Translation of calaña in English:

calaña

feminine noun

  • 1

    si se junta con gente de esa calaña if he mixes with people of that type / sort
    • yo no me trato con los de tu calaña I don't mix with your sort / kind
    • un tipo de mala calaña a bad sort / lot
    • Son la misma calaña que los gobernantes, solo quieren salvarse ellos.
    • Carne podrida de la misma calaña en distintos lugares pero de semejante materia.
    • Y amigote de Ulloa Igor, son de la misma calaña.
    • De la peor calaña de gente después de los que roban.
    • Venezuela abraza un nacionalismo populista de la peor calaña.
    • En resumen, todos mafiosos de la peor calaña.
    • No tenemos la baja calaña que estos señores tuvieron con nosotros.
    • El que escribe es un periodista de baja calaña.
    • Son sólo el arma de la gente de baja calaña.
    • Para esos trabajos escogen a gente de la peor calaña.
    • Son sólo el arma de la gente de baja calaña.
    • Pobre condición humana y mala calaña.
    • Disimulen la mala calaña un poquito.
    • Porque sabemos que sus raptores son gente de mala calaña, ennegrecidos por la vileza de su condición.
    • Que tipos de la calaña de agudo me insultan me enorgullece.
    • La cara lo descubría como un tipo de la peor calaña.
    • Y otros personajes de similar calaña.
    • Señores delincuentes de toda calaña, ya saben lo que les espera.
    • No esperaba otra cosa de un delincuente de la calaña de Lozano Alarcón.
    • Un “maniobra delictiva” digna de un delincuente de baja calaña como Rosello.
    • Lo siento por los hermanos venezolanos que clase de calaña tienen de presidente.
    • Al ser esa clase de calaña que osa tocarme a quien SHIELD me ordena proteger.
    • Lo que dice mucho de la calaña moral del personaje.
    • Personajes de esta calaña moral fueron condenados este miércoles.
    • Aunque si muestra la calaña moral del escritor.
    • Veremos entonces que personas de mala calaña nos imponen como vecinos!
    • Esa que caracteriza a personas de la calaña de Posada Carriles.
    • Mala persona de la misma calaña de Fito Páez y Anibal Fernández.
    • De gentuza de tal calaña no podemos esperar nada nuevo.
    • Firefox y Gecko y su calaña pueden ofrecer un rendimiento superior.
    • Un individuo de semejante calaña sólo puede dominar a una persona indefensa.
    • Pero El Despectador es igualmente ligero y busca sus columnistas de igual calaña.
    • Ya nos hemos tragado ese cuento mas de 180 años y siguen buscandole sucesor de igual calaña al tetudo actual!
    • Si ya me cuesta lidiar conmigo mismo, puedes imaginar lo que fue hacerlo con otros nueve sujetos de igual calaña.
    • Bien así vemos la mala calaña que son el y su ama.
    • Lee sus primeros pecados y verás la calaña de tipo que es.
    • Ya sabemos la calaña de gente que nos gobierna.
    • Como si no supieran la calaña de fulano que es.
    • Saber la calaña del fundador sirve para alejarse del RC.
    • Lo siento por los hermanos venezolanos que clase de calaña tienen de presidente.
    • Es notable que un tipo de su calaña tenga tanto espacio en todos los medios.
    • Nuevas revelaciones dan cuenta de la calaña de los personajes del golpe.
    • Dios quiera que NO, que los ciudadanos despierten y se den cuenta de la calaña que gobierna.
    • Pero se demuestra la calaña de gente que dirige McL.
    • Eso demuestra la calaña moral de esos señores; esos son nuestros enemigos.
    • En cualquier caso, otra vez se ha demostrado la calaña de este gobierno.
    • "Ahí se forman pandillas entre ""chicos bien"" de similar calaña …."
    • Por allí sobrevolaban rapaces de diversa calaña.
    • Andrés Bedó sabe muchísimo de música y ha acompañado gente de la más diversa calaña.
    • Tabloides y programas de televisión han creado un mercado muy apetecible para fotógrafos y buscavidas de diversa calaña.
    • Hace falta seguir escarbando para conocer la calaña de los unitarios.
    • Asi que ya le conocemos la calaña que tiene.
    • Por desgracia y aunque no nos guste gentuza de esa calaña la habrá siempre.
    • Afortunadamente, de tu calaña no hay muchos y los que se lo miran, acaban ingresando en un frenopático.
    • Personajes de esta calaña deben ser repudiados por el mundo occidental.
    • Gente de esta calaña no debería de andar suelta por la calle.
    • Personas de esta calaña deberían de ser investigados antes de tener un cargo Público.
    • Tú deja a la calaña política en nuestras manos.
    • La peor, sin duda, la demagogia de su calaña política.
    • Me da vergüenza la calaña de políticos que tenemos.
    • Basta de estar secuestrados por una calaña de políticos herederos de una institucionalidad bastarda.
    • Dirigidos y gobernados por esta calaña de políticos, no vamos a llegar a ningún lado.
    • El mismo criterio no se sigue cuando atrapan criminales, ladrones, violadores y delincuentes de diversa calaña.
    • Acaso es distinto a los hijos de estas señoras, que fueron delincuentes de la peor calaña?.
    • Esa que caracteriza a personas de la calaña de Posada Carriles.
    • Un funcionario de esa calaña solo puede ser mantenido por cierta calaña de gobierno.
    • Esa es la calaña del gobierno usense.
    • Pero si tengo el derecho de dar conocer que existe cosas mejores que la calaña de gobernantes que tuvimos, tenemos y piensan regresar.
    • Y sinceramente, prefiero pertenecer a la calaña de Alberto, que a la calaña a la cual perteneces tu.
    • Esa es la calaña que tenemos en el congreso.
    • En el Irán-contra se reunieron personajes de la peor calaña.
    • Es del mismo equipo y calaña de Montiel y Hank.
    • Monjes, gente de baja calaña, gente adinerada.
    • Te equivocas, acaso crees que todos somos de la misma calaña?
    • SUBHUMANO de la calaña bastarda de los pederastas.