Translation of chamamé in English:

chamamé

masculine noun

  • 1

    Argentinian dance music
    • Los responsables de la organización de la fiesta del chamamé dieron a conocer el programa completo de actividades para la vigésima primera edición.
    • El funcionario de la cartera cultural aseguró que la fiesta del chamamé “ha crecido muchísimo” y ya forma parte de las políticas de Estado.
    • Refiriéndose al éxito de los carnavales y el festival del chamamé.
    • El viernes, unas 8 mil personas participaron del festival del auténtico chamamé.
    • El promocionado festival del chamamé, ha perdido su esencia, hasta casi su razón de ser.
    • Después uno toma coraje y baila un chamamé”.
    • Mi pueblo es digno, y baila chamamé con dignidad.
    • Florencia y Emanuel, bailaron chamamé con estilo y pasión.
    • Para pasar el fío muchos bailaron al ritmo del chamamé y de la música alemana.
    • Una noche a puro chamamé y con mucha emoción.
    • El final de la obra es a puro chamamé.
    • En otro se vivió baile y música en vivo del más puro chamamé.
    • La concientización la van a realizar con una camioneta tocando un chamamé?
    • Tocamos en la trastienda cuando cumplimos un año y tocamos chamamé viste.
    • Fue el primero en tocar chamamé en el Teatro Colón.
    • La gente que escuchaba tangos, no estaba preparada para escuchar chamamé.
    • Entendía poco, pero aprendió a escuchar chamamé y a tomar mate.
    • Nací escuchando chamamé y es principalmente el ritmo que llevo en mi sangre.
    • El chamamé tuvo su encuentro más importante del año.
    • El chamamé tiene raíces profundas en nuestra cultura y ha sido siempre subestimado.
    • El chamamé no tiene edad, ni clase social, tampoco tiene tiempo.
    • La capital del chamamé tradicional celebró un nuevo cumpleaños el domingo.
    • Si bien Antoñito en sus comienzos fue participe del chamamé tradicional.
    • Ahora nos ponemos a trabajar en el festival del chamamé tradicional en mi pueblo para el mes de febrero.
    • La idea de que Tormo cantara un chamamé provino de la compañía discográfica.
    • "Roberto Galarza canta el chamamé ""Volver en guitarra"" de su autoría."
    • Para cantar un chamamé en guaraní tiene que estar escrito en guaraní, porque suena muy diferente.
    • Una multitud presenció el cierre de la feria al ritmo del chamamé y el carnaval.
    • Playa, chamamé y carnaval, son las principales atracciones para un verano prometedor.
    • El rey del chamamé, para todos.
    • Barboza, el rey del chamamé, interpretará los principales éxitos de su carrera, en la que editó más de 30 álbumes y participó en 9 películas.
    • Trabajar en temas concretos, no en adherir al día de San Martín, al día del chamamé.
    • Y lo mismo hicimos con actividades recreativas en los festejos por el día de la primavera, el día de la madre y el día del chamamé.
    • Milonga popular con grupos invitados, cantantes de tango y un grupo de chamamé.
    • Además habrá varios grupos invitados de ambas disciplinas, cantantes de tango y un grupo de chamamé.
    • Momento en que interpretaban el chamamé Puerto Tirol.
    • También los hermanitos Brítez deleitaron al interpretar un chamamé bien “maceta” al momento de nominar a los mejores en pesca.
    • Integro conjuntos con músicos de la zona donde denotaba ya su habilidad y fina sensibilidad musical para interpretar el chamamé o ejecutar su instrumento.
    • Todas las noches el cierre será con chamamé o música tropical.
    • Tres días para paladear chamamé y música de la mejor.
    • El acto contó con la animación de varios conjuntos de chamamé y música tropical.
    • Se hizo chamamé, para eso fue la fiesta.
    • No somos una banda ecléctica que sale con un tema hardcore y después hace un chamamé.
    • Cuando compuse ' Cachito, campeón de Corrientes ' me asombré de haber hecho un chamamé.
    • En estos años ha llevado el chamamé hacia todas las direcciones posibles.
    • Llevando el chamamé a la gran ciudad actuando en salones bailables y emisora de radio.
    • LLevó el chamamé a lugares impensados.
    • Si escuchás un buen chamamé y sientes el aroma.
    • También los niños quisieron agasajar a los grandes del chamamé.
    • La Plaza entera ovacionó a este grande del chamamé.
    • Chamamé crudo es el último disco del Chango Spasiuk.
    • Chamamé crudo y simpatía El Chango Spasiuk ganó varios reconocimientos como artista.
    • El viernes, unas 8 mil personas participaron del festival del auténtico chamamé.
    • Yo tocaba música del Litoral, el auténtico chamamé que había mamado de chico.
    • Algunas críticas de la gente amante de lo que llaman el auténtico chamamé por la incursión de artistas de otros géneros, no tan emparentados con el chamamé.
    • Cuando los acordes del chamamé llegan al clímax, se oyen cien gritos simultáneos.
    • Cáceres adelantó que habrá música pop, cumbia, folklore, chamamé y tango.
    • Más tarde fue el turno del malambo, carnavalito, chamamé y tango que propuso la Peña.
    • La ciudad del chamamé en concierto será la puerta de entrada a la Fiesta Nacional del Chamamé que dará inicio el 6 de enero.
    • Los franceses de La Rochelle disfrutaron de chamamé y gastronomía típica regional.
    • Niños y niñas de todas las edades jugaban y disfrutaban del chamamé con sus instrumentos sobre el escenario.
    • Allí la gente no sólo podrá disfrutar del chamamé, sino que podrá degustar comidas típicas y realizar paseos en carros tradicionales.
    • Y el chamamé se caracteriza por ser un espacio de libertad.
    • Es quizá “EL PIANISTA” indiscutido del chamamé.
    • El Congreso de la Nación hoy se viste de chamamé.
    • Todos fueron quedando callados y al final dancé un chamamé y fue maravilloso.
    • Nací escuchando chamamé y es principalmente el ritmo que llevo en mi sangre.
    • El cierre, a puro bailes de aborígenes, chamamé y folclore.
    • La mirada de esta edición, tratando de responder ¿Cómo sobrevive el chamamé?
    • Quienes concurren a esta fiesta lo hacen sabiendo que durante esos días escucharán y bailarán chamamé.
    • A mis hermanos y hermanas, por ejemplo, no es que les gusta el chamamé.