Traducción de bono en Inglés

bono

voucher, n.

Ver definición de en inglés de EE. UU. de voucher

Ver definición en inglés del Reino Unido de voucher

nombre masculino

  • 1

    • 1.1(vale)

      voucher
      • Emisión de bonos, mercado de valores, normatividad.
      • Luego anticipó su voto negativo al proyecto de emisión del bono de endeudamiento.
      • Y agregó que el otro objetivo es aumentar su participación en emisiones de bonos.
      • Muchos inversores se están refugiando en los bonos del tesoro estadounidense.
      • En el mercado financiero se asume que el activo más seguro son los bonos del tesoro norteamericano.
      • Finalmente, la FED ha anunciado que usará fondos de sus inversiones para comprar bonos del tesoro.
      • Tienes que comprar tantos bonos como te vaya a costar el hotel.
      • Las hormigas financian a las cigarras comprando bonos a cambio de mercancías.
      • Consiste en comprar bonos a largo plazo y vender bonos a corto plazo.
      • Cada estudiante recibió bonos escolares, libros y mochilas.
      • Todos los trabajadores de la salud recibirán bonos de fin de año.
      • Para recibir el bono, El usuario no debe estar suspendido.
      • Anunció que comenzaron a llegar recursos para el pago del bono vacacional.
      • La fecha de pago de los bonos será el 18 de junio.
      • Sostuvo que el pago del bono continuará durante los próximos días de acuerdo al cronograma establecido.
      • El Gobierno no debe emitir más bonos en el exterior.
      • Otro enredo del Gobierno consistió en emitir bonos ajustables por CER.
      • Recientemente, el gobierno ha emitido bonos de PDVSA.
      • Mientras tanto, los bonos de la deuda soberana operaron mixtos.
      • Chile expide bonos de deuda en euros.
      • Las acciones líderes, los bonos de la deuda soberana y los granos sufrieron pérdidas.
      • Cuanto más cambio climático, más valor de los bonos del carbono.
      • Se analizó la cuestión del Protocolo de Kyoto y los bonos del carbono y la contaminación del Río Reconquista.
      • Primero, habría que separar a los tenedores de bonos especuladores de los legítimos.
      • Te lo pregunto por el vínculo que tienen con la compañía como tenedores de bono.
      • La compra de bonos por la propia Reserva Federal es como una bomba de tiempo.
      • Temores de que los problemas de deuda estaban volviendo a escena atrajo algunas de las compras de bonos.
      • Los propietarios de una vivienda pueden amortizar su hipoteca en el momento que deseen mediante la compra de bonos.
      • Cambiarán sus bonos soberanos helvéticos por otro por pagar en 30 años.
      • Los bonos soberanos cayeron por una toma de utilidades aunque con moderada liquidez.
      • Deben hacerse responsables y pagar el famoso bono que se les prometió.
      • Pensaba que si se iba a pagar el bono SAE era preciso determinar el número de profesores.
      • Dejo de pagar un bono trimestral.
      • B en el mercado de bonos y creando dinero a cambio.
      • Extender el mercado de bonos en moneda local es otro de los objetivos importantes.
      • El mercado de bonos en los EEUU sigue descontando un repunte de la inflación.
      • En dicha oportunidad se entregaron bonos para unas 300 familias beneficiarias.
      • Sólo se podrán entregar bonos de viajes cuando haya previo acuerdo con el pasajero.
      • Cuando llega al hotel, usted tiene que entregar el bono que ha impreso.
      • El gobierno anunció la entrega de un bono para los ex trabajadores con mayor necesidad económica.
      • Tengo información de que está paralizada la entrega de muchos bonos para campesinos, agricultores y ganaderos.
      • Se continúa con la entrega de bonos Gasiferos Neuquinos x 10 y 45 Kg.
      • Otro servicio que presta es la venta de bonos Fonasa.
      • El Ministerio de Finanzas suspendió el pasado lunes la venta de bonos argentinos a bancos venezolanos.
