Diccionario de inglés y español, sinónimos y traductor de español a inglés

Inicio De español a inglés canario

Hay 2 traducciones principales de canario en Español

: canario¹ canario²

canario¹

of the Canary Islands, adj.

Definición de of the Canary Islands ( Inglés de EE. UU. | Inglés del Reino Unido )

adjetivo canaria

1
of the Canary Islands
from the Canary Islands
- Desde las islas canarias se entiende perfectamente esta triste decisión.
- Tenerife es la isla canaria más grande y sorprende a los visitantes por su rica y variada naturaleza.
- Un saludo desde las islas canarias.
- Hablamos de los que se celebran en el archipiélago canario.
- También estará parcialmente nuboso en el norte del archipiélago canario.
- El Hierro se sitúa en el extremo occidental del archipiélago canario.
- Las prioridades las dirige el gobierno canario.
- Sin embargo, por la tarde sí se distinguía claramente la cabecera, indica el Gobierno canario.
- López Aguilar abandonará próximamente su cargo para concurrir a las elecciones autonómicas como candidato del PSOE a la presidencia del Gobierno canario.
- Elevar el nivel de competitividad de las empresas canarias y fortalecer su carácter innovador.
- "Aquí os pongo un ejemplo ""real"" realizado por una empresa canaria llamada Reflejos Digitales."
- Depende de nosotros - la empresa canaria - y de cómo queremos relacionarnos y rentabilizar nuestros recursos.
- Toda su carrera deportiva la realizó en equipos canarios.
- Nos vemos deseando siempre lo mejor para nuestro amado equipo canario.
- Turow echa una mano al equipo canario.
- Espero que la sociedad canaria se la tome con parecida seriedad.
- Mayer Trujillo entrevista cada día a un personaje relevante de la sociedad canaria.
- La Guardia Civil difundió corriendo el escándalo y la sociedad canaria se conmocionó de inmediato.
- El final de año que está realizando el conjunto canario es realmente bueno.
- Cuatro puntos separan al conjunto canario de los puestos para mantener la categoría.
- Los números le cerraron y el conjunto canario accedió también a la pelea por el título.
- Este concurso está limitado para la península ibérica y las islas canarias y baleares.
- En el caso de los archipiélagos canario y balear se fijaron en el 100 %.
- En 470 F, la canaria Tara Pacheco y la cántabra Berta Betanzos han finalizado séptimas.
- La canaria Tara Pacheco se ha lamentado de que a pesar hacer unas buenas salidas, no habían sido capaces de aguantar el ritmo.
- La canaria Tara Pacheco y la cántabra Berta Betanzos han logrado mantener el ritmo de sus rivales y ocupan la cuarta plaza de la general.
- Cuál ha sido su principal aportación a la historiografía canaria y española en general?
- Así viajarán por el planeta con su pasaporte canario y no español como hasta ahora.
- El Jurado estará presidido por el director canario Juan Millares.
- También han sido muy notables las reflexiones que el filósofo canario Juan Claudio Acinas ha realizado sobre la obra de Thoreau en múltiples artículos y conferencias.
- El empresario canario Juan Eugenio Martín Rodríguez ha sido asesinado en Venezuela tras ser secuestrado, han informado fuentes de Gobierno canario.
- Colaboró asiduamente con Rosa Galindo, artista de origen también canario, formando el grupo Depósito Dental de performance y música.
- Le siguió la actuación de la banda grancanaria Efecto Pasillo y tras éstos le tocó el turno a Jorge Afonso, también canario.
- Esta cantante canaria cuenta con numerosos trabajos discográficos en solitario y con varias formaciones.
- La empresa canaria cuenta con una flota de 6.000 vehículos y da empleo a 335 personas.
- De España se realizaron antologías de los poetas canarios y andaluces.
- La imagen de las pateras y cayucos llegando a las costas canarias y andaluzas se suceden desde hace demasiado tiempo.
- Restaurante con una amplia carta en la que el comensal se encontrará una selección de cocina canaria y andaluza de gran calidad.
- Sa el equipo canario frente al con - junto de Chamartin.
- Después un remate de Olivera contenido a medias por Ratto fue la otra ocasión canaria frente al arco rival.
- Ni alpiste para mis canarios flauta conseguí en los días de paro.
- Otros son concertistas. solistas, los canarios flauta.
- Y si fuese un canario flauta, digo yo, también dejaría de cantar.
- El paladar canario y nacional, de para bienes.
- La hemeroteca contiene en sus estanterías prensa canaria y nacional, así como boletines y publicaciones periódicas.
- La experiencia de Agüimes en este sentido ha sido transmitida a numerosos proyectos municipales canarios y nacionales.
- RadioTelevisiónCanaria se une un año más a la celebración del Día de Canarias con una programación especial de contenido netamente canario.
- Es una compañía netamente canaria implicada en la sociedad, en sus costumbres y tradiciones, formando parte activa de ella.
- También Canarias podía alzar su voz, defender a nuestra comunidad y contribuir solidariamente al desarrollo del Estado desde un partido netamente canario.
- La segunda parte de la tarde presenta una realidad más canaria.
- Y allí encontramos casi más canarios que venezolanos.
- Créanme, que es más canario que la bandera de siete estrellas verdes.
- La casa, típicamente canaria, tiene tres plantas con vanos más pequeños en las dos primeras.
- Es un edificio de arquitectura típicamente canaria con excelentes vistas al mar y un buen restaurante donde degustar la cocina canaria.
- Asimismo, la revista canaria La página le ha dedicado un amplio dossier.
- Pedro Guerra, periodista del diario canario La Provincia, necesitó dos puntos de sutura en una oreja.
- Esta receta se basa de una receta típica de la isla de la isla canaria La Gomera, y los ingredientes varían al gusto del consumidor.
- Sí, hay más canarios por estos lares.
- Bienvenido Chenko, me alegra que haya más canarios participando en este foro.
- También sirven como acompañamiento en recetas como las del puchero canario.
- Pero nos parece igual de bien que un canario sea canario.
- Y debo entrar dentro y ser canario que canta o muchacho insistente.
- En ella se puede observar reductos de la antigua arquitectura tradicional canaria.
- Pero ese asunto ni fue citado en el reportaje del periódico canario.
- Y Pons y Santamaría no defraudaron en la cita canaria.
- El comportamiento del mercado laboral canario y los efectos de la crisis económica.

