Traducción de alcantarilla en Inglés

alcantarilla

sewer, n.

Definición de sewer en Inglés

nombre femenino

  • 1

    (cloaca) sewer
    (sumidero) drain
    • También utilizan escondrijos como tapas de alcantarilla o huecos en fachadas.
    • Tomemos como ejemplo el insignificante asunto de las tapas de alcantarillas o registros.
    • Además se continúa con la construcción de alcantarillas transversales a lo largo de la traza.
    • Construcción de una alcantarilla con tubos de hormigón en el barrio Virgen del Cisne.
    • Colocación de barreras, señalización horizontal y vertical, construcción de alcantarillas y laberintos peatonales.
    • Que trabajo mas arrastrado el de estas ratas de alcantarilla.
    • Vallan a pagar la cuota de Acela ratas de alcantarilla.
    • Igualmente esta planificada la recuperación y limpieza de las alcantarillas.
    • Aparte se les encomienda la limpieza de las alcantarillas y fosa séptica.
    • Comentó también que están abocados a la limpieza de alcantarillas, comenzaron desde Ibarra en dirección a Paula.
    • Esta alcantarilla será tapada para dejar en resguardo a la populosa barriada.
    • Recuerden que la basura ocasiona encharcamientos e inundaciones porque tapa las alcantarillas.
    • En realidad el problema fue que los granizos cayeron primero y taparon las alcantarillas.
    • Vialidad prometió construir una alcantarilla que realizó en pocas semanas.
    • La unidad iba cargada de cemento y material para construir alcantarillas.
    • Y en el paraje San Antonio se construyen las últimas alcantarillas.
    • Respecto al mejoramiento de las calles, los trabajos están en etapa de colocación de alcantarillas.
    • Asimismo y de ser necesario, se contempla la colocación de alcantarillas que faciliten el desplazamiento hídrico.
    • Los trabajos abarcan saneamiento de la zona de caja, limpieza de desagües, colocación de alcantarillas de caños.
    • Así mismo, se recomienda limpiar las alcantarillas y techos.
    • Limpia las alcantarillas y los drenajes de agua.
    • Dependencias municipales se dividieron la ciudad para limpiar las alcantarillas en temporada de lluvias y prevenir inundaciones.
    • No salió de la alcantarilla sino de los abres locales.
    • La contaminación se huele penetrante saliendo de las alcantarillas.
    • Como van saliendo de las alcantarillas estos personajes endiosados en su momento.
    • La nueva alcantarilla tiene una longitud total de 16,00 metros.
    • Vialidad construyó una nueva alcantarilla pero el resto de las obras aún esperan una solución.
    • Ejecución de las nuevas alcantarillas de la laguna de contención de aguas y de los nuevos cabezales de hormigón armado.
    • Al lado del árbol hay una alcantarilla que se construyó en piedra.
    • No había alcantarillas, ni agua, ni luz, ni calles.
    • El problema inició con el colapso de alcantarillas del Servicio Municipal de Agua Potable.
    • Las lluvias y el colapso de una alcantarilla ocasionaron el desbordamiento de la quebrada La Gallinaza.
    • Algunas calles se convirtieron en ríos, tras el desbordamiento de quebradas y el colapso de alcantarillas.
    • Yaguareté se encontraba caminando en las alcantarillas de la ciudad.
    • Asquerosas criaturas habitan en las alcantarillas de una ciudad cualquiera.
    • Las alcantarillas de la ciudad, sus desagües eran el cauce para una silenciosa protesta.
    • Una camioneta que trasladaba personal cayó en alcantarilla Caleta Olivia.
    • Las Heras deberá indemnizar a un ciclista que cayó en una alcantarilla.
    • Caer en la alcantarilla junto con el agua sucia no es el fin.
    • Queremos que coloquen alcantarillas y hagan bien los desagües”.
    • Se prevé también colocar una alcantarilla grande en el viejo puente.
    • Se han colocado alcantarillas en 8 cruces de aguas” indicó.
    • Las alcantarillas y puentes también están en mal estado.
    • Construcción de desagües, alcantarillas y un puente sobre caminos rurales.
    • Cuantificando las alcantarillas o puentes a partir de la sección hidráulica obtenida”.
    • Se destaparon las alcantarillas y se supera la emergencia.
