Translation of betún in English:

betún

shoe polish, n.

masculine noun

  • 1

    (para el calzado)
    shoe polish
    dales betún a esos zapatos give those shoes a polish
    • quedar a la altura del betún
    • si te descubren quedarás a la altura del betún if you're found out you'll look really bad
    • me olvidé de su cumpleaños y quedé a la altura del betún I forgot her birthday, it was so embarrassing!
    • Pues estará a la altura del betún por su incultura.
    • Nada hay que decirte porque tú mismo te dejas a la altura del betún.
    • Con betún de zapato te puede salir un buen grabado.
    • Diluye el óleo en betún de zapatos incoloro y lustra con un paño.
    • Trabajó en una fábrica de betunes para calzados.
    • Charles Dickens empezó a trabajar pegando etiquetas en los frascos de betún para el calzado.
    • Manchado con betún para calzado, sale a las calles haciendo publicidad a su trabajo.
    • Niépce dispuso sobre una capa de plata una delgada capa de betún.
    • Una vez seco el mueble, deberá aplicarse una capa de betún para oscurecer la pieza.
    • Su entrenador les dio un repaso con betún negro ... y a la fiesta.
    • Vuelve a trazar la línea de la figura con betún negro para delinear el contorno.
    • Se frotaba con betún negro las manos.
    • Aplica el betún sobre el pastel caliente aún dentro del molde.
    • Aplica betún o una crema incolora para devolverle su color natural.
    • Trabajó en una fábrica de betunes para calzados.
    • Así, siendo todavía niño, tuvo que comenzar a trabajar en una fábrica de betún para calzado.
    • Con apenas doce años empezó a trabajar con una jornada laboral de 10 horas diarias en una fábrica de betún.
    • Los egipcios utilizaban el betún para impermeabilizar los barcos y para embalsamar las momias.
    • Se construyó en cantería, utilizando betunes impermeables para que no rezumase el agua.
    • No utilice betunes ni líquidos en sus piezas de cuero sin la recomendación de un especialista.
    • Betún de petróleo (excepto cuando se utiliza para revestimiento de carreteras).
    • La mayor parte de los pavimentos actuales están fabricados con una mezcla de áridos minerales ligados con betún de petróleo llamado asfalto.
    • Busca nuestra receta de betún de chocolate.
    • Servir frío, puede embetunarse con betún de chocolate, de vainilla o simplemente espolvorearse con azúcar pulverizada.
    • Como si un obeso adicto a carbohidratos abriera su refrigerador y encontrara tres litros de betún de chocolate, sin pastel.
    • Al sacarse el casco se pudo ver un cabello rubio muy corto mientras su rostro de tez clara pintado con betún dejaba entrever un par de ojos celestes.
    • Al rostro del docente lo habían pintado con betún negro, y tan prolijo era el trabajo, que más de uno habrá creído que era afroamericano.
    • Repsol es especialista en betunes convencionales, gracias a su gran apuesta por la investigación en este campo.
    • Este proceso, de naturaleza química, permite obtener betunes que presentan menos cambios en su consistencia con la temperatura que los betunes convencionales.
    • Trabajadores que utilizan estos solventes en la metalurgia, tintorerías, en el desengrasado de artículos metálicos y de lana, fabricación de betunes y pinturas.
    • Charles Dickens empezó pegando etiquetas en latas de betún.
    • En todo este tiempo no recuerda cuántas escobillas o latas de betún ha gastado pero cree que muy bien podrían ocupar un par de estantes de supermercado.
    • Se trataba de una plancha de peltre recubierta de betún de Judea.
    • En 1826, el físico francés Nicéphore Niépce, utilizando una plancha metálica recubierta de betún, expuesta durante ocho horas, consiguió la primera fotografía.
    • Es un brazo musculoso, de piel oscura y brillante, como una boa cubierta de betún.
    • El sistema era con una placa en cobre cubierta de betún de Judea disuelto en aceite de lavanda.
    • La pasta es (betún de color y cera).
    • Puedes mezclar betún blanco con betún de otro color para obtener colores pálidos.
    • Se consigue al combinar cera para parqué con betún de un color similar al revestimiento.
    • Cubre el pastel con el resto del betún blanco.
    • Puedes mezclar betún blanco con betún de otro color para obtener colores pálidos.
    • Algunos se cubren con betún blanco.
    • Betunes naturales y asfaltos naturales; pizarras y arenas bituminosas; en estado natural, rocas asfálticas en estado natural.
    • Para la fabricación del asfalto fundido es necesario agregar en algunas ocasiones betún natural, por lo que conviene conocer sus propiedades.
    • Sin pensarlo dos veces pase mi dedo probando un poco del betún del pastel.
    • Espero que sea como probar el betún de un pastel, después debe venir lo bueno.
    • Fue el betún del pastel de lo mejor que hemos hecho en nuestra carrera de expediciones de montaña.
    • En ese tiempo hace como seis mil años se le llamaba betún.
    • Deja enfriar y decora con betún y dulces.
    • Se pone encima del pastel después de que este ha sido decorado con betún de mantequilla.
    • Betunes naturales y asfaltos naturales; pizarras y arenas bituminosas; en estado natural, rocas asfálticas en estado natural.
    • Me han recomendado que use betún de Judea, pero tengo la duda de si hay que pintarlo o barnizarlo antes de dar el betún.
    • También se denominan betunes de penetración debido a que esta propiedad, la penetración, sirve para su clasificación.
    • Aplica betún o una crema incolora para devolverle su color natural.
    • Se unen dulces pequeños con el betún simulando motas o botones.
    • Mantiene abajo las reservas éticas, a la altura del betún.
    • Mientras se hornea el pastel, haz el betún.
    • Refrigerar un rato para que el betún se quede en su lugar.
    • Olor a pastel ... a betún, a chocolate y vainilla.
    • Puedes comprar el betún y decorar con chocolates, bombones o grajeas.
    • Algunos explosivos huelen a betún o a almendras.
    • La apariencia envejecida se obtuvo al darles una mano de betún de Judea.
    • Betún de petróleo (excepto cuando se utiliza para revestimiento de carreteras).
  • 2

    Technology
    bitumen
  • 3Chile, Mexico

    Cooking
    icing
    topping