot
    • a huevo hay que pagarlo we'll have to pay it whether we damn well like it or not
    • ¿ganaron? — ¡a huevo! did they win? — you bet your sweet ass, they did!