Hay 2 traducciones principales de canario en Español

: canario¹ canario²

canario²

person from the Canary Islands, n.

sustantivo masculino y femenino canaria

1
(de las Canarias)
person from the Canary Islands
- La segunda posición fue para el gran canario Julián Cuello.
- "Exitosa presentación en Caracas del filme ""José Martí el ojo del canario""."
- Como pretexto para discursar sobre los cambios, tomamos su más reciente filme José Martí, el ojo del canario.
- El canario tiene un promedio de goles muy positivo.
- Es aquí dónde los canarios tenemos el mayor reto.
- Es fácil hablar … hasta los canarios pueden hacerlo.
- Los canarios pueden entonar varias notas y enseñan a cantar a sus polluelos.
- Jaula de canarios de color, con dos posaderos.
- El canario de color Se selecciona por el color de su plumaje.
- Existen ya mas de 400 las variedades de los canarios de color.
- Los canarios deberán levantar cabeza si quieren estar arriba de nuevo.
- Creo que los canarios debemos aprender de la historia del Magreb.
- Me parece correcto la línea argumental de que canario debe defender a canario.
- Al iniciar el segundo tiempo, los canarios hicieron un cambio.
- Espero que los canarios le hagan pagar caro su calentón de boca.
- En los resultados que figura descarte, se basa en la gran mayoría de los pichones, esto no quita que pueda obtenerse algún canario de calidad.
- El canario llega con todo al segundo clásico del año.
- Con este punto, el canario llega a 28 puntos.
- El héroe de los canarios llega por la lesión de Marcelo Fleitas.
- Uno no puede vivir escuchando el canto del canario solo los domingos.
- Al amanecer entraba el canto de un canario.
- Pero Florencia tiene una voz que me recuerda el canto del canario filipino.
- Por su parte, los canarios seguían y aumentaban su plan.
- Los canarios siguen y la cámara vuelve a funcionar, aquí los alemanes.
- El periodo de muda en los canarios amarillo y amarillo marfil.
- Aplicada a los canarios amarillos aumenta la intensidad de la coloración.
- Ése era el canario más amarillo que había visto en mi vida.
- Ahora bien, supongamos que en una mina, los canarios dicen basta.
- A todos los canarios les digo que el cambio es posible, que las cosas pueden y van a cambiar a mejor.
- "Los integrantes del MPC consideraron el que muchos canarios digan que son españoles como ""un fenómeno propio de la devastación colonial histórica""."
- Como buen canario, es un incondicional del Carnaval.
- Lo del canario en las minas es mas antiguo.
- La pulga de agua es como un canario en una mina.
- Un canario en una mina de carbón nos permitía controlar la existencia gases venenosos.
- Y más si esos sufragios se pueden contar por miles, como ocurre con los que emiten los canarios en el exterior.
- Y nos gustaría fomentar una programación que conecte con la realidad de los canarios en el exterior y para eso necesitamos viajar, y para viajar necesitamos presupuesto.
- Me da pena ver los canarios en la jaula.
- La verdad es que me sentiría como un canario en una jaula de oro.
- Por la mañana vi al canario en la jaula prendida a la ventana roja.
- Qué orgullo siente uno cuando ve a un canario en lo más alto.
- Por la mañana vi al canario en la jaula prendida a la ventana roja.
- El corazón de un canario late hasta 1,000 veces por minuto.
- Y eso que los canarios tampoco están haciendo nada del otro mundo.
- Esa es la gente que acompaña al canario.
- El héroe de los canarios llega por la lesión de Marcelo Fleitas.
- Aunque parece que además de jugar ahora el canario que juegue también tiene que anotar.
- Las paseriformes son pequeñas aves cantoras como canarios, mosquiteros, pinzones o mirlos.
- A los 12 años le regalaron unas catas y cuando éstas murieron compró un canario.
2
(en Uruguay)
person from Canelones
3Uruguay coloquial, despectivo
(pueblerino)
country bumpkin coloquial, despectivo
hick EEUU coloquial, despectivo