Translation of aceituna in English:

aceituna

olive, n.

feminine noun

  • 1

    olive
    aceitunas rellenas stuffed olives
    • aceitunas sin hueso pitted olives
    • Propiedades nutricionales de los aceites de oliva y la aceituna de mesa.
    • Fichero de industrias productoras de aceituna de mesa autorizadas para certificar ayudas a la producción.
    • Programa de mejora de la calidad de aceite de oliva y de aceituna de mesa.
    • Ante nuestra curiosidad, nos contaban que recogen las aceituna aún verdes, y varear en ese estadio estropearía el olivo.
    • El verdeo es el acto de recolectar la aceituna aún verde, para dedicarla a aceituna de mesa (manzanilla, gordal, etc).
    • Además, como antipasto, Von Mühlenbrock lo recomienda con aceite de oliva y aceitunas ligeramente verdes, en combinación con tomate, berenjenas y pimentón.
    • "Sección de una aceituna rellena ""de anchoa""."
    • Pintxo de pulpo cocido en vinagreta y aceituna rellena de anchoa.
    • Se pueden acompañar con fiambres o carnes frías y aceitunas rellenas.
    • Otra de las importantes innovaciones de este chef ha sido el carbón de huesos de aceituna.
    • Una forma original es la de Angel León del jugo del hueso de las aceitunas.
    • Darán unos centavos al kilo de aceituna de conserva, como la aceitera.
    • Son necesarios cerca de siete kilos de aceituna para obtener un litro de aceite.
    • Unos 3.000 kilos de aceitunas se molturarán durante los días de duración de Oleum.
    • Esta ubicación es conocida por su producción de aceitunas.
    • I. Plantaciones de variedades normalmente destinadas a la producción de aceitunas de mesa.
    • La producción de aceitunas y aceite de olivo es muy importante en Italia.
    • Influencia de la variedad de aceituna en la salud.
    • Esta iniciativa apuesta por la recuperación de variedades de aceitunas.
    • Es la variedad de aceituna más importante de España.
    • Pretende el señor Terrón que no se contraten extranjeros para la recogida de la aceituna.
    • Diciembre marca el inicio de la campaña de recogida de la aceituna para producir nuestro mayor bien alimentario.
    • Las heladas del pasado año no repercutieron en la anterior campaña de recogida de la aceituna puesto que prácticamente ya había finalizado.
    • Es un oasis agrícola que destaca por la producción de aceitunas y aceite de oliva artesanal.
    • Mezclar en un bol el arroz con las aceitunas y el aceite de oliva y sazonarlo bien con pimienta.
    • La cosecha de aceituna era el requerimiento laboral más significativo.
    • La cosecha de las aceitunas que lo componen fue realizada manualmente.
    • En estas fechas se ruega el máximo cuidado con la cosecha de aceituna.
    • El primer paso es la recolección de la aceituna.
    • Ocurre tanto en la vendimia como en la recolección de aceitunas.
    • Al día siguiente, comenzaban la recolección de aceitunas.
    • Unos minutos antes de terminar la cocción agregar las aceitunas.
    • Retirar del fuego y agregar las aceitunas picadas y el caldo.
    • En el último momento añadir las aceitunas deshuesadas y servir.
    • A fuego apagado añadir las aceitunas cortadas en redondeles.
    • A esta salsa también se pueden añadir aceitunas troceadas.
    • Mezclar bien y decorar con aceitunas y tiras de pimiento.
    • Se decora con una aceituna rellena y con una anchoa.
    • Acompañar con vegetales crudos coloridos y decorar con aceitunas.
    • Mis padres recogían aceitunas y los recuerdo venir ateridos de frío.
    • Cuando se recoge aceituna no se levanta la cabeza.
    • Sin más, Muñoz vete ya y llevate a Vidakovic a recoger aceitunas.
    • También picamos las aceitunas sin huesos y las añadimos al sofrito.
    • Picar las aceitunas muy pequeñas y triturar los dientes de ajo.
    • Picar las aceitunas y cortar bien chiquito el morrón.
    • En Huasco existen industrias que producen aceite de oliva o preparan aceitunas en conserva.
    • Desde aceitunas en conserva hasta aceites elaborados en forma conjunta con cítricos en una misma operación.
    • En la producción de aceitunas en conserva, la Argentina es el cuarto exportador mundial.
    • Agregar las aceitunas y las alcaparras y una cucharada de vinagre.
    • Cuando esté casi dorado se añaden las aceitunas y las alcaparras.
    • Mezclar todo ello con las anchoas picadas, aceitunas y alcaparras.
    • Condimentar a gusto y añadir las aceitunas y el queso rallado.
    • A último momento agregue las aceitunas y el queso en feta.
    • Servir con las aceitunas alrededor y el queso en el centro.
    • La aceituna tiene que estar molida, molturada y batida.
    • El tema de las aceitunas rellenas me tiene a mí muy mosca.
    • Los temporeros que llegan para la campaña de la aceituna no tienen donde ir.
    • Adornar con unas aceitunas y unos pimientos rojos y servir.
    • La fuente se termina de adornar con las aceitunas.
    • Se puede adornar con una aceituna ó una lámina de pepinillo.
    • Añadir las aceitunas y el huevo rallado por encima.
    • Armar las empanadas agregando las aceitunas y los huevos duros.
    • Las aceitunas también pueden ser verdes, negras o rellenas.
    • Contrariamente a lo que se piensa las aceitunas pueden usarse como equivalentes.
    • Añadir las aceitunas en rodajas y cocer unos minutos más.
    • Luego decorar con el perejil y agregarle las aceitunas en rodajitas.
    • Seguro combinado y garantía de daños excepcionales en aceituna de almazara.
    • Seguros combinados y de garantía de daños excepcionales en aceituna de almazara y en aceituna de mesa.
    • Producen una media de 142.000 toneladas de aceituna de almazara de las que se obtienen en torno a 30.000 toneladas de aceite.
    • Los precios de las aceitunas crudas a los productores se fueron para arriba.
    • Por otra parte, dijo que la empresa comenzó con la compra de aceituna cruda.
    • Si comparamos las entradas netas de aceituna cruda por variedades observamos una variabilidad con respecto a la campaña anterior.
    • Se obtiene de aceitunas de excelente calidad sin el uso de disolventes.
    • La variedad de color negro se obtiene de aceitunas maduradas naturalmente sin ningún tipo de químico.
    • Un buen aceite de oliva se obtiene de aceitunas maduras y enteras provenientes de un olivo saludable.
    • La totalidad de las mismas correspondieron a aceitunas en salmuera en presentaciones fraccionadas.
    • Aromas singulares a aceitunas en salmuera, toques salinos, pino y miel.
    • Se han encontrado vasijas con aceitunas en salmuera o secas, de los tiempos bíblicos.
    • A partir de ahora aceitunas para picar cuando salgas.
    • Un buen aceite se obtiene a partir de aceitunas sanas, con un índice óptimo de madurez.
    • Luego agregale las aceitunas y después de un minuto los tomates.
    • Agregar las aceitunas y las alcaparras y una cucharada de vinagre.
    • Se decora con una aceituna rellena y con una anchoa.
    • Todas estas denominaciones han sido finalmente aceptadas, menos las aceitunas.
    • Lo dejaremos para luego, al igual que las aceitunas troceadas.
    • Echar el atún, las anchoas y las aceitunas.
    • Añadir el resto de agua y las aceitunas picadas y bien secas.
    • De vuelta el molde de arroz, rodee con lechugas y aceitunas.