Translation of cauda in English:

cauda

trail, n.

feminine noun

Colombia, Mexico
  • 1

    trail
    una cauda de destrucción a trail of destruction
    • Compresión de la cauda equina y fracturas de la cola.
    • DISCUSIÓN Los casos presentados constituyen entidades infrecuentes en cauda equina.
    • Se presenta con gran compromiso neurológico, habitualmente como síndrome de la cauda equina.
    • Yo fui designado para sostener su larga cauda de diez metros.
    • La moratoria griega es ya un hecho y traerá una larga cauda de quiebras bancarias y nuevas cargas fiscales para rescatar a los bancos europeos más expuestos.
    • Este banco, es justo decirlo, arrastraba una larga cauda de errores de administraciones anteriores, a la que se añadieron los errores de la nueva administración.
    • Al cesar después de una breve lucha con las ramas y los riscos dejaban una gran cauda de silencio.
    • El escritor muere en 1994, pero como todo buen creador de literatura deja una cauda de escritos inéditos que poco a poco van saliendo a la luz.
    • Esto culminó unas cuantas semanas después de la publicación del informe respectivo del Departamento de Estado, que dejó una cauda de irritaciones y fricciones desgastante e innecesaria.
    • La presión de la radiación solar es responsable nada menos que de la cauda de los cometas.
    • Las caudas de los cometas pueden alcanzar hasta 600,000 millas (1 millón de kilómetros) de largo.
    • La cauda de la muerte de este sujeto está relacionada con su vida.
    • Cómo no intentar fundir ambas vidas, con su cauda de muertes y su par de renacimientos.
    • Es un VIVIDOR de la Pobreza la fomenta y la explota, para tener una cauda de TITERES peleles.
    • Si tu vestido es de corte sirena también puedes tener una cauda que inicie en tu cintura; debes elegir el que mejor se ajuste a tu figura.
    • La joven Diana acudió ataviada con vestido inolvidable, el cual tenía una cauda de más de ocho metros y tenía unas diez mil perlas bordadas.
    • También ha traído un mundo desbocado, una cauda de problemas que son de difícil solución.
    • Este enorme monstruo, cuya cauda de problemas comienza a hacer estragos en diversos sectores de la sociedad, amenaza con rebasar cualquier planteamiento para hacerle frente.
    • Puedo asegurar que vivimos una juventud con enorme cauda de politización.
    • La fotografía, captada por un celular, parecía creíble con todo y su enorme cauda.
    • Por un lado, debido a la enorme cauda de trabajadores que se quedaron sin empleo y no encuentran opciones reales de reinserción al mercado laboral.
    • Ya suficiente tuvimos con la cauda de muertos de los últimos 50 años.
    • Pero también es cierto que toda esta guerra y su cauda de muertos, inocentes y culpables, no va a terminar con el problema.
    • Ella es consejera política nacional del Partido Acción Nacional y tiene su cauda de seguidores.
    • Ahí sí no fue candoroso, llevó una gran cauda de seguidores, a costa del erario, claro.
    • La cauda de corrupción asociada al narcotráfico corroe más que ningún otro fenómeno el funcionamiento de los Estados.
    • Como nunca antes las cámaras empresariales se habían unido para levantar la voz por su designación ante la cauda de corrupción que la acompaña.
    • Al cesar después de una breve lucha con las ramas y los riscos dejaban una gran cauda de silencio.
    • Otra gran cauda de daños o muerte son los accidentes que tienen que ver con el agua y con el viaje.
    • Ahí sí no fue candoroso, llevó una gran cauda de seguidores, a costa del erario, claro.
    • El ministro está haciendo grandes esfuerzos pero arrastra una cauda de males.
    • Este banco, es justo decirlo, arrastraba una larga cauda de errores de administraciones anteriores, a la que se añadieron los errores de la nueva administración.
    • Pero hay una cauda enorme de bondad en la pregunta.
    • Para México hay una cauda de reconocimientos.
    • Detrás del llamado a la rebelión contra el gobierno de España, hubo una cauda de héroes.
    • Como también sucede en otros partidos, en el PIN también hay quienes buscan heredar la cauda electoral de familiares investigados.
    • Vestida con un traje de larga y líquida cauda.
    • Cauda, place anal y patas de color oscuro.
    • El ministro está haciendo grandes esfuerzos pero arrastra una cauda de males.
    • La enfermedad cauda sangrados internos en el pez.
    • Montados se reconocen por la cauda en forma de espátula, muy conspicua.
    • El resultado puede ser la disminución del consumo y su cauda de implicaciones descendentes.
    • Eso mismo estaría pasando con los narcotraficantes y su cauda de servidores y adláteres.
    • Cabellera (coma) y cola (cauda).