Translation of caballa in English:

caballa

mackerel, n.

feminine noun

  • 1

    mackerel
    • Los pequeños, tipo la caballa y la sardina.
    • Como mucho pescado en aceite, como caballa y sardinas.
    • Como puede ser la caballa y la sardina.
    • Retirar los filetes de caballa del adobo y enharinar ligeramente.
    • Colocar los filetes de caballa en un cuenco grande y repartir la sal por encima.
    • Se alimenta de otros peces más pequeños, como sardina, caballa y jurel.
    • Pasa su vida en aguas libres y se alimenta de otros peces, como sardinas, caballas y jureles.
    • Una lata de caballa aparece en la revisión del policía improvisado.
    • La ceba utilizada fue aceite de pescado y latas de caballas.
    • La lata de caballa por 700 gramos a 12 pesos.
    • La flota y el puerto marplatense son protagonistas centrales en la pesquería de caballa.
    • Se ha analizado también el reciente cierre de la pesquería de la caballa para las modalidades del cerco y arrastre.
    • Poner los lomos de caballa sin la piel encima.
    • Empezamos sacando los lomos de caballa y quitándoles las espinas.
    • Los dos pescados que sobresalen son caballa y arenque.
    • Entre los pescados cuyo contenido graso varía según la estación se encuentra la caballa y el arenque.
    • Captura presas bastante pequeñas como caballas y arenques, cuyos bancos localiza gracias a su aguda vista.
    • El atún al natural y la caballa tienen iguales nutrientes.
    • También pescados como la sardina y la caballa tienen una arraigada tradición conservera en España.
    • La pálida mujer opinó que sí, que la señora caballa tendría gusto en eso.
    • Fue patrón de pesca y luego compró un barco que dedicó a la pesca de la caballa.
    • La forma de su cuerpo era semejante a la de una caballa o un atún.
    • La Cocinera emplea caballa y atún.
    • Desde hace años las capturas de caballa están siendo mayores a las establecidas por el plan de gestión.
    • Pidieron al CFP una cuota adicional de captura de caballa. “El recurso goza de buena salud”, aseguró.
    • Las verificaciones de los inspectores comunitarios pusieron de manifiesto que las capturas de caballa en 2010 eran superiores a la cuota de España para ese año.
    • Las carnadas más efectivas fueron el camarón crudo y el filet de caballa fresca bien descarnado y salado.
    • Eche la caña de pescar al fiordo y las aves marinas aletearán alrededor del barco al sacar la caballa fresca.
    • Pedro Brescia ya llegó con jurel y caballa frescos a Puno y quiere multiplicar los peces en los Andes.
    • Se otorgaron otras mil toneladas de caballa.
    • Sólo en los primeros ocho días de agosto los puertos argentinos recibieron 551,9 toneladas de caballa.
    • Hasta el 16 de abril se habían desembarcado, según estadística oficial, 677 toneladas de caballa.
    • El consumo de pescados como la caballa puede incluso mejorar la memoria.
    • El atún enlatado o la caballa pueden ser una buena opción para enriquecer ensaladas.
    • Con mejillones, sardinas y caballa podrás realizar este paté marinero con Thermomix.
    • Dejar templar e introducir las caballas en el escabeche.
    • Hay más formas de elaborar la caballa en escabeche.
    • La forma más típica que conozco para hacerla es una receta de caballa en escabeche.
    • La caballa en aceite vegetal (lata roja y amarilla) y todas las melvas.
    • La carnada fue exclusivamente mojarra viva y a pesar de no tener caballa en aceite para cebar, no la extrañamos.
    • Cada 2 horas perforar una lata de caballa en aceite, de caballa y no merluza porque esta se desintegra rápidamente.
    • La caballa y el salmón, por su alto contenido en ácidos grasos, son especialmente recomendables.
    • Limpiar las caballas, sacar los lomos y desespinar.
    • Limpiar las caballas, quitarles las cabezas y espinas y reservar los lomos.
    • Cada poblador recibió un kilo de pescado caballa para su consumo.
    • La caballa es pescado y bocado sin tiempo, pero con muchas circunstancias.
    • La caballa es un pescado azul de precio muy asequible y sabrosa.
    • Las caballas son un pescado azul, en verano es su mejor momento de consumo.
    • A pesar de la igualdad en el juego inicial, fue el combinado caballa el que tuvo las primeras ocasiones para adelantarse en el marcador.
    • El combinado caballa recibe esta noche (21 horas) en el Alfonso Murube al Mancha Real en la primera eliminatoria de la Copa.
    • Unos comen mero, otros, caballa y anchoveta.
    • Además, la empresa evalúa la construcción de una planta de conservas para producir jurel, caballa y anchoveta.
    • En este punto añade la caballa, deja cocer otros 5 minutos.
    • Añadir la caballa y cocer 15 minutos más.
    • Después añadimos la caballa y dejamos 24 horas.
    • Distribuye la salsa bien caliente por encima de las caballas.
    • El consumo del pez espada y la caballa también debe limitarse.
    • Pero olvidé depositar la caballa de muestra en la repisa.
    • Para acabar, sacar la caballa del aceite y filetearla.
    • En Granada sobre todo caballa y especies afines además del camarón.
    • En el segundo, piden una caballa asada peculiar.
    • Sí, celebraron con ceviche de caballa y chicha.