Translation of chalina in English:

chalina

shawl, n.

feminine noun

  • 1

    (para los hombros) shawl
    (para el cuello) scarf Latin America dated
    • Ésta busca que tejiendo una gran chalina les expresemos nuestra solidaridad y contribuyamos a visibilizar sus demandas.
    • Creo que pocas veces se ha podido tejer una chalina tan bonita y tan fácil de hacer.
    • Vestía de frac con abrigo negro y chalina blanca.
    • Tenía un traje negro hermoso, chalina blanca, sombrero y todo.
    • El pelo largo permanece casi oculto detrás de una chalina blanca, tejida a mano.
    • Dicen que lo enterraron con su chalina roja.
    • Los niños usaban pantalones blancos y chalinas rojas.
    • Llevaba un atuendo negro muy ajustado, una chalina roja atada alrededor de su cuello, era la única prenda llamativa.
    • Pintan objetos de diseño de autor sobre chalinas de seda, raso, gasa y otras telas.
    • En fotografías muy difundidas, Gardel aparecía con sombrero de copa, frac y chalina de seda.
    • Viste una tela bermellón, larga y traslúcida, con elegantes figuras doradas y chalina de seda blanca.
    • Vestidas de negro, usaron chalinas de vivos colores.
    • Con pantalones blancos y chalinas de colores neutros.
    • Las chalinas de colores quedan divinas y hay para elegir entre las rústicas y las más arregladas.
    • Igual que por la tarde, la chalina negra le cubría el cuello.
    • Llevaba un vestido de fiesta rojo, la chalina negra y zapatos de taco aguja.
    • Se levantó, se puso el abrigo, enroscó la chalina negra alrededor de su cuello.
    • Me quito la chalina para agradecer tan hermosos pasajes.
    • Empero, me quito la chalina para agradecer la bella referencia.
    • Si me lo permites, me quito la chalina.
    • Pero también se verá mucho los chalinas y bufandas en algodón.
    • Aprovecha para usar blusas de cuello alto, chalinas y bufandas, en la época de invierno.
    • Ayer se me volaba la camisa, y los chicos del coro estaban con chalinas y bufanda en el escenario.
    • Entonces la chalina verde estará muerta, porque así se le veía venir desde su campaña.
    • Es preciso llevar chalina y abrigo.
    • Me quito la chalina para agradecer tan hermosos pasajes.
    • Con la otra aferro la chalina de gasa a mi cuello.
    • Alcanzó a ver que el otro asesino tenía gorra y chalina.
    • Según su ancho también podés utilizarla como pashmina o chalina.
    • Las chalinas son lisas, sin diseño y de un solo color.
    • Fernando sacó una chalina de su maleta y envolvió mis hombros en ella.
    • Tiene como una especie de chal o chalina.
  • 2

    (corbata)
    cravat