There are 2 main translations of cetáceo in Spanish

: cetáceo1cetáceo2

cetáceo1

cetacean, adj.

adjectivefeminine cetácea

  • 1

    cetacean
    cetaceous

There are 2 main translations of cetáceo in Spanish

: cetáceo1cetáceo2

cetáceo2

cetacean, n.

masculine noun

  • 1

    cetacean
    los cetáceos the whale family
    • La falta de alimentos impide que se recuperen algunas especies de cetáceos.
    • El Mar Peruano es hábitat de 37 especies de cetáceos conocidos.
    • La ballena jorobada es una de las especies de cetáceos más acrobáticas que hay.
    • Actualmente se está trabajando en un proyecto de avistamiento de cetáceos y ecoturismo.
    • Kuyimá organiza expediciones para el avistamiento de cetáceos.
    • El tiempo de duración del avistamiento de cada cetáceo no debe pasar de 20 minutos.
    • El gobierno provincial busca fortalecer la conservación de los cetáceos.
    • Da prioridad a un examen mundial del estado de conservación de los pequeños cetáceos.
    • Se sintetizaron y analizaron las acciones encaminadas a la investigación y conservación de los cetáceos en nuestro país.
    • Y conste que no aludimos a la caza del cetáceo.
    • La moratoria prohíbe la caza de cetáceos con fines comerciales.
    • Corresponde ocuparse a continuación en el proyecto que prohíbe la caza de cetáceos.
    • En ciencias naturales se destacan artículos referidos a grandes cetáceos y paleontología regional.
    • Es sin embargo la yubarta el más agradecido de todos los grandes cetáceos antárticos.
    • En estos momentos la ballena gris es uno de los grandes cetáceos más intensamente estudiados.
    • Los delfines son pequeños cetáceos con dientes (odontocetos).
    • Varias poblaciones residentes de estos pequeños cetáceos propios del extremo sur americano son objeto de investigación.
    • Y más concretamente, en las poblaciones de cetáceos y de otros mamíferos marinos.
    • Esa decisión positiva ha tenido consecuencias afortunadas, pues ha favorecido la recuperación de numerosas poblaciones de cetáceos.
    • Entre ellos, destacan la protección de las poblaciones de pequeños cetáceos, como los delfines o las marsopas.
    • La actividad de observación de cetáceos será objeto de una regulación específica.
    • La explotación no letal, como el turismo de observación de cetáceos.
    • Se calcula que alrededor de nueve millones de personas realizan turismo de observación de cetáceos anualmente.
    • Y reiteraron su apoyo a la cooperación regional para la investigación y el uso no letal de los cetáceos.
    • Se fomentará, además, el uso no letal de los cetáceos a través de incentivos para avistamiento turístico de ballenas.
    • Así también, la moratoria ha permitido a la CBI crear instancias para abordar el adecuado manejo no letal de los cetáceos y asegurar su conservación.
    • El texto fija lo que llama el ' espacio móvil de protección de cetáceos '.
    • Legislación y protección de los cetáceos.
    • La medida refuerza la protección de los cetáceos y define la política para el resto del Atlántico Sur.
    • Avistar cetáceos también tiene su momento y su lugar.
    • De entre todos los cetáceos tiene la dieta mas variada.
    • El estudio de cetáceos locales en Venezuela tiene una historia bien reciente.
    • Mitigar las capturas accidentales de aves, cetáceos y tortugas marinas.
    • Respecto de la profesionalización de la atención a varamientos de cetáceos y tortugas.
    • La aplicación de la tecnología de satélite está ayudando a cetáceos y tortugas marinas.
    • En la jornada se han impartido conferencias sobre conservación y gestión de cetáceos en las aguas valencianas.
    • Dicha ley prohíbe de manera definitiva cualquier tipo de caza de cetáceos en las aguas jurisdiccionales de Chile.
    • El enorme cetáceo salio del agua repentinamente y aterrizo sobre el velero.
    • El enorme cetáceo se sumergía al mismo tiempo que lanzaba un chorro de agua vertical.
    • Los enormes cetáceos llegan a medir 14 mts. y pesar unas 50 toneladas.
    • Estos cetáceos pueden llegar a medir seis metros de largo y pesar hasta dos toneladas.
    • Los cetáceos pueden ser pequeños o gigantescos.
    • Algunos cetáceos pueden ser vistos cuando se navega al Noroeste de Isabela y alrededor de Fernandina.
    • También hablamos de una nueva forma para proteger a los cetáceos.
    • A comprender el medio ambiente, proteger a los cetáceos y estudiar el Chicxulub.
