Translation of candela in English:

candela

fire, n.

feminine noun

  • 1

    (fuego)
    fire
    ¿tienes candela? have you got a light?
    • no te acerques a la candela don't go too near the fire
    • dar candela to be annoying
    • darle candela a algn to beat sb up
    • echar candela
    • estaba que echaba candela she was fuming / seething / livid
    • estar en la candela to be at the center of things
    • jugar con candela to play with fire
    • ser/estar candela
    • líderes que son candela firm leaders
    • el discurso estaba candela the speech was hard-hitting
    • el examen estuvo candela the exam was really tough
    • toma candela how about that, then?
    • Está claro que hagamos lo que hagamos nos van a dar candela.
    • Candela tenía un celular que no funciona porque sólo lo utilizaba para sacar fotos.
    • "Candela tenía un celular ""que está apagado y no nos podemos comunicar"" añadió."
    • Es mejor encender una pequeña candela, que maldecir de la oscuridad.
    • Sus padres habían encendido candelas para evitar que entraran las ratas a su pobre hogar.
    • Es mejor encender una pequeña candela, que maldecir de la oscuridad.
    • Candela entonces diga pues qué hacemos?
    • Candela dice que está dispuesta a poner su capacidad, estudios e inteligencia para representar a San Martín.
    • "Candela puede considerarse como un ""fuerte"" de la antigüedad."
    • El tiraje es necesario para que la candela pueda seguir ardiendo y quemando.
    • Candela Peña no puede estarse quieta un momento.
    • Alguien prende una candela, ese fuego artificial que terminó incendiando el techo.
    • Luego se prende la candela y se la introduce por la parte de abajo.
    • El responsable material es el que prende la candela, pero los otros también.
    • No enfrentar eso con seriedad es jugar con candela.
    • No ha de jugar con candela, como no.
    • Scott Walker juega con candela y se va a quemar.
    • "Las velas se llaman candelas y por eso la fiesta empieza a llamarse ""de la candelaria""."
    • Como el flujo luminoso se mide en lúmenes, la unidad de intensidad luminosa será el lumen por estereorradián, dicha unidad se llama candela (cd).
    • Su unidad es la candela por metro cuadrado.
    • Candelas por metro cuadrado se pueden llamar NIT.
    • Candela aún no aparece y se amplía la investigación.
    • Candela Sol Rodríguez apareció asesinada a 35 cuadras de su casa.
    • Candela apareció asesinada, con la cara desfigurada, en una bolsa de residuos.
    • Candela Mirabella Nací en Bahía Blanca hace 30 años.
    • Candela Diaz Bertiche nos hizo llegar la bella historia de amor de sus abuelos.
    • Sobre las bolas de candela hay muchas anécdotas que han sido recogidas por historiadores y periodistas.
    • En la candela municipal hay coros y danzas, y se degusta chorizo a la brasa con vino.
    • Este hecho permite la utilización de estos objetos como candelas estándar de precisión.
    • Esta relación permite establecer una candela estándar para el cálculo de distancias cosmológicas.
    • Estas mediciones ayudarán a los astrónomos a convertir las supernovas en candelas estándar.
    • Y en Egipto, candela pura …!
    • Rosario “La Tormenta “Lazcano fue la ganadora a pesar de recibir candela pura.
    • Candela pura será el torneo Clausura.
    • Lo más llamativo era la procesión de las candelas.
    • Es decir, la gente le está dando candela a sus muertos.
    • Vamos a darle candela a estos franceses ya de una vez por todas.
    • Candela “no siente” que fue asesinada.
    • Las candelas se siembran directamente en el suelo con un espacio de 2 metros entre plantas.
    • En esos instantes se percatan cómo la candela dejó su marca en la humanidad de Raúl Reina.
    • El estilo punzante, de elevada técnica y variados recursos, la ponen en la zona de candela.
    • Al mayordomo, quien pasaba todo el día a la orilla del santo, se le daba la candela.
  • 2

    (vela)
    candle