There are 2 main translations of caudal in Spanish

: caudal1caudal2

caudal1

caudal, adj.

adjective

  • 1

    caudal
    • Es la estructura más caudal del sistema nervioso central.
    • Este tiene un caudal promedio de 17.000 metros cúbicos por segundo.
    • El caudal promedio del Río Senguer es de 51 metros cúbicos por segundo.
    • Diligencie el caudal promedio anual que ingresa al sistema o sistemas de tratamiento en litros por segundo.
    • Caudales medios de los ríos en estaciones de aforo.
    • Están diseñadas para trabajar con saltos de agua medios y caudal medios.
    • El pedúnculo caudal posee una barra y una mancha.
    • La espina del pedúnculo caudal esta rodeada por un margen blanco.
    • Línea lateral arqueada anteriormente y extendida por el pedúnculo caudal.
    • Describe la escápula, fémur, astrágalo y vértebras caudales.
    • A partir de la segunda vértebra caudal se observan carillas de articulación para arcos hemales.
    • Bomba de rotor helicoidal para gran altura y poco caudal.
    • Eso derivó en pérdidas y poco caudal en el goleo.
    • A su paso por este lugar, muy frágil ecológicamente, el río lleva muy poco caudal.
    • En la región caudal hay una mayor concentración de pigmentos.
    • Externamente en el embrión se puede observar región cefálica y región caudal.
    • La imagen se toma desde la punta de la cadera hacia la región caudal.
    • Esta anestesia apareció después de cinco minutos de la inyección indicando éxito del bloqueo caudal.
    • Estos parámetros influyen significativamente sobre los caudales pico en áreas urbanas.
    • En efecto, la urbanización produce incrementos en los volúmenes totales de escorrentía y en los caudales picos.
    • Si hay menos caudal, puede ser que el rio no llegue a diluirlo adecuadamente.
    • Ellos suspenden todo el genital interno excepto la porción caudal de la vagina.
    • Pronunciada escotadura en el margen ventral del cráneo, en la porción caudal del maxilar.
    • En la porción caudal finaliza la vía auditiva ascendente (Karten 1968).
    • Habrá más caudal de agua tratada para bombear a todos los sectores de la ciudad.
    • Reducción del caudal base de ríos.
    • Por esa razón, en la fusión o fundición es necesario utilizar gas SF6 o un caudal base cloro.
    • Había tanto caudal que parecía el Ebro a su paso por Zaragoza.
    • Uno de ellos es que el poco caudal del Río Paraná provocó una sedimentación más pronunciada de lo normal.
    • Las aletas impares son la dorsal, caudal y anal.
    • Aletas dorsal, caudal y anal unidas, pectorales bien desarrolladas.
    • Una única aleta impar, formada por la fusión de dorsal, caudal y anal.
    • El color de fondo de las aletas pélvicas, caudal y dorsal es anaranjado.
    • Por más que haya más caudal, a menor fuerza hay menos potencia.
    • Habrá más caudal de agua tratada para bombear a todos los sectores de la ciudad.
    • Si hay menos caudal, puede ser que el rio no llegue a diluirlo adecuadamente.
    • Cuando se utiliza anestesia epidural caudal o lumbar para procedimientos no obstétricos, se pueden administrar más drogas si se requiere para producir anestesia adecuada.
    • Luego del bloqueo epidural caudal o lumbar, hay una rápida absorción y redistribución del anestésico local, seguido por una fase lenta de eliminación.
    • Sigue un trayecto oblicuo en dirección caudal y lateral, hacia la primera costilla y el brazo.
    • La cloaca es el extremo caudal del intestino primitivo.
    • Este tiene un caudal promedio de 17.000 metros cúbicos por segundo.
    • La glándula caudal de Udonella muestra una conformación vesicular.
    • No obstante, la morfología de la serie caudal no es uniforme.
    • Vistas desde la posición caudal tienen los aplomos rectos y lateralmente tendencia a aplomos plantados.

There are 2 main translations of caudal in Spanish

: caudal1caudal2

caudal2

volume of flow, n.

masculine noun

  • 1

    (de un fluido)
    volume of flow
    el caudal que suministra la bomba the volume of water provided by the pump
    • el río tiene muy poco caudal the water level / the river is very low
  • 2

    (riqueza)
    fortune
  • 3

    (abundancia)
    wealth
    tiene un inmenso caudal de conocimientos she has an immense wealth / fund of knowledge