      • También se conocerá el informe de octubre del Departamento del Tesoro sobre las ventas de bonos gubernamentales.
      • Era tanta que los bancos se la quedaron y les dieron bonos como inversión.
      • Inclusive les han ofertado que les dan los bonos dejados de cobrar por los directivos.
      • Eso no se soluciona dando un bono, donde el Estado paga la sala cuna.
      • El bono únicamente tiene validez para el trayecto indicado.
      • Este bono no tiene ningún costo al momento de activar el paquete.
      • El Merval apenas cayó 0,30 % y los bonos tuvieron resultados mixtos.
      • Si el techo no se levanta, ningún nuevo bono puede emitirse.
      • El nuevo bono argentino que avala Venezuela es más deuda para seguir pagando.
      • Se paga con dinero y además se emiten nuevos bonos para pagar las viejas obligaciones.
      • Creo que los bonos pueden caer un poco más.
      • De hecho, los comerciantes de bonos pueden tener hasta más imaginación.
      • El diferencial del bono español a diez años con el alemán marcaba un nuevo máximo, 163 puntos básicos.
      • El euro lucha por no perder los 1,29 dólares y la rentabilidad del bono español cae por quinta jornada consecutiva.
      • Los operadores y analistas reaccionaron positivamente a las palabras de Campa y las presiones sobre el bono español se calmaron.
      • En las inversiones de riesgo, como los bonos argentinos.
      • Ésta le recomienda no embargar los bonos argentinos.
      • Es decir la ANSES está vendiendo bonos en dólares.
      • Venderá bonos en el plazo de 3 meses a 3 años.
      • Luego vende un bono equivalente a esa reducción.
      • El rendimiento de los bonos del gobierno italiano subieron.
      • Es así porque las obligan a comprar bonos del gobierno y no les pagan.
      • Afirma que también se les adeuda bono vacacional de los años 2009 y 2010, un (1) mes de utilidades de 2009 entre otros compromisos salariales.
      • Mi pregunta ¿le corresponde el bono por hijo?
      • El bono por hijo se suma a la pensión de la potencial beneficiaría.
      • Porque no tuve ninguna posibilidad del bono por hijo que entregaba el gobierno.
      • Sesión que revela que por lo menos veinticuatro millones de dólares en bonos fueron duplicados.
      • Además de su salario, Reyes podría obtener 500 mil dólares en bonos por desempeño.
      • Los 500 millones de dólares en bonos soberanos están incluidos y pautados en el presupuesto del año que discurre.
      • Se frenó el goteo de dólares a través de bonos y acciones.
      • Maneja una cartera de bonos y acciones que en noviembre valía $ 175.000 millones.
      • Los fondos de renta mixta invierten en una cartera combinada compuesta por bonos y acciones.
      • El bono debe ser liberado en el plazo de 30 días.
      • La adquisición de estos bonos deberá hacerse mediante compra efectuada directamente al IFI.
      • Los bonos debes de ser liberados en un período de 45 días luego de la activación.
      • También invierten en bonos del estado y otros activos.
      • Había leído que es una opción aconsejable invertir en bonos del PBI.
      • Ingresan los dólares, se intercambian por pesos y se invierten en bonos.
      • Bono lo es, porque como queda dicho es inefable.
      • Bono, al hablar de religión se nota extraordinariamente preparado.
      • Hoy quiero anunciar un bono extraordinario de 20 mil pesos para un millón y medio de pensionados.
      • Todos los análisis confían en que los bonos todavía tienen margen para seguir subiendo.
      • Bonos de hasta 30 sobre el salario base.
      • Otro de los activos en los que aumentó la participación fue en los bonos corporativos.
      • Los bonos de la deuda como el Par y el Discount comenzaron a bajar.
      • Cobro de cupones de bonos argentinos en el exterior, de propiedad de residentes argentinos.

    • 1.2Economía Finanzas

      bond

  • 2Chile bonos masculine plural

    (de un político) prestige
    (de un actor) popularity