Translation of cerradura in English:

cerradura

lock, n.

feminine noun

  • 1

    lock
    el ojo de la cerradura the keyhole
    • Nunca más arañazos en las cerraduras de la puerta de casa!
    • Los delincuentes forzaron la cerradura de la puerta principal del comercio.
    • Cinturones de piel con cierre dorado a modo de cerradura de puerta.
    • Me recuerda en ciertos aspectos un ojo de cerradura.
    • Ni militares ni civiles aciertan con el ojo de la cerradura.
    • La varilla no varía porque esté pasada por el ojo de la cerradura.
    • Al no forzar cerraduras ni ventanas, la alarma no los detecta.
    • Nos robaron hasta los documentos, han forzado la cerradura de la camioneta.
    • Improcedencia de la agravante. b) Utilización para forzar la cerradura.
    • En caso de perderlas, no tendrá que cambiar la cerradura.
    • Si la persona no vive con usted, cambie la cerradura.
    • Queremos cambiar la cerradura en una puerta de seguridad de un piso.
    • Además contamos con cerraduras de alta seguridad, hogar y vehiculares.
    • La cerradura de alta seguridad McGard le protege contra cualquier manipulación.
    • Cada habitación está equipada con la cerradura electrónica y caja fuerte.
    • Introduje la tarjeta en la cerradura electrónica de la habitación.
    • Las cerraduras electrónicas o cerraduras eléctricas pueden ser operadas de forma remota.
    • Entonces ambos tipos de medicinas encajan como llave en cerradura.
    • Casi sintiendo su contacto puse la llave en la cerradura.
    • La puerta queda abierta y la llave en la cerradura.
    • Apenas sí perdí unos segundos en abrir la antaño orgullosa cerradura.
    • En ese momento el mono saltó el portón y abrió la cerradura.
    • Éste llevaba la mitad de una tijera para abrir las cerraduras de los autos.
    • No querían romper la cerradura y gastar en un cerrajero.
    • Rompieron una cerradura y se llevaron una pc y 160 anteojos.
    • Parecía sellado y no tenía cerraduras a la vista.
    • Deberá tener cerradura y será fijado a pared o piso.
    • La tapa de tanque de nafta debería tener cerradura.
    • No dañar los candados, ni tratar de violentar la cerradura.
    • Los tipos entran a robar en distintas viviendas sin necesidad de violentar las cerraduras.
    • Además, el cambio de las cerraduras de puertas exteriores de acceso al inmueble.
    • Tal cargo incluye la reposición del juego de llaves extraviado y el cambio de cerradura.
    • Acepta barreras infrarrojas, comando de semáforo y cerradura eléctrica.
    • Las cerraduras electrónicas o cerraduras eléctricas pueden ser operadas de forma remota.
    • Deberá disponer del tipo de cerradura establecido por la empresa suministradora.
    • Una puerta antirrobo debe utilizar este tipo de cerraduras.
    • Instalamos todo tipo de cerraduras, bombines y cerrojos.
    • Tuvo problemas con el sistema de cerradura en la puerta.
    • Comprar el mejor sistema de cerradura que se pueda.
    • Elegir un sistema de cerradura que no se pueda cortar fácilmente.
    • El funcionamiento de la cerradura magnética es muy simple y fácil.
    • Electrocerraduras es otra forma de denominar a las cerraduras electrónicas o cerraduras magnéticas.
    • La cerradura operativa sólo puede alcanzarse mediante una codificación binaria.
    • Las cerraduras electrónicas o cerraduras eléctricas pueden ser operadas de forma remota.
    • C. Hoy, para abrir cerraduras podemos usar hasta nuestros ojos.
    • Contar con una cerradura a prueba de ataques es importante.
    • Todas cuentan con cerradura computerizada y lujosos baños de mármol.
    • En este caso cuenta con doble cerradura a petición del cliente.
    • Todo ello acompañado de un candado de acero con un cerradura de triple combinación para mayor seguridad.
    • Para abrir la caja fuerte es necesario primero acceder los códigos a la cerradura de la combinación, y después abrir con las dos llaves la caja fuerte.
    • Los expertos aconsejan instalar una cerradura con doble escudo de seguridad.
    • Instalar cerraduras seguras en puertas y ventanas, provistas con alarmas.
    • Se llama cerrajero al oficio o artesano que fabrica o instala cerraduras.
    • La señora Morrel se inclinó a mirar por la cerradura.
    • Ernesto intentó mirar por la cerradura, pero no vio nada.
    • Pepín se asustó un poco, pero decidió mirar por la cerradura.
    • Considera la posibilidad de cambiar las cerraduras de la casa.
    • Para prevenir es mejor cambiar las cerraduras de la casa y asegurarla.
    • Ayer, la esposa del futbolista cambió las cerraduras de la casa.
    • Cerradura biométrica ideal para proteger el acceso a determinados espacios.
    • Cerradura biométrica inalámbrica de alta seguridad para control de accesos.
    • Uno de los recientes avances en la seguridad ha sido traído por las cerraduras biométricas.
    • Usted se siente más seguro con esta nueva cerradura?
    • Las nuevas cerraduras evitarán que alguien más que usted ingrese en el departamento.
    • Puertas exteriores con marco perimetral de aluminio y doble cerradura.
    • No sabíamos ni de rejas ni de dobles cerraduras.
    • En este caso cuenta con doble cerradura a petición del cliente.
    • Cerradura de cilindro de perfil europeo de elevada seguridad.
    • La mayoría de los gabinetes Lista vienen con cerradura de cilindro y 2 llaves.
    • Las habitaciones están climatizadas y también provistas de cerradura electrónica.
    • La hoja será de material incombustible provista de cerradura con llave.
    • Las puertas deben abrirse hacia el exterior y estar provistas de cerraduras.
    • Me gustó el tema de seguridad sobre las cerraduras y los candados.
    • Se usan cerraduras o candados de lectura o escritura sobre los datos.
    • Tenía una cerradura redonda y un gran candado.
    • Kallay - Importante fabricante de todo tipo de cerraduras y cerrojos.
    • Nuestras cerraduras y cerrojos especiales les dan una mayor seguridad contra robos y hechos malintencionados.
    • Los ladrones no tardaron en demostrar que cerraduras y cerrojos eran juego de niños para ellos.
    • Fue ahí cuando se percataron que los delincuentes intentaban abrir las cerraduras de vehículos particulares.
    • Personal policial constató que el ladrón forzó la cerradura del vehículo para ingresar al mismo.
    • Pero el primer paso para el robo del repuesto es romper el cristal o forzar la cerradura del vehículo.
    • También hubo que lamentar pequeños incidentes de cerraduras forzadas.
    • Tengo dos puertas que vuelven loco las trabas de la cerradura.
    • La cerradura es CF50 con un punto de cierre central.
    • Si fuera necesario, deberán estar enclavados o dispondrán de cerradura.
    • Cuando volví del trabajo había cambiado la cerradura y no pude entrar.
    • Para la instalación de las cerraduras se atenderán las recomendaciones del fabricante.
    • Un cofre sin cerradura no sirve para nada.
    • Me dijo que la cerradura estaba como atascada.