Translation of catalogación in English:

catalogación

cataloguing, n.

feminine noun

  • 1

    (de libros, cuadros) cataloguing
    (calificación) description
    • Simplificar y facilitar el proceso de catalogación de material.
    • Montevideo 1250 estaba en proceso de catalogación cuando se anunció su demolición.
    • Inicio del proceso de catalogación, clasificación y digitalización de la fonoteca.
    • Proceder a la catalogación y clasificación del material de la biblioteca.
    • Brindar conceptos teóricos y prácticos de catalogación y clasificación de libros.
    • El mismo se responsabilizó con la catalogación y clasificación de los fondos existentes.
    • Funciona como un sistema de catalogación y recomendación de música.
    • El sistema de catalogación es mediante palabras clave y buscador.
    • Sistemas de catalogación y otros sistemas para entrada de datos bibliográficos.
    • Organizar y controlar la clasificación y catalogación del material bibliográfico.
    • Trabajos de inventario y catalogación de materiales arqueológicos.
    • Catalogación del material (libros, revistas y videos).
    • La biblioteca interviene únicamente en la catalogación del fondo.
    • Tareas de catalogación de fondos bibliotecarios y atención al público.
    • Catalogación de los fondos, que no se encuentren todavía catalogados.
    • El trabajo de catalogación fue realizado por Francisco Mata.
    • Trabajos de catalogación e inventario de cerámica ibérica.
    • También invertirán en trabajos de catalogación e inventario.
    • El alcance jurídico de la actividad de catalogación del Patrimonio cultural inmueble.
    • Catalogación del patrimonio arquitectónico de época andalusí.
    • Un modelo de catalogación de patrimonio cultural.
    • Asistencia técnica para la catalogación de archivos fotográficos adquiridos por el museo.
    • Se han iniciado las labores de catalogación del archivo de José Gaos.
    • Ordenación y catalogación del archivo de carteles patrocinado por el Ministerio de Cultura.
    • Para ello se emplean las reglas de catalogación y diferentes sistemas de clasificación.
    • Utilizar las reglas de catalogación de los principales tipos de documentos para poder recuperarlos.
    • Tanto las reglas de catalogación como los formatos se basan en las especificaciones dadas por las ISBD.
    • Variables de catalogación de los documentos que recogen la técnica o procedimiento de enfermería.
    • Otros 17 millones fueron para ingreso y catalogación de documentos digitalizados a la aplicación web.
    • Catalogación de documentos mediante lectura técnica del material o por captura de datos de fichas o catálogos (impresos o digitales).
    • En 1996 se realizó el primer proyecto de catalogación de la colección existente.
    • Aquí publicamos una crónica de Ximena Mendez, quien impulsó el proyecto de catalogación.
    • Recoge los resultados de un ambicioso proyecto de catalogación de los árboles más singulares de España.
    • Connexion es un conjunto de herramientas y servicios de catalogación de OCLC.
    • El 59 % manifiesta que no utilizan ningún servicio de catalogación en línea.
    • Registro y catalogación de los bienes histórico - culturales.
    • Registro y catalogación de bienes muebles históricos en las iglesias de Oaxaca.
    • Experiencia en gestión y catalogación de bienes culturales.
    • El trabajo de catalogación fue realizado por Francisco Mata.
    • E incluso es posible seguir trabajando con Cumulus mientras realizamos una catalogación.
    • En este módulo se realiza la catalogación o procesos técnicos al material adquirido.
    • En 1996 se realizó el primer proyecto de catalogación de la colección existente.
    • Proyecto de conservación y catalogación de la colección de dibujos, acuarelas y grabados.
    • Conocer las tareas de catalogación y exposición de piezas artísticas.
    • Falta de definición en las tareas de catalogación..
    • Tareas de catalogación, indización, clasificación y mantenimiento de archivo.
    • Dada su magnitud está en proceso de catalogación y digitalización.
    • Tras su catalogación y digitalización competa ha quedado organizada en nueve Secciones.
