Translation of astuto in English:

astuto

shrewd, adj.

adjectivefeminine astuta

  • 1

    (sagaz)
    shrewd
    astute
    no la podrás engañar, es demasiado astuta you won't be able to fool her, she's too shrewd / astute
    • Debe aprender a ser más flexible, más astuto.
    • En lugar de copiar otras campañas optó por una opción más astuta.
    • No trate de invadir el distribuidor o ser más astuto que él.
    • Para evitar que te ilumines usan un ingenio muy astuto.
    • Es un abogado muy astuto que no obligó a muchas cosas.
    • Es muy astuto y siempre se anticipa a la jugada.
    • Buen trabajo, ¿cómo pudo hacer una observación tan astuta?
    • Ya entonces, Fogwill era un personaje tan astuto como inteligente.
    • Sin embargo, la chinche de las camas no es tan astuta.
    • Es un hombre muy astuto como te has percatado.
    • Se trata de un hombre simultáneamente astuto, enérgico y brutal.
    • Era un hombre demasiado astuto, rompía cualquier patrón de guerra.
    • Todo lo que debió hacer de manera astuta y sin aspavientos, ahora lo está haciendo.
    • Cuniraya que la observaba de lejos pensaba en una manera astuta de acercarse a la bella Cahuillaca.
    • Un turro es alguien que cometió una maldad, pero lo hizo de una manera astuta, inteligente.
    • Son recomendables para niños astutos e inteligentes de todas las edades.
    • Bien hecho, una jugada astuta e inteligente por su parte.
    • Es astuta e inteligente, no le cuesta mucho conseguirlo.
    • Para eso, más que inteligente, requiere ser suficientemente astuto.
    • PP. sea lo suficientemente astuto como para poder identificar los patrones de cobertura periodística.
    • No tanto es bastante astuta y se resguarda de ello.
    • Es una chica bastante astuta y temperamental cabezota y orgullosa.
    • Aún ahora, dice que esos tipos árabes son bastante astutos.
    • Kiyomori era un político astuto que sabía cómo manejar el intrincado sistema del antiguo gobierno imperial.
    • La televisión se convierte entonces en un mero vehículo del mensaje de los políticos más astutos.
    • Deben tener cuidado de no ser explotados por personas astutas.
    • La persona astuta es feliz, la humana es longeva.
    • Era demasiado astuto para ellos, aunque pensaran que estaba loco.
    • Era un hombre demasiado astuto, rompía cualquier patrón de guerra.
    • Esta astuta maniobra de la burguesía no se rompe entrando en el juego.
    • En una astuta maniobra Iberia hace extensiva a toda la plantilla estas garantías.
    • Pero ten cuidado con los astutos zorros del Ártico.
    • Es mejor obrar como la astuta zorra para el mejor acierto.
    • Era lo que la vieja astuta zorra había pensado que pasaría.
    • La astuta estrategia de venta contemplaba la exhibición de su exceso.
    • Sin astutas estrategias publicitarias, muchos no venderían ni una escoba.
    • La victoria de las candidatas fue el resultado de una astuta estrategia.
    • Realmente cero aporte el de este momio poco astuto.
    • Ser un poco astuto para presentar la disciplina bajo un aspecto discreto y simpático.
    • Sin paradero propio, cercado de peligros, me volví astuto.
    • Con los años se vuelve muy astuta, no sin cierta dureza.
    • Se vuelve tan astuta que quiere tenerlo todo, sin tener que hacer nada.
    • Pero esa calidad de astuto y sagaz no es comprendida como tal.
    • Daré todo lo que tengo al que se muestre más astuto y sagaz.
    • Y el hombre es muy astuto y sagaz.
    • Inmediatamente fue recibido y puso en obra su astuto plan.
    • De hecho, es un astuto plan de reclutamiento para una guerra peligrosa y mal comprendida.
    • Para ello tramó un astuto plan.
    • Tintoretto es un astuto y hábil cazador de contratos.
    • Cernunnos rivaliza en importancia con el astuto y hábil Lugh.
    • Cronwell, astuto y hábil secretario, azuza al rey.
    • Hermes le concedió el don de ser un astuto ladrón y nunca ser descubierto.
    • Hay un personaje llamado Santos Gallardo, astuto ladrón y ratero famoso.
    • Doc McCoy es un astuto ladrón de bancos que sale de la cárcel antes de cumplir toda su condena.
    • Creerte astuto a la hora de la conquista te traerá problemas.
    • Aguirre es especialmente astuta a la hora de gestionar los enfrentamientos entre sus colaboradores.
    • El oficialismo cercó a la oposición con una astuta jugada.
    • Y así estamos ante otra astuta jugada del llamado Gurbanguly.
    • Sumamente competitivo, es muy hábil para ocultar sus sentimientos mientras planea sus astutas jugadas.
    • Muerto este, la astuta mujer se unió a Marco Antonio.
    • Pero aún con la ley a su favor el poeta no pudo divorciarse de aquella astuta mujer.
    • La casualidad o el destino hacen que a esta bellísima y astuta mujer se le presente la oportunidad de desaparecer y rehacer su vida usando una nueva identidad.
    • Mirá Noria, la gorda que vos defendés tanto se creyó muy astuta con la espontánea.
    • Pero a esos de la producción, que se creen astutos les recuerdo que hace rato que dejamos de ser indígenas.
    • Parecía astuto y despierto, pero no se hacía a aquel lugar.
    • Tengo que parecer siempre astuto e inteligente, para que me admiren.
    • Menem parecía más astuto y articulado de lo que suele ser Bush.
    • Pero Violeta, astuta y ambiciosa, no se intimida.
    • Las dos últimas décadas han supuesto el triunfo de de los astutos y ambiciosos.
    • Y la reciente viuda, Cándida Rodriguez por lo astuta y ambiciosa.
    • Le gustaría ser inteligente, pero se sabe sólo astuto.
    • Sé astuta, sé astuta como una serpiente, pero se humilde como una paloma.
    • Estamos ante uno de los rateros más astutos del mundo.
    • Hasta el hombre mas inteligente y astuto del mundo se puede equivocar.
    • El gato más gallardo, ingenioso y astuto del mundo de los cuentos llega al teatro con un saco repleto de fantásticas historias y canciones.
    • Chang y Eng eran inteligentes y astutos en los negocios.
    • Puede desquitarse con velocidad pasmosa, y por lo común es prudente y astuta en los negocios.
    • Posaderos generosos y caritativos al lado de otros astutos e infieles.
    • Sólo que tengo que ser más astuto estos días.
    • Era refinada y astuta para los negocios de la familia.
    • Los estamentos más astutos lo habían enunciado desde el siglo XVIII.
    • En esto radica el carácter astuto y vicioso de provocación del enemigo.
    • O, mejor aún, deslumbrados por la astuta serpiente.
    • Domesticar la opinión pública a través de un astuto manejo de la información.
    • Desdeña el altruismo astuto y de piedad artera.
  • 2derogatory

    (taimado)
    crafty
    wily
    cunning