    • Proteger a los cetáceos no sólo es ecológicamente necesario, sino además ética y económicamente imprescindible.
    • Cada año se registran numerosos varamientos de cetáceos en las costas de todo el mundo.
    • Nos interesan las crónicas de los viajeros en cuanto a observaciones de varamientos de cetáceos en la costa.
    • Como actividades puede disfrutar del avistamiento de cetáceos y aves migratorias o pesca de atún rojo gigante.
    • Por las aguas mediterráneas y el espacio que compartimos con el norte de África pasan cetáceos y aves.
    • Se observaron diversas especies de cetáceos y aves, destacando la presencia de un gran número de fumareles.
    • Es el único país que reconoce abiertamente cazar cetáceos para consumo humano.
    • Chile prohíbe que cualquier cetáceo sea cazado en sus 5,3 millones de kilómetros cuadrados de mar jurisdiccional.
    • Más tarde cazó el cetáceo con cañón arponero en la Yelcho, nave de la que fue capitán.
    • Los delfines pertenecen a un grupo de mamíferos marinos llamados cetáceos con dientes.
    • Sin embargo, pertenece al suborden de los odontocetos o cetáceos con dientes.
    • Avistar cetáceos también tiene su momento y su lugar.
    • Desde aquí incluso se pueden avistar algunos cetáceos en la época de primavera.
    • Existen 43 especies de cetáceos presentes en aguas chilenas.
    • De las 29 especies de cetáceos presentes en Costa Rica, se han realizado investigaciones exhaustivas solamente para tres especies.
    • Su empleo está asociado a la captura accidental de cetáceos y otros mamíferos marinos.
    • La presencia de estos cetáceos y mamíferos a sólo unos metros de la arena ha provocado el cierre de playas al baño.
    • Los cetáceos y otros mamíferos marinos encallan en la playa en ocasiones, por diversos motivos, sin poder regresar al mar abierto por sus propios medios.
    • Hay 70 fósiles de cetáceos casi completos de hace siete millones de años.
    • A lo lejos estos cetáceos hacían saltos fantásticos.
    • La imagen seductora de los desinhibidos e inagotables cetáceos hicieron desviar la atenta mirada del patrón.
    • A lo anterior se suma la existencia de fiordos y canales que posibilitan una variedad de refugios para estos gigantescos cetáceos y otros animales marinos.
    • En el mes de mayo los gigantescos cetáceos que visitan las costas de Chubut se trasladarán hacia el corazón de la Argentina.
    • La moratoria prohíbe la caza de cetáceos con fines comerciales.
    • Desde hace años, Japón elude la prohibición al declarar que realiza captura de cetáceos con fines científicos.
    • Se deben estudiar y clasificar las principales zonas donde se concentran los cetáceos con el fin de decretarlas zonas marinas protegidas y así controlar las actividades humanas.
    • Observaciones y fotografías de cetáceos en el mar y pinnípedos en las islas.
    • Esto dará fuerza a las peticiones para crear un santuario de cetáceos en el Mar de Alborán.
    • El Estudio indica que no se prevén impactos directos sobre tortugas marinas o cetáceos en zonas de trabajo, debido a su gran movilidad.
    • Normas de conducta específicas durante la realización de actividades recreativas de observación de cetáceos en las distintas zonas del Espacio Móvil de Protección de Cetáceos.
    • Los cetáceos fueron encontrados por un grupo de excursionistas que paseaban por la bahía Mason, en la Isla Sur.
    • El año pasado, se dio un suceso similar al de hoy, cuando 103 cetáceos fueron encontrados sin vida en la costa este de la isla.
    • Los cetáceos llegaron al lugar con la intención de aparearse.
    • El apoyo a los pequeños cetáceos llegó de la mano de Australia.
    • Año tras año estos cetáceos llegan a disfrutar de las aguas cálidas de la costa.
    • Eso es un orgullo para el ignorante y siempre sonriente cetáceo.
    • Los cetáceos muestran una gran inteligencia y capacidad para resolver problemas.
    • En cetáceos no se detectan huellas de intervención humana.
    • Los cetáceos son considerados bioindicadores del equilibrio acústico en los océanos.
    • Sin embargo, se mantendrá la captura de los otros cetáceos.
    • Los cetáceos son el grupo más representativo de las aguas del golfo.
    • Conoce más sobre estos extraordinarios cetáceos frente al Océano Pacífico.
    • Específicamente, los registros de varamientos de cetáceos también aumentaron en número.
    • Algunos cetáceos también siguen este modelo de migración.
    • La aplicación de la tecnología de satélite está ayudando a cetáceos y tortugas marinas.