Translation of caleidoscopio in English:

caleidoscopio

kaleidoscope, n.

masculine noun

  • 1

    kaleidoscope
    • Un caleidoscopio de colores a 300 kilómetros por hora.
    • Daintree Rainforest le ofrece un caleidoscopio de colores y sensaciones.
    • En ese preciso instante un hermoso caleidoscopio de colores abrumaran tu vista.
    • A la vez, los espacios y tiempos cambian, creando un caleidoscopio de imágenes.
    • Ahora que hemos recién retornado, un caleidoscopio de diferentes imágenes se superponen en mis recuerdos.
    • Y el resultado es un caleidoscopio de imágenes y sonidos que se concreta en sus objetivos y su autonomía.
    • En esta especie de gran caleidoscopio podemos rastrear las características de su pintura.
    • En apariencia es una especie de caleidoscopio; en prestaciones nos guarda una gran sorpresa.
    • Una especie de caleidoscopio de inscripciones de la realidad que las funciones pensantes del sujeto humano deben procesar.
    • Se crea así un verdadero caleidoscopio de opciones y visiones.
    • De ahí las diez escenas que presentaron, un verdadero caleidoscopio de la realidad.
    • La poesía chicana contemporánea es un verdadero caleidoscopio de temas, técnicas, uso de lenguaje, formas y contenidos.
    • En esta especie de gran caleidoscopio podemos rastrear las características de su pintura.
    • Asi que este trabajo es como un gran caleidoscopio al que le falta un color.
    • Abierto al mundo y sus diversas culturas, pero promotor del gran caleidoscopio que es nuestra Nación.
    • Y entonces Cultura se convierte en un caleidoscopio ineficaz.
    • Que irrumpa con su cuerpo en el agua y convierta en un caleidoscopio toda esa superficie tersa.
    • Es otra brillante omisión que permite que el fútbol se convierta en un caleidoscopio de colores excitantes.
    • Con espejos, un disco de acetato y pintura tipo vitral crearás un caleidoscopio diferente.
    • A la vez, los espacios y tiempos cambian, creando un caleidoscopio de imágenes.
    • Juntos, crean un caleidoscopio de espontáneas y sorprendentes emociones humanas que hacen bombear el corazón de la ciudad.
    • Un fascinante trabajo que reúne imágenes a modo de caleidoscopio que conseguirán que su jardín desafíe la perspectiva actual.
    • Este fascinante libro reúne muchas imágenes a modo de caleidoscopio, con lo que da lugar a un libro inspirador y de referencia.
    • Para Vega, “la Historia no tiene una único solución y se construye a modo de caleidoscopio, jugando con todas sus fuentes”.
    • Aparcado Moloko, que lideró durante años de electrónica festiva, Murphy se ha dejado aconsejar por Mathew Herbert para crear un nuevo caleidoscopio musical.
    • A mí me recuerdan a la figuras que forman los caleidoscopios.
    • Obras con las que me identifico y que reunidas forman un caleidoscopio de mundos reales e imaginarios.
    • Le gusta emular las pantallas multiplicadas en los escaparates de las tiendas de electrodomésticos, formando un caleidoscopio fascinante.
    • De Souza Santos, B. y García, M. (2001) El caleidoscopio de las justicias en Colombia.
    • Y eso es lo que contribuye a reconstruir el caleidoscopio de la historia.
    • En esta nota te proponemos que construyas un caleidoscopio.
    • Pacull construye un caleidoscopio con retazos de la memoria personal y colectiva.
    • Caleidoscopio Se construye un caleidoscopio con diferentes materiales.
    • Daintree Rainforest le ofrece un caleidoscopio de colores y sensaciones.
    • Este film ofrece un caleidoscopio en el que una serie de personajes que rodean a Linda se enfrentan a sus propios demonios.
    • Drama y Luz ofrece un caleidoscopio de sonidos y pasajes que van más allá en su concepto, ofreciendo al mismo tiempo un sonido renovado pero evocador.
    • La articulación de los fragmentos actúa a la manera de un caleidoscopio.
    • También la danza producía ornamentos que se movían a manera de un caleidoscopio.