    • Destapar las alcantarillas de los sectores afectados por el invierno.
    • Se destapan alguna alcantarillas para evitar inundaciones por lluvias.
    • Construcción de 175 mts. de alcantarilla de hormigón armado.
    • Dentro de las obras de desagüe se destaca la construcción de alcantarillas de hormigón armado.
    • También se ha previsto la construcción de 4 (cuatro) alcantarillas de hormigón armado.
    • Junto a la puerta, en forma muy visible, una alcantarilla metálica abierta.
    • Construcción de alcantarillas metálicas, puentes vehiculares, pasos peatonales, obras de drenaje.
    • Funes detalló que aproximadamente 110 metros de la vía fueron afectados por el colapso de una alcantarilla metálica.
    • Muchos de estos terraplenes han sido inundados por no tener alcantarillas de drenaje.
    • No acercarse ni abrir alcantarillas de drenaje, existe el riesgo de caer.
    • Por lo que la única alternativa es recurrir a las alcantarillas del drenaje doméstico.
    • Alcantarillas transversales y longitudinales, y un puente de hormigón.
    • También se prolongaron alcantarillas transversales y se realizaron tareas de señalamiento vertical y demarcación horizontal.
    • Entre ambos realizaron el operativo en el canal de aguas negras y alcantarillas de las calles mencionadas.
    • La alcantarilla de calle Villagra y Bermejo de la Cuarta lleva abierta así dos meses.
    • Esta foto demuestra el estado de las alcantarillas de muchas calles de Churriana de la Vega.
    • Se deberán respetar los niveles de alcantarillas existentes 250 metros a cada lado.
    • Expresó que “se ampliaron las alcantarillas existentes para ensanchar la calzada en unos 2 metros.
    • Arreglos generales en varias alcantarillas existentes.
    • Viven en alcantarillas, desagües, materia descompuesta, deposiciones.
    • Una rata de ciudad es expulsada de su hogar y termina viviendo en las alcantarillas.
    • Vive en las alcantarillas y es el sospechoso principal en una serie de asesinatos de niños.
    • En todos los hospitales las alcantarillas tenían filtraciones en sus tuberías.
    • La rata de alcantarilla tiene por naturaleza un pelaje gris marrón.
    • La nueva alcantarilla tiene una longitud total de 16,00 metros.
    • Vierta el agua residual en una alcantarilla o desagüe para agua residual.
    • Construcción alcantarillas y desagües de todo el establecimiento para mejorar drenaje del campo.
    • Se preocupaba también por el tema alcantarillas y desagües, ordenando los trabajos.
    • Además, sobre calle San Martín hacen las alcantarillas de cemento.
    • Señores ¿Con qué se hacen las alcantarillas?
    • Se está trabajando, en la zona de Salazar ya hay hechas muchas alcantarillas tanto laterales como transversales.
    • No tirar basura en las alcantarillas barrancas, ríos y parques.
    • HUERTA. - ¿Sigue habiendo mucha basura en las alcantarillas?
    • Evitar arrojar basura en las alcantarillas, ya que es la principal causa de inundaciones.
    • La mayoría de alcantarillas y cunetas aparentan buen funcionamiento.
    • Resta esperar que el terreno compacte para asfaltar y construir las alcantarillas y cunetas necesarias.
    • La mayoría de alcantarillas y cunetas son inadecuadas, El agua se estanca sobre el pavimento y calzada.
    • La mayoría de ellos terminaron en alcantarillas o basureros.
    • También alcantarillas y baldosas levantadas, desperdicios y árboles tronchados.
    • Hay también recorridas que deberemos hacer por las alcantarillas de París.
    • Estoy sentado junto a la alcantarilla aguardando a que salgan las ranas.
    • Ahí la gente prolifera pero en las alcantarillas y túneles del metro.
    • El bosque tenía la caverna, y París la alcantarilla.
    • Aprovecha la oscuridad para colarte en las alcantarillas.
    • Por las alcantarillas de internet se escuchan pasos.
    • Cerebros vacíos, bolsillos ansiosos y conductas éticas que navegan por las alcantarillas.
    • El lector denuncia una acequia sin alcantarilla, con hierros en punta en su interior.
  • 2Venezuela

    (fuente)
    fountain