    • Desarrollar las destrezas asociadas a la elaboración, transmisión, catalogación y digitalización de elementos patrimoniales.
    • El archivo se encuentra en proceso de catalogación y conservación preventiva.
    • Por medio de procesos de organización, catalogación y conservación de documentos.
    • Además, de la catalogación y conservación de unas 4.500 piezas cerámicas.
    • Pero ahora si que este artículo no tiene otra posible catalogación.
    • Grupo bastante homogéneo y por lo tanto de difícil catalogación.
    • Old Boy es una película de difícil catalogación, casi esquizofrénica.
    • Hemos señalado que hay casos de difícil catalogación.
    • En segundo lugar, que es imposible hacer una catalogación.
    • También está por hacer la catalogación lingüística de las plazas docentes en secundaria.
    • Hizo la catalogación de la obra del compositor, y escribió su biografía.
    • El presente trabajo se dedica a la denominada catalogación descriptiva.
    • Elaboración de registros bibliográficos originales manuales y automatizados de acuerdo a la metodología de catalogación descriptiva.
    • Realizar tareas de catalogación descriptiva, temática, clasificación y construcción de registros de autoridad.
    • A continuación sigue la etapa de catalogación e inventario del material.
    • Utilizar un lenguaje común en la catalogación e inventario entre los usuarios.
    • Trabajos de catalogación e inventario de cerámica ibérica.
    • Esta nueva catalogación ofrece un plus de protección a los montes.
    • Esta nueva catalogación convierte al terremoto en uno de los mayores jamás registrados en términos de magnitud.
    • La nueva catalogación es idéntica a la de la lana de vidrio y los vapores de gasolina.
    • Soy estudiante de bibliotecología y estaba investigando sobre la catalogación por copia.
    • La catalogación por copia aumenta notablemente (en estos momentos un 70 %) reduciendo mucho su coste.
    • Bermello Crespo L. Procedimiento para la catalogación por copia de revistas en bases de datos a texto completo en Internet.
    • Catalogación bibliográfica y la organización de una biblioteca.
    • Puesta en práctica de los pasos requeridos para la catalogación bibliográfica y la organización de la biblioteca.
    • Pero también existen otros conceptos mucho más demostrativos de la relación del término metadatos con la catalogación bibliográfica.
    • La iniciativa incluye la catalogación de 175 de edificios de valor patrimonial.
    • La edición bilingüe, en español e inglés incluye la catalogación de unas novecientas pinturas del artista.
    • Experiencia en catalogación automatizada de fondo artístico o de materiales especiales.
    • Experiencia en catalogación automatizada de manuscritos y materiales especiales.
    • También tiene una larga experiencia en catalogación, aspecto clave en este proyecto.
    • REBECA Rebeca es una base documental de catalogación cooperativa en la que participan el Ministerio de Educación y Cultura y las CCAA.
    • Otros preparadores y trabajan en la catalogación y en la conservación de las diferentes colecciones del museo.
    • Consideró que por ahora, se trabaja en la catalogación para buscar la protección legal de las construcciones.
    • Durante el siglo XX se siguió trabajando en la catalogación y descripción de las obras, hasta llegar a su estado actual.
    • Pero ahora si que este artículo no tiene otra posible catalogación.
    • A continuación sigue la etapa de catalogación e inventario del material.
    • La catalogación constituye un registro de producto asociado a un determinado fabricante.
    • Así entendimos de qué va la catalogación del “tipo 4”.
    • Más que una catalogación exhaustiva pretende ser una visión genérica de lo más relevante.
    • La charla taller pretende dar herramientas para la digitalización y catalogación básica de imágenes.
    • Identificar alianzas con otros actores de las redes bibliotecarias para apoyar el proceso de catalogación.
    • Catalogación de materiales arqueológicos de carácter religioso.
    • Dichos vehículos tendrán derecho a la bonificación desde el momento en que se produzca la catalogación.
    • Estas catalogaciones personales se crean a partir de la asociación de etiquetas a los contenidos digitales.