    • A la manera de un caleidoscopio, este libro examina al estado mexicano.
    • Un caleidoscopio de emociones que llegaron al límite cuando viste al mago.
    • Puede ser el caleidoscopio de emociones que te permite mirar otras tierras.
    • En último termino, conviene señalar con la linterna algunos pasajes único que contiene este caleidoscopio de fugaces emociones.
    • Las personas se acomodan en forma de caleidoscopio para lograr la reciprocidad que posibilita las relaciones humanas.
    • El contexto cobra así forma de caleidoscopio, de escenario teatral ficticio por el que deambular sin una dirección concreta.
    • Las paredes tienen la forma de un caleidoscopio de diferentes colores y una de las galerías se ha convertido en una sala de conciertos.
    • Hoy en día recorrerlo es un caleidoscopio de sensaciones e imágenes.
    • El Modernismo musical es sin duda un caleidoscopio cultural donde convergen técnicas de composición, agendas ideológicas y expresiones estéticas diversas.
    • Las corrientes oceánicas rigen las condiciones meteorológicas del mundo y agitan el caleidoscopio de la vida.
    • Hoy les traigo un tutorial para aprender a hacer un caleidoscopio con materiales que son muy fáciles de conseguir.
    • Por otro lado se hacen también caleidoscopios que me encantan, bueno todo lo que a uno se le ocurra.
    • A lo largo del espectáculo se irán conjugando diversos elementos para componer cada uno de los cuadros que conforman el caleidoscopio.
    • Cada uno de los temas tiene vida propia, aunque juntos, conforman un caleidoscopio sonoro adelantado en su tiempo.
    • Así se va conformando un caleidoscopio submarino lleno de recovecos, cuevas y pasajes que cambian su luminosidad al ritmo de la corriente.
    • El padrón muestra un caleidoscopio de votantes, 37 en total.
    • El mismo fue un reportero de guerra cuyos testimonios muestran el caleidoscopio turbulento del mundo.
    • Muestra un caleidoscopio de los enfoques sustantivos con los cuales se ha estudiado la religión y con los que es posible seguida estudiando hoy, en nuestra lengua.
    • El parque, caleidoscopio sonoro de súbitos presentes.
    • El reciclaje electrónico de Néboa, en cuyas manos las viejas máquinas recobran la vida en un asombroso caleidoscopio sonoro.
    • Cada uno de los temas tiene vida propia, aunque juntos, conforman un caleidoscopio sonoro adelantado en su tiempo.
    • Y el resultado es un caleidoscopio de imágenes y sonidos que se concreta en sus objetivos y su autonomía.
    • El resultado es un caleidoscopio compuesto por varias maneras de estudiar, de referirse o de oponerse a la televisión.
    • El resultado es un caleidoscopio e historias que versan sobre la alegría, la separación, los encuentros extraños e inesperados y el amor.
    • Nuestro caleidoscopio gigante consta de tres espejos planos que forman un triángulo equilátero.
    • Mandé a hacer como unos caleidoscopios gigantes.
    • Crea soles, arco iris y glaciares en los museos, caleidoscopios gigantes o cascadas en plena ciudad.
    • En esta especie de gran caleidoscopio podemos rastrear las características de su pintura.
    • Como en un gran caleidoscopio podemos ir aportando nuestras esquirlas de variados colores y darle una nueva vuelta de tuerca a los estímulos adquiridos con la lectura.
    • Arma un caleidoscopio como los que ves en las tiendas.
    • Salir del foco del microscopio y ampliarlo como un caleidoscopio.
    • Tanto refulge su metálico porte que semeja un caleidoscopio rodante.
    • Borrosos caleidoscopios que intentan explicar estos hilos que se rompen inevitablemente.
    • En esta nota te proponemos que construyas un caleidoscopio.
    • Soy el caleidoscopio en las enseñanzas y el becerro en las posiciones.
    • Revisen el famoso caso de la patente del caleidoscopio, por favor.
    • El juego de las imágenes dobles se multiplica aquí como en un caleidoscopio.
    • Tus universos son como un caleidoscopio inagotable de múltiples imágenes con destinos relativos.