Translation of catecismo in English:

catecismo

catechism, n.

masculine noun

  • 1

    catechism
    • Seguro que te recuerdan aquellas clases de catecismo de tu niñez.
    • No podemos convertir la homilía en una clase de catecismo.
    • Aquello me atrajo mucho y comencé a asistir a clases de catecismo.
    • Damos becas a las escuelas públicas donde las hermanas enseñamos catecismo.
    • Hace diez años que no se enseña el catecismo.
    • La preocupación de Orzali fue enseñar catecismo a los niños.
    • La catequesis no es prioridad pastoral, lo es la implantación del nuevo catecismo.
    • Le doy gracias a Dios por el nuevo catecismo y a Manolo por haber hecho que lo comprendamos mejor.
    • Me allano a lo que diga el catecismo del P. Astete.
    • Se utilizarán los medios de comunicación diocesanos para ayudar al conocimiento de dicho catecismo.
    • Dice el catecismo que se puede pecar de pensamiento, palabra, obra y omisión.
    • Les gusta aprender otras habilidades además de la enseñanza del catecismo.
    • Me entusiasma mucho, muchísimo la enseñanza del catecismo a los niños.
    • Doy catecismo a los de quinto en el colegio.
    • Un sacerdote amigo me propuso que diéramos catecismo en las escuelas.
    • También se dio catecismo para recibir los distintos sacramentos.
    • No puedo ni siquiera recordar el contenido de su Nuevo catecismo para indios remisos.
    • De la misma forma que lo hizo para complementar las imágenes de Nuevo catecismo para indios remisos.
    • En libros de arte, lo que hizo con Toledo para Nuevo catecismo para indios remisos.
    • Estas obras se vendían junto a los catecismos del padre Ripalda.
    • Y los pedagogos se callan o proponen el catecismo del padre Astete.
    • Mis maestros tenían una formación aún más atrasada, saturados del catecismo del padre Ripalda.
    • El catecismo católico esta escrito en base a la biblia.
    • La Biblia, el catecismo católico y la iglesia afirman que los muertos resucitarán.
    • Fue (y es) habitual el catecismo católico en las aulas públicas argentinas.
    • Este elemental catecismo político se convierte también en una esquina peligrosa.
    • Catecismo político arreglado a la Constitución de la República de Colombia.
    • Los catecismos políticos en la independencia de Hispanoamérica.
    • Lo aprovechaba para enseñar el catecismo a los niños y mayores.
    • Particular atención consagró a la enseñanza del catecismo a los niños.
    • Se impartió catecismo a los niños y charlas para adultos.
    • Que tú estudies el catecismo grueso diariamente.
    • Recordó cuando de chico, iba por las tardes a estudiar el catecismo antes de tomar la Comunión.
    • El libre flujo informativo forma parte del catecismo propalado por todo el orbe.
    • Antes de cenar se juntarán todos y haciendo un coro, relatarán de memoria alguna parte del catecismo.
    • "Primero hizo una especie de fundamentación teológica. ""Esto es una parte del catecismo"", dijo."
    • Los mismos catecismos nos han dejado boyando en el limbo.
    • Esto va directamente en contra del mismo catecismo, que establece el trato cariñoso a quienes tienen esa condición.
    • Promovió la publicación de un nuevo catecismo para la Diócesis de Roma.
    • También está prevista la publicación de otro nuevo catecismo, que sustituya al anterior.
    • La CEE es la encargada de la publicación de los catecismos para todo el territorio nacional, previa aprobación de la Santa Sede.
    • El estudio del catecismo es mucho más importante que el estudio de todas las otras ciencias.
    • Al concluir el estudio del catecismo, toda una concepción del mundo y de las relaciones humanas se había transmitido a las nuevas generaciones.
    • Hombre de fe, fue coherente con sus obligaciones bautismales, nutriendo regularmente su unión con Dios mediante la eucaristía y el estudio del catecismo.
    • Que estos fieles de un viejo catecismo acreditan a una ola oblicua.
    • Mientras tanto, muchos siguen con el paso cambiado, fieles al viejo catecismo.
    • Quizá un texto del catecismo vendría bien.
    • Culminamos con una exposición de temas del texto de catecismo que se lleva en nuestra parroquia.
    • "El texto del catecismo era breve pero con ""profundidad teológica, pureza de doctrina y lucidez""."
    • En el catecismo oficial, apegos y traiciones son contingentes y vaporosos.
    • Te recomiendo que leas la biblia y el catecismo oficial de la iglesia.
    • Lo que tiene que permanecer afuera es la tentación de reducirla al catecismo oficial.
    • Sería una pérdida que el DCA se convirtiera en un catecismo neoliberal.
    • Este catecismo neoliberal revela un autoritarismo utópico y una teorización pobre y rudimentaria.
    • Publicó el catecismo del concilio de Trento.
    • Lo que estuvo en primer lugar en juego en nuestra hipótesis fue salir del esquema de pensamiento dentro del cual se forjó el catecismo del Concilio de Trento.
    • Desde entonces se han publicado diccionarios y catecismos en las diversas lenguas indígenas.
    • Lograron en pocos años resultados extraordinarios elaborando diccionarios bilingües y gramáticas, catecismos en lenguas indígenas y hasta en jeroglíficos.
    • El párroco de Juxtlahuaca, a quien conocí en Copala, posee un viejo catecismo en lengua trique.
    • Un sacerdote amigo me propuso que diéramos catecismo en las escuelas.
    • Enseñamos catecismo en muchas escuelas, incluyendo escuelas públicas.
    • Me pareció buena idea pasar los minutos repasando el catecismo de la infancia, así que di un giro de noventa grados para mirar aquel santo.
    • Este encuentro contó con la presencia del Sr. Obispo que abordó el nuevo catecismo de infancia y el nuevo planteamiento de la catequesis para los más pequeños.
    • Así podrán adquirir una fe madura, sólida, que no se funda únicamente en un sentimiento religioso o en un vago recuerdo del catecismo de la infancia.
    • Y, según aprendimos en el catecismo, si no hay intención, no hay pecado.
    • Es un proceso, no se aprende en el catecismo a los ocho años y ya estuvo todo.
    • Desde muy pequeño iba a la parroquia acompañado de su mamá y asistía al catecismo y a misa todos los domingos.
    • Usted sabe que mi hijo asiste al catecismo a otro lugar por no poder disponer de un lugar en el barrio.
    • La comunidad solicitaba desde hace años la ayuda del Ayuntamiento para la construcción de los baños, que son necesarios para los niños que asisten al catecismo.
    • Un antiguo catecismo (P. Astete) decía que la fe consiste en creer lo que no vemos.
    • El antiguo catecismo lo expresaba bella y delicadamente con la metáfora del “rayo de sol que pasa por el cristal sin romperlo ni mancharlo”.
    • "Nuestra exposición de la fe seguirá el Símbolo de los Apóstoles, que constituye, por así decirlo, ""el más antiguo catecismo romano""."
    • Ya dijimos que lo imprescindible era el catecismo y poco más.
    • Tenemos un gran número de jóvenes que no conocen bien el catecismo.
    • "Los hijos llegan del ""catecismo"" de San Juan."
    • Promovió la publicación de un nuevo catecismo para la Diócesis de Roma.
    • Prof. Carlos Seoane - YouCat, un catecismo para jóvenes.
    • Catecismo de la Iglesia Católica, n. 1431).
    • Para el norteamericano debe ser chocante ver una cinta cuyo desenlace es una lección de catecismo.