Translation of ápice in English:

ápice

masculine noun

  • 1

    • (ni) un ápice
    • no piensan ceder ni un ápice
    • lo dijo sin un ápice de malicia
    • no mostraron (ni) un ápice de interés
    • no tiene un ápice de tonta
    • No por ello pierden un ápice de su personalidad surrealista.
    • La conversación es fluida y no pierde un ápice de sentido.
    • No se puede ceder un ápice ante los criminales.
    • Aun así, la minera no cede un ápice.
    • Sin embargo, ninguno cedió un ápice en sus posiciones iniciales.
    • El margen alar es negro con ápice agudo.
    • Y la interfaz de usuario ha estado años sin cambiar un ápice.
    • Y pobre IU Madrid que son incapaces de cambiar un ápice.
    • R. No creo que Inglaterra haya cambiado un ápice.
    • La umbrela tiene el ápice puntiagudo y las paredes delgadas.
    • A Dios nos entregamos los que tenemos un ápice de fe.
    • Todo ello sin restar un ápice de espacio al maletero.
    • Sencillez, pero sin restar un ápice de armonía y calidez.
    • Algo que no resta un ápice de mérito a la victoria norteamericana.
    • En eso, no nos movemos un ápice”..
    • También reconoció que Argentina no se movió un ápice de este planteo.
    • Desde que lanzó su propuesta no varió un ápice su posición.
    • No ha variado un ápice sus convicciones ni sus intenciones.
    • De todas maneras, su posición no variaba un ápice.
    • Ápice obtuso de forma redondeada y base obtusa de forma cóncavo convexa.
    • Tallos con nudos engrosados; hojas carnosas elípticas de ápice obtuso y pecíolo corto, opuestas.
    • Respondí sin tener un ápice de duda en la voz.
    • Es un bloqueo del cual nadie tiene un ápice de duda.
    • Es sin ápice de dudas quien mayor voluntad de poder ha demostrado.
    • Todo ello sin perder un ápice de calidad y profesionalidad.
    • Queremos aumentar pero sin perder un ápice de calidad.
    • Eso sí, lo quiero sin perder un ápice de calidad.
    • Presenta grandes inflorescencias plumosas en el ápice de los tallos.
    • En el ápice del tallo aparecen ramilletes de flores blancas.
    • Con otro se presiona el ápice de la raíz fuertemente.
    • No se libra ni un solo ápice de nuestra geografía.
    • Por tanto, ni un solo ápice de crítica.
    • Acumular una larga serie de malas prácticas no produce un solo ápice de bondad.
    • El ápice y la base pueden ser redondos o agudos.
    • El ápice y la base de la lámina son también objeto de análisis.
    • Retratamiento de dientes con ápice inmaduro con MTA.
    • En los dientes con el ápice abierto, los esfuerzos deben dirigirse a promover la revitalización de la pulpa.
    • Con tres costillas poco marcadas, llegando al ápice.
    • Ambas dorsales terminan antes de llegar al ápice.
    • Parámeros de lados convexos y con una entrada pronunciada antes de llegar al ápice.
    • Tome la primera y segunda hoja completa con cinco foliolos a partir del ápice.
    • Pubescencia formada por pelos amarillentos dirigidos hacia el ápice de la cabeza.
    • Con pelos largos, amarillentos, erectos y dirigidos hacia el ápice.
    • Comentario hecho sin el más mínimo ápice de ironía.
    • Es un escenario muy difícil de pronosticar si consideramos la renuencia de las discográficas para ceder hasta el mínimo ápice.
    • Por naturaleza siempre el humano mirará en menos las que tenga el mas mínimo ápice de inferioridad en cualquier aspecto.
    • Ápice romo con espiras nudosas débiles.
    • Ápice romo con espiras con púas.
    • Los conteos cromosómicos se realizaron en ápices radicales.
    • Frecuentemente los conductos pueden terminar a varios milímetros del ápice radiográfico.
    • El árbol es pequeño, no vigoroso, hojas redondeadas en el ápice y ahuecadas.
    • Las hojas inferiores más anchas hacia el ápice y caedizas, las superiores más anchas hacia la base.
    • El ápice radical presentó una caliptra prominente.
    • Si nos importara un ápice podríamos darles el pésame.
    • Primer segmento de las antenas sobrepasando el nivel del ápice del clípeo.
    • Las resoluciones de ACUMAR no fueron modificadas en un ápice.
    • Ninguno de los ediles, modificó en un ápice su postura.
    • Pueden ser distintas visiones que no modifican en un ápice lo existente.
    • En su trayecto erosionó y cortó el camino vecinal que lleva a los puestos ubicados en el ápice del abanico.
    • La inflorescencia masculina se ubica en el ápice del tallo, es ramificada y constituida por espiguillas que contienen dos flores.
    • Lo cual no quita un ápice de mérito al campeón.
    • Pero esto no resta ni un ápice a lo dicho anteriormente.
    • El ápice no se ha preservado en ningún espécimen.
    • La para del campeonato no ha cambiado un ápice las cosas.
    • Puede ser tan sólo un mito sin un ápice de verdad histórica.
    • Los tallos jóvenes con pelillos erguidos de ápice en forma de gancho.
    • Pronoto con los bordes amarillentos y una manchas pequeñas en la base y ápice.
  • 2

    (extremo)
    (de la lengua) tip
    (de la lengua) apex technical
    (de una pirámide) apex
  • 3

    (punto culminante)
    peak
    en el ápice de su carrera at the height / peak of her career