There are 2 main translations of cesárea in Spanish

: cesárea1Cesarea2

cesárea1

cesarean, n.

feminine noun

  • 1

    cesarean US
    caesarean British
    cesarean section US
    caesarean section British
    le tuvieron que hacer una cesárea she had to have a cesarean
    • nació con / por cesárea he was born by cesarean section
    • Los partos por cesárea pueden disminuir las probabilidades de contagio.
    • El 69 % de las gestantes hipertensas tuvo parto por cesárea.
    • Decidieron intervenir y realizar un parto por cesárea.
    • Muchos bebés con la presentación de nalgas nacen por cesárea.
    • Por eso los niños nacidos por cesárea presentan mayor proporción de dificultades respiratorias.
    • Por eso fue necesario realizar una cesárea en este caso”.
    • El 26 de abril de este año le realizaron una cesárea.
    • Si el parto vaginal no es posible, se realiza una cesárea.
    • Así que iban a practicar una cesárea de urgencia.
    • A la madre le fue practicada una cesárea.
    • En ocasiones, se debe practicar una cesárea.
    • A mi me hicieron una cesárea programada con mi hijo.
    • Me van a hacer cesárea ¿me sirve el curso?
    • También se analizarán estrategias para reducir la tasa de cesáreas.
    • La tasa de cesárea aumentó marcadamente en años recientes.
    • Reporta una tasa de cesárea hospitalaria del 9 % en total.
    • Parto cesárea de urgencia debido a sufrimiento fetal agudo.
    • Además ya me estaban dando contracciones, así que una cesárea de urgencia.
    • Este último y uno del anterior tenían cesárea previa.
    • Ya tuvo una cesárea u otras operaciones en el útero.
    • Agrega que a los 29 años habría tenido una cesárea.
    • Los otros casos ya vienen con indicación para ser sometidas a una cesárea”.
    • Otras cuatro pacientes permanecían en complejas condiciones de salud tras haberse sometido a cesáreas.
    • Finalmente, en abril fue sometida a una cesárea y su niña logró sobrevivir apenas 24 horas.
    • Asimismo bajaron las tasas de cesárea por cesárea previa.
    • Antecedentes en la madre de 2 o más cesáreas previas.
    • Tabla I. Relación entre placentación anormal y número de cesáreas previas.
    • Que se haga un protocolo para reducir el número de cesáreas.
    • No siempre es fácil bajar el número de cesáreas.
    • Acorta el tiempo de hospitalización postparto y reduce el número de cesáreas.
    • Dos mujeres embarazadas con parálisis cerebral infantil fueron programadas para cesárea electiva.
    • La experiencia nuestra es practicar la cesárea electiva a las 39 semanas.
    • Es mas fácil que las mujeres que tienen cesáreas electivas repetidas presenten infección y hemorragia requiriendo transfusión.
    • El médico evalúa la causa que llevó a la cesárea anterior.
    • Ausencia de dehiscencia posoperatoria de la herida uterina de una cesárea anterior.
    • No existen pruebas de que se requiera cesárea después de una cesárea anterior.
    • Esta disminución se aplicó tanto a nacimientos por cesárea como naturales.
    • Nacimiento por cesáreas cuando existe alta posibilidad de parto traumático.
    • Su porcentaje de nacimientos por cesárea es menor de 10 %.
    • Alto índices de cesáreas e infecciones de herida quirúrgica.
    • Los índices de cesáreas por distocia fueron menores de 10 %.
    • El índice de cesáreas con presentación pelviana fue 16,1 %.
    • Las cesáreas pueden salvar vidas pero implican ciertos riesgos.
    • Por último … Una cesárea puede ser necesaria por muchas razones.
    • Colita Después de haber practicado un cesárea puedo parir vaginal?
    • Normalmente en este caso se necesita una cesárea de emergencia.
    • Es que la Jolie terminó sus embarazos con cesáreas de emergencia.
    • Tenía programada una cesárea para el lunes, porque el niño venía de nalgas.
    • Se programó cesárea electiva, pero inició trabajo de parto antes de lo previsto.
    • En caso de una cesárea, valen los mismos comentarios.
    • También es útil en caso de cesárea y en recién nacidos prematuros.
    • La política de muchos hospitales dificulta la lactancia materna en caso de cesárea.
    • Preferían no correr el peligro de una cesárea innecesaria.
    • Este respeto reduciría significativamente el número de cesáreas innecesarias.
    • Sin embargo las cicatrices de las cesáreas desaparecen con el tiempo.
    • Manejo de la episiotomía, cicatriz de cesárea y hemorroides post nacimiento.
    • El manejo de las pacientes con cicatriz de cesárea previa ha cambiado con el tiempo.
    • En 2007 dio a luz por cesárea a su segundo hijo.
    • No creas que por ser menuda vas a dar a luz por cesárea.
    • En 2010, dos celebridades locales habían elegido dar a luz por cesárea.
    • RAMIRO HABER nació ayer por cesárea en un hospital de Tres de Febrero.
    • Por estos hallazgos se le hizo cesárea en el Hospital Universitario del Valle.
    • El 7 de julio de 1977 se le practicó una cesárea en el hospital.
    • Y para ello fue preciso la realización de una cesárea.
    • También puede ser necesaria la realización de una cesárea ….
    • Son pocas las indicaciones cardiovasculares que demanden la realización de una cesárea.
    • Provocar el parto favorece que este termine en cesárea.
    • Pero las cosas se complicaron y todo terminó en cesárea.
    • De estos casos, un tercio termina en cesárea.
    • Tiene el antecedente de una cesárea hace 6 años.
    • En el 33,3 %, se recoge el antecedente de cesárea.
    • En este período, 155 gestantes tenían antecedentes de cesárea.
    • La cesárea siempre debe de ser la última opción.
    • Una cesárea solo debe realizarse cuando los beneficios SUPERAN a los riesgos.
    • Normalmente en este caso se necesita una cesárea de emergencia.
    • Por lo general, la mujer no necesita una cesárea.
    • Si surgen problemas, podría necesitar una cesárea de emergencia.
    • Fué genial después de tanto sufrir porqué quería evitar una cesárea.
    • Se recomienda evitar la cesárea antes del término del embarazo.
    • Si ocurre inercia uterina, se debe recurrir a la cesárea.
    • En caso contrario se recurrirá a una cesárea.
    • Si esto no es posible, se deberá recurrir a la cesárea electiva.
    • Luego de realizarle una cesárea la beba evoluciona favorablemente.
    • Las cosas se complicaron y fuimos a una cesárea de urgencia.
    • Mi primer parto fue por cesárea y el segundo, vaginal.
    • Causas de las cesáreas en el grupo que intentó la vía vaginal.
    • El embarazo se desarrolló sin contratiempos y las gemelas nacieron por cesárea.
    • Los partos inducidos, las cesáreas, nos ponen en peligro.
    • En la medicina privada el número de cesáreas llega al 35 %.
    • Los partos por cesárea representan al 9 % del total de partos.
    • Parecía una cesárea rutinaria, hasta que trataron de sacar al bebé.
    • Reducir la cesárea por indicaciones médicas no obstétricas.

There are 2 main translations of Cesarea in Spanish

: cesárea1Cesarea2

Cesarea2

Caesarea, n.

feminine noun

  • 1

    Caesarea