Translation of cañonera in English:

cañonera

gunboat, n.

feminine noun

  • 1

    gunboat
    • Giusseppe es el primero que huye en la cañonera paraguaya.
    • Prefirió la cañonera paraguaya al baño de sangre.
    • Peron se embarca en la cañonera paraguaya.
    • Es algo más que la diplomacia de las cañoneras.
    • Por tanto, la era de la diplomacia de cañoneras nunca se acaba.
    • Roosevelt fue el mandatario que impulsó la llamada diplomacia de las cañoneras, del Big Stick.
    • Esa noche se acercaron por la noche varias cañoneras españolas para ver que es lo que pasaba.
    • Acción de cañoneras españolas en Gibraltar.
    • Se instala – a bordo de las cañoneras - una Escuela de Formación de Oficiales.
    • Se establece a bordo de la cañonera “Suárez” un curso práctico de artillería para los Oficiales.
    • El destinatario ideal de la política de las cañoneras.
    • Los comandantes de las cañoneras extranjeras se empeñaron para garantizar la vida de los prisioneros; y les fue prometido por el general brasileño y el general Flores.
    • El 2 de agosto del mismo año fue nombrado comandante de la cañonera del Estado y encargado de su carena, aparejo y armamento.
    • La cañonera inglesa se retiró luego de seis meses de amenazas, en septiembre del 76, sin disparar un solo cañonazo. (Cfr.
    • Es la historia, por ejemplo, de la BAP América, la cañonera fluvial más antigua del mundo, que cumple justo ahora 100 años.
    • Hace un siglo la Armada Peruana incorporó a sus filas a la cañonera fluvial América, construida en Liverpool por encargo de la Prefectura de Loreto.
    • La cañonera chilena, forzada a atravesarse al mar, tenía un balance extraordinario, y a veces corría el riesgo de ver desmontadas sus piezas.
    • "En 1889 se embarca en la cañonera ""Pilcomayo"" como instructor."
    • Peron se embarca en la cañonera paraguaya.
    • Perón se embarca en una cañonera paraguaya amarrada en el puerto porteño e inicia así el periplo del exilio.
    • GM del 26 de junio de 1780 - Probando las nuevas cañoneras inventadas por Barceló.
    • Alaux utilizó la jornada para analizar distintos elementos como una nueva cañonera y distintos componentes aerodinámicos para encontrar el problema en la Chevy.
    • En el caso del Ford de Coronas se trabajó fundamentalmente en el tren trasero y en una nueva cañonera, dando como resultado un saldo positivo.
    • Una cañonera británica fondeó en el puerto de Rosario en tono intimidatorio.
    • El 5 de Junio el inglés embarca en la cañonera británica Tritón a Elizalde y a Andrés Lamas.
    • Para llegar allí, muchos utilizaron “los eficientes servicios” de cañoneras británicas que oficiaron de buques de pasajeros al servicio de los constitucionalistas.
    • El día veintiséis al mando de una cañonera, realizó fuego contra una batería en tierra, la cual consiguió desmontar.
    • "Dejó el ""Huáscar"" el 2 de mayo de 1894 y tomó el mando de la cañonera ""Pilcomayo""."
    • En ese entonces, “estaban las cañoneras norteamericanas frente a las costas de Tampico y de Tuxpan, cuidando el enclave petrolero extranjero”, advirtió.
    • Dentro de esta última colección, dijo el funcionario, hay piezas en las que se ven cañoneras norteamericanas frente a San Juan de Ulúa.
    • En 1889 le corresponde el turno a Cuba y ese mismo año, las cañoneras norteamericanas bombardean San Juan de Puerto Rico.
    • Lo de enviar una cañonera y bombardear la capital, estilo s.
    • Que apenas dos años después se refugia en una cañonera paraguaya, mejor dicho huye en una cañonera paraguaya.
    • El líder se refugia en una cañonera de Paraguay, país al que le solicita asilo, y parte luego al exilio.
    • Era agregado naval en Paraguay cuando cae Perón en 1955 (quien se refugió en la célebre cañonera paraguaya) y lo pasan a retiro.
    • Nunca nos pusieron una cañonera que nos obligara a pedirles.
    • Se trata de una barrera con cañoneras en forma de grandes buzones.
    • Se rematan los restos de la cañonera “General Rivera”.
    • "Realiza una campaña fluvial con las cañoneras y el ""Patria""."
    • Desde el más grande navío de línea hasta el falucho o cañonera más pequeña.
    • GM de 24 de abril de 1781 - Acciones de las cañoneras.
    • Los flancos laterales están rematados por cañoneras.