Translation of acelerador in English:

acelerador

accelerator, n.

masculine noun

  • 1

    Motor Vehicles
    accelerator
    pisar / apretar el acelerador to put one's foot on / press the accelerator
    • Personas fueron sancionadas por pisar el acelerador más de lo permitido.
    • También es aconsejable pisar el acelerador hasta el fondo cuando se desea aumentar la velocidad.
    • Usted puede haber leído acerca de aceleradores de partícula, o ciclotrones, o rompe átomos.
    • Por lo menos dos aceleradores de partícula son usados para balancearse y encontrar la tendencia de cada uno para hacer que la nave gire.
    • Y porque apretó el acelerador en la recta final del choque.
    • Los locales apretaron el acelerador y marco claras diferencias.
    • Sebastian Vettel apretando el acelerador para sacar tajada de su ventaja.
    • Hasta ahora, levantar el pie del acelerador equivalía a desperdiciar energía.
    • Y eso que levantó el pie del acelerador.
    • Tenemos dos aceleradores lineales, debido a que los pacientes aumentan.
    • El sincrotrón presenta algunas ventajas con respecto a los aceleradores lineales y los ciclotrones.
    • Entre sus ideas figuran el acelerador lineal, el ciclotrón y el microscopio electrónico.
    • Seis cuadras con el acelerador a fondo por carriles centrales.
    • Tu adrenalina sube y pisas el acelerador a fondo.
    • Hay que seguir con este modelo, pisando el acelerador a fondo.
    • La cantidad de descarga se controla mediante el pedal del acelerador.
    • Se puede apurar el proceso presionando suavemente el pedal del acelerador.
    • La empresa ocultó durante meses un fallo que provocaba el atasco del pedal del acelerador.
    • El Pelusa pisa embrague y vuelve a meter el acelerador a fondo.
    • Hagan de cuenta que pudieran meter el acelerador a la película de su vida.
    • La segunda, situar un acelerador electrónico en el mismo sitio.
    • El nuevo acelerador de protones fue activado el mes pasado.
    • En 50 años cada nuevo acelerador ha abierto una nueva puerta.
    • Después, apretamos de nuevo acelerador y esa es la fórmula.
    • Estás pisando el acelerador y el freno al mismo tiempo.
    • R.B. – Exacto, es un acelerador y un freno.
    • Los impulsos y la mente podrían compararse con el acelerador y el freno.
    • Por seguridad solo soltando el acelerador se detiene la broca.
    • Suelte el acelerador para que pasen las ruedas traseras.
    • La curva superior es el momento de soltar el acelerador.
    • En el lado izquierdo está el cable del acelerador.
    • Así no hay que desmontar ni tocar los cables del acelerador.
    • Revise y ajuste la holgura del cable del acelerador.
    • Suaviza la respuesta del acelerador e incrementa la performance.
    • Un motor sintonizado tiene mejor respuesta del acelerador y consume menos combustible.
    • En general la respuesta del acelerador es correcta.
    • Es así que la muerte resulta un gran acelerador evolutivo.
    • Hablamos ahora del gran acelerador atómico en Suiza ... acontecimientos actuales.
    • El freno y el acelerador pueden ser manuales o automáticos.
    • El acelerador defectuoso podría afectar algunos modelos de Ford.
    • Igual, cada vez que apretó el acelerador pudo convertir.
    • Presiona el acelerador a fondo ... Juga ahora gratis.
    • Quiet? 2.0 y los aceleradores gráficos ATI Radeon?
    • El acelerador gráfico 3D es un componente que se encuentra dentro de tu PC.
    • Actualmente, la MDRAM se usa solamente en algunos adaptadores de video y aceleradores gráficos.
    • Lo importante es tener un acelerador lineal más para los pacientes de Valladolid.
    • El agro tiene el acelerador a fondo.
    • Todo motor de calor tiene un acelerador.
    • Se ha proseguido también con el desarrollo de tecnología para la ingeniería de grandes aceleradores y fusión nuclear.
    • Incluso pueden encontrarse algunos que poseen energías mil millones de veces mayores que las producidas en los grandes aceleradores.
    • Este mundo maravilloso está poblado por partículas muy pequeñas que se estudian con la ayuda de grandes aceleradores.
    • Y acelerador de descargas no soy consciente de tener ninguno.
    • Está considerada como el primer gestor y acelerador de descargas de Firefox.
    • Esta característica es muy necesaria cuando no se utiliza ningún acelerador de PHP.
    • Utilizando el acelerador de Blue Coat SNL no ahorraba costes de hardware.
    • El dirigente negó que los problemas con el acelerador sean electrónicos.
    • No pudo cristalizar ese anhelo por un problema con el acelerador.
    • También permite quitar el acelerador del proceso de envejecimiento.
    • La tecnología es un gran acelerador de procesos y modelos cuando éstos funcionan adecuadamente.
    • Nuestro acelerador permite diseñar un tratamiento a medida para usted.
    • El acelerador permite una respuesta instantánea del motor.
    • Impulsar el desarrollo local de tecnología de aceleradores de iones.
    • Acelerador de iones positivos de baja energía, tándem de 2 MV.
    • También cuenta con acelerador y freno en los pedales.
    • Y el Complejo Asistencial de Zamora cuenta con un acelerador lineal.
    • Ambas motocicletas cuentan con acelerador electrónico regulable para ajustar las prestaciones según a la destreza del joven piloto.
    • Lógicamente disminuye la velocidad si alzas el pié del acelerador.
    • De todas maneras nunca se sacó el pié del acelerador del todo.
    • Almagro bajó el pié del acelerador y se dedicó a esperar que pasen los minutos.
    • Es apasionante porque deberíamos ser capaces de encontrarla gracias al acelerador del CERN.
    • Y su funcionamiento es fácil gracias al acelerador controlado y su freno de mano.
    • Los controles del EC-03 son sinónimo de sencillez gracias al acelerador electrónico integrado en la empuñadura del manillar.
    • Dos países en convergencia y metiendo el acelerador a fondo.
    • Responde muy bien a los precisos movimientos del acelerador.
    • Y acelerador de descargas no soy consciente de tener ninguno.
    • El celeste apretó el acelerador rápidamente y concretó diferencias.
    • Soltando el acelerador el auto disminuía la velocidad; inmediatamente.
    • Por ahora tenemos los aceleradores lineales que operan en Solca.
    • La clave esta en como se gestiona sacar el pie del acelerador.
    • Soltá el acelerador en la pendiente hacia abajo para economizar más combustible.
    • Pero a producir se ha dicho y hay que apretar el acelerador.
    • Así los jóvenes pilotos ahora contarán con 150 caballos bajo sus aceleradores.
  • 2

    Physics
    accelerator