Translation of chepa in English:

chepa

hump, n.

feminine noun

informal
  • 1

    (joroba)
    hump
    • Apenas te sientas, tu cuerpo está pidiendo chepa.
    • Me sumo al clamor del progreso pero que el periodismo pida un cambio de ritmo es casi como pedir chepa.
    • Pero estas movidas, no lo olvidemos, se dan en un momento en que Simon pide chepa.
    • Suelen tener más chepa que el dromedario de Camel.
    • Está como encogida, como si tuviese chepa.
    • Mira ese otro como anda, parece que tiene chepa ¿Qué no?
    • "Si te dejas las cosas ""dentro"" te sale chepa."
    • Cuando hablas de las limitaciones propias de un organismo biológico en decadencia ¿quieres decir que te salen canas, que te arrugas y que te sale chepa?
    • Y no digo más, que me saltan a la chepa.
    • Los padres tienen mucha culpa, porque si le llamas la atención a un niño, la inmensa mayoría de las veces te saltan a la chepa.
    • El oso marrón se caracteriza por una chepa en sus hombros.
    • Chepa, y usted, ¿estaba encima de las tareas?
    • Lewis Hamilton ahora en la chepa de Jenson Button.
    • Y comenzó a subirse a la chepa del ataque del Meridiano Alicante.
    • Sí, el asunto de las chepas en los edificios no es nuevo.
    • Aquí no hay muertos de pura chepa, como diríamos en lenguaje coloquial.
    • Salíamos tras él y yo veía ya la tenue chepa que le iba formando la espalda.
    • Yo he empezaba a hacer las chepas desde un lado al otro y luego el centro para nivelar.
  • 2Colombia

    (suerte)
    luck
    good luck
  • 3Peru

    (tregua)
    pedía chepa pero le seguían pegando he begged them to lay off / stop but they carried on hitting him informal
    • papi, chepa give me a break, Dad!