Translation of amaneramiento in English:

amaneramiento

affectation, n.

Definition of affectation in English

masculine noun

  • 1

    affectation
    • Un porte y un talante aguerridos, cuestionados por una rigidez excesiva y hasta cierto amaneramiento.
    • Tenía un cierto amaneramiento en sus gestos, era de color rosado y tenía una voz aflautada.
    • Mientras que su partenaire Sean Penn (Joseph Wilson) en un juego deslucido y con cierto amaneramiento.
    • Por eso el que busca la originalidad sin ser original, cae en el amaneramiento.
    • La sobriedad del varón teme caer en el amaneramiento (blandura femenina) si muestra mucho las palmas.
    • Todo se desarrolla con limpieza, finura, adecuado colorido, como a media voz, sin caer en el amaneramiento.
    • Tenía un cierto amaneramiento en sus gestos, era de color rosado y tenía una voz aflautada.
    • A un hombre le puede gustar hacer ejercicios, seguir las modas, tener amaneramientos totalmente masculinos, eso no está mal.
    • Se habla de extravagancia a la exageración del amaneramiento.
    • El amaneramiento y la extravagancia también entran en juego.
    • Que salga de ellos tanto seminarista que confunde piedad con amaneramiento.
    • Aparte ya no soportaba sus amaneramientos y tics nerviosos gratuitos.
    • Pero no confundir la dulzura con una delicada debilidad y amaneramiento.
    • Sólo los amaneramientos y deformaciones intelectualistas han entorpecido esta relectura.
    • Las buenas costumbres y el amaneramiento gentil no iban con ella.
    • Merece un niño vivir angustiado por tener ese amaneramiento?.
    • El amaneramiento afrancesado de la esposa e hija del Alcalde.
    • En las obras de Revueltas nunca cupieron las sutilezas o amaneramientos.