Translation of balón in English:

balón

ball, n.

masculine noun

  • 1

    Sport
    ball
    echar / tirar balones fuera to dodge the issue
    • Canales hizo un hermoso gol en la recta final, tras recoger un balón de oro de Thiago, en un golpe franco.
    • La clave estará en la lucha por la posesión del balón.
    • Tienen mucha posesión de balón y se cometen errores.
    • Dar un tiempo máximo de posesión del balón en ataque.
    • Tuvo el balón y el Sporting dejó que lo tuviera.
    • Ecuador es un equipo de tener el balón, Chile no.
    • Sin embargo, Tiro por momentos tuvo el balón en su poder.
    • Le costaba una enormidad recuperar el balón y generar fútbol.
    • En cuanto recuperan el balón nada de su creación se hace sin él.
    • Recuperaban el balón, levantaban la cabeza y buscaban a “Miliki”.
    • El domingo tocó el balón tres veces pero además no hizo nada.
    • Tocaba el balón, a lo sumo, dos veces.
    • No apareció y prácticamente no tocó el balón.
    • Puñal lo intenta pero pierde el balón por el camino.
    • El problema nace cuando los azulgrana pierden el balón.
    • Mázzaro perdió otro balón y una técnica le costó puntos.
    • Control del balón e ir a buscar el partido.
    • El control del balón y el cambio de ritmo para vencer a Independiente.
    • Palmira monopolizó el control del balón y no le dio espacio a la visita.
    • Siempre que su medio centro recibe el balón se produce.
    • Emanuel Rozarolli está por recibir el balón para iniciar otro ataque.
    • Ermini recibió el balón y dejó a Agudiak solo ante Díaz.
    • Igor mandó el balón al larguero de un fuerte trallazo.
    • Esta vez fue Albín quién mandó el balón a la grada.
    • Recorta a Ospina y a puerta vacía mandó el balón al palo.
    • Alicia es acusada de robar el balón del partido.
    • Puyada intenta robar el balón a un jugador de Fuenlabrada.
    • El United robaba balones, pero no llegaba al área.
    • Le agregó dominio de balón y velocidad con pelota dominada.
    • De hecho fue el elenco trasandino el que tuvo el dominio del balón.
    • En la reanudación, imprecisiones y pérdidas de balón comprometidas.
    • Wade aumentó al final y ayudó a sus nueve pérdidas de balón.
    • Pase imposible de Karl, otra pérdida de balón.
    • Él ha descubierto su propio remedio gracias a un balón de fútbol.
    • Tengo un vago recuerdo de pegar unos ... ¿balones de fútbol?
    • Por ej. referirse al balón de fútbol como el esférico o el cuero.
    • Anita resolvió este nuevo penalti con el balón al fondo de las mallas.
    • Desborde de Pizarro por derecha quien entre palo y arquero envió el balón al fondo de las mallas.
    • El argentino secaba a Llorente cuando, él solito, empujó el balón al fondo de su portería.
    • Y ese problema son las jugadas a balón parado.
    • El peligro blanquivioleta sale de jugadas a balón parado o contraataque.
    • El Bolton tiene bien trabajadas las jugadas a balón parado.
    • Barajan alternativas para bajar el precio del balón de gas.
    • El zapato aparece detrás de un balón de gas adosado a la cocina.
    • Malagueño reacciona al balón largo le quita la pelota a Graf.
    • Fuertes y concentrados atrás, dosificando subidas y balones largos.
    • La estrategia era probar con balones largos que aumentaban su potencia por la condición climática.
    • Que el balón nos llegue con poca velocidad.
    • El balón no llega a ningún área.
    • Eso explica el delirio colectivo que se produce cuando el balón llega a tocar la red por dentro.
    • Es un balón suelto a más de 30 metros de la portería.
    • Luego Sergio Suárez estuvo lento en la frontal en un balón suelto.
    • El balón sale muy por encima de la portería.
    • El balón salió de sus manos y se fue casi en cámara lenta.
    • En la definición, el balón salió potente a estrellarse en el travesaño.
    • El jugador universitario Michael Lepe tomó el balón con la mano y el árbitro sancionó penal.
    • Emilio Hernández fue expulsado por tocar el balón con la mano e insultar al árbitro Saúl Laverni.
    • Habiendo dicho esto, poder clavar el balón con la mano izquierda de esa manera es algo bastante cautivador.
    • Los leucocitos y los balones de oxígenos a veces se llevan secretos familiares.
    • Beso del balón a la red y a sacar desde mitad de cancha.
    • Mauro Cejas mandó el balón a las redes con un derechazo pegado al poste y selló la goleada.
    • El segundo gol fue después de una gran jugada colectiva que terminó Protti empujando el balón a la red.
    • Las mínimas, prefiere hablar con el balón en los pies.
    • Prefiere el juego directo dada su limitación con el balón en los pies.
    • Y con el balón en los pies intentó penetrar en el área rival pero sin éxito.
    • Pero cuesta mucho estar siempre en contacto con el balón.
    • Los espacios aumentaron al tiempo que se incrementó el contacto con el balón.
    • Por su parte, el Apache siguió teniendo poco contacto con el balón.
    • Un cuarto de hora después el balón sí entró.
    • El balón entra solo y rodando hasta la red.
    • El balón entra tras pegar en el poste.
    • El balón le da en el brazo y es claramente involuntario.
    • El balón dio en el palo y salió afuera.
    • Muñoz alcanzó a tocarla y después el balón da en el vertical.
    • De momento ambos equipos se tantean con multitud de balones aéreos.
    • En eso estaban cuando un balón aéreo llevó el empate.
    • Los balones aéreos también formaron parte de las armas locales.
    • Balón al segundo palo que finalmente Cannavaro consigue despejar a córner.
    • En escasamente dos minutos, envió dos balones al palo.
    • Máximo goleador del torneo, mandó también otro balón al palo.
    • La visita continuó buscando y se adueño del balón.
    • Alianza se adueñó del balón y se dio un verdadero festín.
    • Católica tomó rápido el protagonismo del juego y se adueñó del balón.
    • Un balón parado cerca del área fue determinante en el marcador.
    • Hasta el hecho de cambiar un balón de gas era complicado.
    • Giuly cabeceó y Matellán desvió el balón hacia su propia portería.
    • Potentísimo disparo con la zurda, sobre todo a balón parado.
    • Que le den un balón y se vaya a jugar al parque.
    • Ferrari se llevó el balón por delante y venció su propia valla.
    • Lo confundió a Regatas sin dejarle llegar el balón al poste bajo.
    • Aunque, el arquero logró mandar el balón al tiro de esquina.
    • Pero la clave será tener dominio del balón y mucha gente en ataque.
    • Dirige el balón al segundo palo, pero el remate se va fuera.
  • 2

    (recipiente)
    cylinder
  • 3River Plate

    (de cerveza)
    balloon glass