Translation of cauteloso in English:

cauteloso

cautious, adj.

adjectivefeminine cautelosa

  • 1

    (persona) cautious
    los primeros cautelosos pasos the first cautious / tentative steps
    • Mientras el niño madura más independiente se hace más cauteloso.
    • Ser más cautelosos con los pronósticos que se dan, para evitar crear falsas expectativas.
    • Yo creo que debe de ser más cauteloso, debemos como fracción ser más cautelosos.
    • Desde el organismo sanitario han sido muy cautelosos ante este interrogante.
    • En este plano hay que ser muy cauteloso, prudente y juicioso.
    • Preysler es muy cautelosa a la hora de abrirse a cualquier tema político.
    • Desde el club brasileño se mostraron cautelosos, pero muy confiados.
    • Pese a ello, los jugadores se muestran cautelosos.
    • Entre 1951 y 1979 los tories se mostraron cautelosos.
    • Sea cauteloso a la hora de introducir sus datos.
    • Seamos más cautelosos a la hora de opinar por favor!
    • Mariezcurrena se mostró cautelosa a la hora de hablar del caso.
    • Pero la actitud cautelosa de los últimos 45 minutos fue penosa.
    • Otros sectores se inclinan por actitudes más cautelosas y reforzar la unidad.
    • Hoy en día me parece que ha adoptado una actitud más cautelosa.
    • Hasta yo me animé, pero de manera bastante cautelosa.
    • Una excelente manera de protegerse es navegar por internet de manera cautelosa.
    • Los pasos de su recuperación se desarrollan de manera cautelosa y eficiente.
    • La periodista se notaba preocupada, manejando de forma muy cautelosa.
    • Esta semana, el éxito pasa por negociar en forma cautelosa.
    • La empresa local invierte como siempre, en forma cautelosa.
    • Pero debemos ser amplios y cautelosos respecto de los cambios en curso.
    • Algunos analistas son cautelosos respecto a este movimiento.
    • Los de Atla-Ra permanecieron cautelosos respecto a los motivos y sentían el engaño.
    • Estas recomendaciones se hacen para que la persona sea extremadamente cautelosa.
    • Carlos Rapuzzi se mostró extremadamente cauteloso ante este medio.
    • Esto nos llama a ser extremadamente cautelosos con el deprimido salario que tenemos.
    • Los funcionarios judiciales que trabajan en el caso se mantuvieron más cautelosos.
    • Por eso, la multinacional Merck se mantiene cautelosa.
    • La visita, en cambio, se mantiene cautelosa.
    • Uruguay fue demasiado cauteloso y cuando quiso ofender fue tarde.
    • Insisto en que el planteo fue demasiado cauteloso y temeroso.
    • El elenco rosarino pareció demasiado cauteloso y pateó poquísimo al arco contrario.
    • La petrolera mexicana ha sido sumamente cautelosa con su inversión.
    • Martín-Baró era sumamente cauteloso con los resultados de las encuestas.
    • Fue una fatalidad porque ambos eran sumamente cautelosos para manejar.
    • También serán más cautelosas al momento de realizar adquisiciones.
    • Pero creo que hay que ser cautelosos al momento de comprar.
    • Se debe ser cauteloso al momento de la incorporación de contenidos.
    • Y también porque se ha vuelto cauteloso y prudente.
    • Es este efecto lo que vuelve más cautelosos a los prestamistas.
    • Con el empate, ambos equipos se volvieron cautelosos.
    • Dos eventos recientes nos vuelve cautelosos frente a demasiado optimismo.
    • Mantuvo una postura cautelosa frente al consumo y crítica con las marcas.
    • Por eso debíamos ser tan cautelosos en nuestro camino.
    • Seguían cubiertos pero sus movimientos ya no eran tan cautelosos como antes.
    • Por eso hemos sido tan cautelosos a la hora de establecer los requisitos.
    • Permite informarse y abrigar un cauteloso optimismo sobre la ciudad en que vivimos.
    • Y el denominador común fue un cauteloso optimismo.
    • Hasta yo me animé, pero de manera bastante cautelosa.
    • Los rivales tienen sistemas bastante cautelosos en cuanto a su sistema defensivo.
    • Colón, tuvo un juego por partes ofensivo, pero bastante cauteloso.
    • Central deberá ser paciente e inteligente para sortear un planteo cauteloso.
    • Deportivo Paraguayo había llegado a la barranca con un planteo cauteloso.
    • Godoy Cruz ensayó un planteo cauteloso con cinco volantes.
    • Mantuvo una postura cautelosa frente al consumo y crítica con las marcas.
    • Fitch también considera la postura cautelosa del grupo con respecto a adquisiciones.
    • Oyó unos pasos cautelosos al otro lado de la pared.
    • Y ya tengo el trabajo en proyecto y avanzando con pasos cautelosos.
    • Volvieron a oírse los pasos cautelosos y retornó el silencio profundo de antes.
    • Porque hasta allí el esquema cauteloso no se había modificado ni en desventaja.
    • Nada de meterse atrás ni de esquemas cautelosos.
    • Argentinos conservó la diferencia en el tanteador porque se aferró a su esquema cauteloso y solidario.
    • Pero Beder está cada vez más cauteloso con la plata.
    • Pero sí admiten que los empresarios se están mostrando cada vez más cautelosos.
    • Y también porque se ha vuelto cauteloso y prudente.
    • Las que no conocen el país están más cautelosas y prudentes.
    • Pocos hombres cautelosos y prudentes fueron los encargados de cumplir esta tarea.
    • La prensa debe ser más cautelosa con la información que maneja.
    • Para evitarlo uno debe ser muy cauteloso con la información que brinda.
    • Ser cautelosos con la información personal que proporcionamos es esencial para evitar robos y fraudes.
    • El encuentro comenzó con un Inter cauteloso y respetuoso, que circulaba el balón sin profundidad.
    • Daniel Maffei se mostró muy cauteloso y respetuoso de Bragado y manifestó que la serie no esta cerrada.
    • Entonces sólo cabe la información veraz, objetiva, sin sensacionalismos, imparcial, cautelosa y respetuosa.
    • Recomendó a los consumidores ser cautelosos para evitar episodios puntuales de desabastecimiento.
    • Por eso nosotros somos muy cautelosos para evitar que eso se repita.
    • Esto implica un manejo de la embarcación cauteloso y responsable.
    • Víctor Manuel Carrancá debe ser cauteloso y responsable.
    • Tenemos que ser cautelosos y responsables.
    • Hemos sido muy cautelosos en el manejo de las cifras.
    • Procura ser cauteloso en el manejo de herramientas o instrumentos cortantes.
    • Usted debe ser cauteloso en el manejo de su información personal.
    • Otros parlamentarios que han guardado cauteloso silencio comienzan a sacar la voz.
    • Todos los demás parlamentarios guardaron un cauteloso silencio.
    • Unos técnicos se sonreían, otros guardaban cauteloso silencio, otros daban explicaciones herméticas.
    • Debe saber cuándo avanzar decididamente y cuándo retroceder de manera cautelosa.
    • De tal manera que vamos a ser muy cautelosos”.
    • Procura ser cauteloso en el manejo de herramientas o instrumentos cortantes.
    • Hasta yo me animé, pero de manera bastante cautelosa.
    • Ramírez imagina un Pumas cauteloso y manda un mensaje de paz.
    • Sé cauteloso y fijate como se expresa ella y trata de adaptarte.
    • Eres por naturaleza cauteloso y reservado – y no muy confiado –.
    • Por lo tanto, su uso debe ser prudente, cauteloso.
    • Entre 1951 y 1979 los tories se mostraron cautelosos.