Translation of chanchullo in English:

chanchullo

racket, n.

masculine noun

informal
  • 1

    racket informal
    fiddle British informal
    está metido en no sé qué chanchullos he's involved in all kinds of fiddles / rackets informal
    • Y más si sé q detrás del concurso hay un tío q hace chanchullos.
    • De haber chanchullo se cerrará otra vía de ayuda al necesitado.
    • Por cierto, reserva obtenida sin ningún tipo de chanchullo raro o contacto.
    • Que acaben con las corruptelas de los partidos tradicionales tan acostumbrados a todo tipo de chanchullos.
    • Deberá apostar su vida en juegos para sobrevivir y para ello tendrá que recurrir a todo tipo de chanchullos y estrategias varias.
    • Además ya se descubrió un nuevo chanchullo de esta “nueva forma de gobernar”.
    • El municipio no de publica el boletín oficial para que no se descubran los chanchullos.
    • Sería bueno considerar en las comisiones de investigación a científicos con habilidades parecidas a las de los astrofísicos, pero en la investigación de ¿chanchullos políticos ¿.
    • Los colegios estaban así cuando comenzaron las clases si Macri no fuera tan popular en las encuestas este chanchullo político del gobierno nacional no existiría.
    • Titulares de tamaño catástrofe y gran despliegue de fotografías acompañaban una información que no ahorraba detalles acerca de accidentes, crímenes, adulterios y chanchullos políticos.
    • La corte suprema ahora está ocupada, tapando los chanchullos.
    • Yo lo que no quiero es tapar los chanchullos de los intocables del PRO.
    • Al contrario, ha tapado algunos chanchullos de los futbolistas y ha reforzado al entrenador.
    • Lupin se debe comer los codos porque le destaparon el chanchullo.
    • Los de la oposición son los malos porque les destapan los chanchullos.
    • La razón está de nuestra parte y no cejaremos en denunciar los chanchullos.
    • Quería evitar hacer periodismo de investigación, denunciar chanchullos o hablar de la corrupción, o contar los problemas.
    • Ellos señalaron que el haber denunciado chanchullos hace un año les trajo como consecuencia una serie de sanciones, que ahora esperan sea revertidas.
    • Sin embargo, en los países anglosajones están muy mal vistos los chanchullos.
    • La segunda, que no veremos los chanchullos.
    • Ojo, que dentro de las empresas se ve cada chanchullo impresionante, y no son políticos.
    • Sólo les digo, esperen, no se suban al caballo, porque huele a chanchullo.
    • El portero Olivares dijo que olía a chanchullo todo esto, porque cachaba que le dieron a los dirigentes sus medallas.
    • O a los noticiarios de Telemadrid, o a los chanchullos del gobierno Aznar con Antena3 y Telefónica.
    • Es lo que sabe hacer mejor, los chanchullos financieros.
    • El mundo deseaba ardientemente ponerle nombre y rostro al chanchullo financiero de estos años.
    • La nueva derecha es experta en hacer chanchullos financieros, de impuestos y robarle a los trabajadores chilenos.
    • De que sepas de qué va el tema he acabado yo lo mío y estoy metido en otro chanchullo.
    • Aquí quien no hace chanchullos poco tiene que hacer.
    • Creo que en todo este chanchullo tienen que estar metidos algunos de sus amigos.
    • El dinero se compraventa con las armas, todos los chanchullos tienen un interés el dinero.
    • Gracias a los chanchullos en los que está metido su marido, todo el dinero y las propiedades que poseen están a su nombre.
    • Por lo pronto, distintas agencias de noticia se han apresurado en investigar a los distintos candidatos, descubriendo toda clase de chanchullos habituales.
    • Según él nadie en el canal sabía de los chanchullos de sus dueños.
    • Ellos ya sabían del chanchullo que había en las PCs y las grabaciones de los FDs.
    • Cuando murió Perón, vimos el cadáver, supimos de su autopsia, y también supimos de los chanchullos que la rodearon!
    • Pretendían aprobar el nuevo chanchullo sin consultarlo con el pueblo.
    • Qué fácil que es nuestro sistema, nos quedamos con los chanchullos sin resolver, porque los nuevos chanchullos tapan los anteriores.
    • Dejaron de hacer la votación por internet por la cantidad de chanchullos que se hacían.
    • Pero el chanchullo inmobiliario más reciente de Stan sale mal.
    • Pero su último chanchullo inmobiliario sale mal, y Stan acaba con sus huesos en una cárcel de máxima seguridad.
    • Pero el chanchullo inmobiliario más reciente de Stan sale mal.
    • Pero no todo es cuestión de chanchullos y corrupción.
    • La gente se aburrió del desfile de chanchullos y corrupción y de las falsas promesas.
    • Y todo porque su diario descubrió los chanchullos y la corrupción del GAL y los Fondos Reservados.
    • Es cuestión de transparencia y de no entrar en chanchullos raros.
    • Por cierto, reserva obtenida sin ningún tipo de chanchullo raro o contacto.
    • Cuatro y Veo o las empresas que llevan sus canales adicionales de teletienda deben tener algún chanchullo raro.
    • Pero el chanchullo inmobiliario más reciente de Stan sale mal.
    • El pobre Eduardo se siente acosado porque sus chanchullos salen a la luz.
    • Pero su último chanchullo inmobiliario sale mal, y Stan acaba con sus huesos en una cárcel de máxima seguridad.
    • Pero no todo es cuestión de chanchullos y corrupción.
    • No me pillaron en ningún chanchullo como tú dices.
    • Simplemente porque es una empresa estratégica para sus chanchullos.
    • No hacer tanto chanchullo, no arriesgar tarjetas tontamente.
    • Aclaremos un poco la cuestión para los no iniciados en estos chanchullos borbónicos.
    • Hasta en la carta astral del saquero eslovaco sale el símbolo del chanchullo.
    • Sin embargo, en los países anglosajones están muy mal vistos los chanchullos.
    • La segunda, que no veremos los chanchullos.