Traducción de arrechucho en Inglés

arrechucho

nombre masculino

coloquial
  • 1

    (indisposición)
    me dio un arrechucho I felt funny coloquial
    • Esperemos que la corazonada no se quede en un simple arrechucho.
    • Guardi, ya nos dirás cómo van también esos arrechuchos de familia.
    • Es cierto que al acabar me dio no sé qué arrechucho o qué vértigo de locura.
    • Confieso en nombre de Neptuno, que tanto dar vueltas nos tomó un arrechucho vertiginoso y el mareo no se nos pasa.
    • Tras unos ` arrechuchos ´ de salud de los que felizmente se recuperó por entero decidió ` cambiar de aires ´, y nunca mejor dicho.
    • Del amago de parálisis se recuperó, pero tuvo los arrechuchos propios de la infancia y al crecer su salud no era muy pimpante.
    • "Pero todo está ""bien"" en apariencia, hasta próximo arrechucho ... Ay tribu, las edades no nos perdonan."
    • Fernando Corripio, registra, “arrechucho”, para referirse al que por indisposición pasajera no puede permanecer en pie.
  • 2

    (arranque)
    fit coloquial