Translation of chalana in English:

chalana

barge, n.

feminine noun

  • 1

    barge
    • Además no se habilitará el paso por chalanas.
    • Ayer también estuvo cortado el paso por chalanas.
    • Al momento, el paso por chalanas no ha sido afectado por la medida y es la alternativa para ir a Bolivia.
    • Desde Gendarmeria manifestaron que se analiza la habilitación del puerto de las chalanas.
    • El despliegue de funcionarios en Ciudad Guayana se hizo notar, mientras que la misa se ofreció en el puerto de chalanas.
    • Los presidentes de las cuatro operadoras del puerto de chalanas aspiran presentar al Inea una propuesta de incremento de precios, pues tienen ocho cobrando lo mismo.
    • Las chalanas se pueden alquilar durante todo el año.
    • Puse el pie sobre la cubierta de la chalana.
    • Y unos hombres herméticos e hirsutos remendando redes o calafateando chalanas.
    • La chalana ya desaparecía en la galería de salida.
    • Comienza el transporte de carbón en chalanas por el río Nalón.
    • Completaba el ingenioso trabajo un pequeño bote remolcado por la segunda chalana.
    • Por lo general, barcazas o “chalanas” de menor porte.
    • Un individuo timorato apareció de pronto de improviso al pie de la chalana.
    • Los tramos del puente serían construidos en tierra y conducidos por chalanas transportadoras.