Translation of chifladura in English:

chifladura

feminine noun

informal
  • 1

    ¡qué chifladura la de este tipo! this guy's completely nuts / off his rocker! informal
    • ahora le ha dado la chifladura de que lo persiguen now he's got this crazy idea into his head that he's being followed
    • Al menos eso creía yo en mi estado de chifladura total.
    • Alucinaciones y chifladuras nada tienen que ver con esto.
    • Queríamos ver el mar y nos dio la chifladura de repente.
    • Ya no tendrá que soportar las chifladuras de la Quecha.
    • Claro que de esas “chifladuras” no habla el Gobierno.
    • Acepto las chifladuras de Charly y respeto su historia.
    • Eran tiempos de verdaderas chifladuras y paseos por hermosas montañas como ríos.
    • Donosa majadería ... Pero en qué sesera caben semejantes chifladuras.
    • Pero eso, creo, es producto de mi chifladura personal.
    • No hay un lugar para el niño en alguna de las chifladuras contemporáneas.