Translation of bullicioso in English:

bullicioso

busy, adj.

adjectivefeminine bulliciosa

  • 1

    (calle/barrio) busy
    (calle/barrio) noisy
    (niño) boisterous
    • Una de las ciudades más bulliciosas y con más vida del planeta.
    • Por la tarde-noche la plaza Mayor se vuelve todavía más bulliciosa.
    • Hoy, en cambio, la ciudad es más bulliciosa.
    • Bulliciosas ciudades cosmopolitas rodeadas por tranquilas y acogedoras aldeas.
    • Este hotel es un hermoso refugio de la ruidosa, bulliciosa ciudad.
    • Nochebuena, dos ángeles volaban sobre una enorme y bulliciosa ciudad europea.
    • Se eleva 400 metros sobre las bulliciosas calles de la ciudad.
    • La acción transcurre en las cosmopolitas y bulliciosas calles de Dublín.
    • Bar - El tranquilo lobby es un resguardo de la bulliciosa calle.
    • Londres es una ciudad muy bulliciosa para los niños.
    • La ciudad es muy bulliciosa y parece que no descansa nunca.
    • Algunas palomas incluyen en su ritual aleteos muy bulliciosos.
    • En medio de esta localidad moderna, industrial y universitaria, está su bullicioso centro peatonal.
    • The también más es bueno para una estancia tranquila, lejos del bullicioso centro de la ciudad.
    • Ahora es la brillante capital de la provincia y es un bullicioso centro de negocios con varias atracciones culturales.
    • Su bullicioso mercado se encuentra en el centro de la urbe.
    • Por otro lado encontramos bulliciosos mercados tradicionales junto a impresionantes rascacielos.
    • Cerca de allí, existe un bullicioso mercado repleto de actividad.
    • Por eso, la noche de Singapur resulta tan bulliciosa.
    • Su incontinencia verbal es tan bulliciosa como estéril.
    • Nunca había encontrado la ciudad tan bulliciosa.
    • Los pajes se reunieron en alegres y bulliciosos grupos.
    • El bullicioso grupo de Coronel Bogado posa para la fotografía.
    • Carli y Gypsy son los nuevos chimpancés incorporados al bullicioso grupo de solteros.
    • Sus palabras merecieron un cerrado aplauso de la bulliciosa barra juvenil.
    • Incluso, se hizo presente una pequeña pero bulliciosa barra colombiana.
    • Nuestros jugadores fueron alentados en forma permanente por una bulliciosa barra durante todo el partido.
    • No me gustan las discotecas ni los lugares bulliciosos.
    • El universo era un lugar bullicioso en aquel entonces.
    • Además, evite llamar de lugares bulliciosos que perturben la recepción del mensaje.
    • En la película representa los planos luminosos, bulliciosos y alegres.
    • Pero también es cierto que hay rincones luminosos, bulliciosos y alegres.
    • Fue la mejor uniformada, la más numerosa, bulliciosa y alegre.
    • Añade a sus actividades habituales, en verano, una bulliciosa vida turística.
    • Las numerosas playas de arena dorada y la bulliciosa vida nocturna y diurna te apasiona.
    • La tranquilidad y la acción, serenidad y una bulliciosa vida social a todos a encontrar aquí.
    • La vida cultural de Cimadevilla se mezcla con un ambiente bullicioso.
    • Su ambiente bullicioso y popular es ideal para este tipo de público.
    • Ambiente algo bullicioso y servicio despistado en ocasiones y con algún detalle feo.
    • En otras zonas de la ciudad el ambiente es menos bullicioso.
    • Menos bulliciosa que Mumbay (que es también imprescindible).
    • Cambiarán sus laboratorios y oficinas espaciosas, por salas bulliciosas y llenas de niños.
    • La música de La Bandalismo es fuerte, bulliciosa y llena de ritmo.
    • La ciudad de Madrid es vibrante, bulliciosa y llena de cultura y vida.
    • Continuación al Santuario Sumiyoshi Taisha y a la zona bulliciosa de Namba.
    • A pesar de estar en una zona bulliciosa se trata de un sitio tranquilo para relajarse.
    • Un establecimiento de estilo Art Decó situado a un corto paseo de la zona más bulliciosa en Las Vegas.
    • La sala estaba llena de un público bullicioso.
    • Enfrente se espera un durísimo rival, espoleado por un público tremendamente bullicioso.
    • Es un rival acostumbrado a jugar en Segunda, con experiencia, con un público bullicioso muy encima.
    • Cómo podemos distinguir entre un niño bullicioso y uno realmente hiperactivo?
    • La nave colmada de familias y niños bulliciosos.
    • Niños bulliciosos de amplia sonrisa, han detectado la presencia del hombre blanco.
    • Estuve allí … sudando, entre la gente bulliciosa.
    • Es una ciudad acogedora por sus dimensiones y por el carácter de su gente tan bulliciosa por latina como melancólica por mora.
    • En él hay una multitud bulliciosa, enjambre de abejas, melé de futbolistas o grupo de tuaregs.
    • Su capital es el Cairo, ciudad bulliciosa y caótica pero llena de encanto.
    • Atrévete a perderte por sus bulliciosas y caóticas calles y disfruta de la simpatía de su gente.
    • Levantarse frente al tranquilo mar color turquesa y tener una ciudad bulliciosa y caótica a cinco minutos.
    • Vecino a un teatro, el Café Bacacay se vuelve bullicioso luego de las funciones del Solís”.
    • A pesar de todo, Israel es un país bullicioso y moderno.
    • Es un mundo bullicioso y moderno que contrasta con la tranquilidad y el multiculturalismo del centro histórico.
    • Cabo San Lucas es una ciudad bulliciosa y moderna con una gran proliferación de tiendas y restaurantes y una excitante vida nocturna.
    • Tokio, una de las ciudades más bulliciosas del mundo, presenta un inusual panorama de calles despejadas, avenidas sin atascos y restaurantes y comercios cerrados.
    • Cesó la voz querida de rumorear sus charlas adorables con esa locuacidad que hacía bulliciosa la mesa.
    • Hay exceso de música, paso falso para intentar darle más intensidad al filme y solo lo hace más bullicioso.
    • Esta urbe superpoblada y bulliciosa se convirtió en un auténtico páramo.
    • Esta pequeña y bulliciosa población atrae a todo tipo de visitantes.
    • Unos son bulliciosos y abiertos, otros ensimismados y tristones.
    • En la película representa los planos luminosos, bulliciosos y alegres.
    • Kneza Mihaila es el centro bullicioso que tiene Belgrado.
    • En esos tiempos El Castillo era un puerto bien bullicioso.
    • Tradicionalmente, la cocina ha sido el centro bullicioso de la casa.
    • De esas, Pantai Cenang es la más bulliciosa.
    • La vida cordobesa se ha tornado bulliciosa, en algunas oportunidades demasiado turbulenta.
    • La música de La Bandalismo es fuerte, bulliciosa y llena de ritmo.