Translation of chipirón in English:

chipirón

small cuttlefish, n.

masculine noun

  • 1

    small cuttlefish
    • Casi tan apetecibles como los chipirones rellenos con morcilla.
    • Los chipirones rellenos de cándida me los imagino muy sabrosos.
    • Luego, un disparate, chipirones rellenos de morcilla.
    • A parte de una ensalada y chipirones a la plancha.
    • También recomiendo el chipirón a la plancha o las espinacas.
    • Hacemos unos chipirones a la plancha, vuelta y vuelta.
    • Para empezar limpiar los chipirones y reservar las patas.
    • En primer lugar limpiar los chipirones y trocear las patas.
    • Para comenzar limpiar los chipirones y cortarlos en trozos medianos.
    • Incorporar las tintas de los chipirones diluidas en un poco de caldo.
    • Agregar la tinta de chipirón y cocinar a fuego suave 10 ´.
    • Añadir la tinta de chipirón a media cocción.
    • Finalmente añade chipirones y langostinos, ligeramente salteados en oliva.
    • Añadir los chipirones y, si es preciso, un poco de agua.
    • Posteriormente servimos con un poco de salsa de chipirón.
    • La cola de merluza con salsa de chipirones muy floja.
    • Incoporar la merluza cocida a la salsa de chipirón.
    • Retirar, incorporar los chipirones limpios y cortados en aros, y sofreír.
    • Cuando esta dorada se añaden los chipirones bien limpios y se deja que cuezan hasta que hayan absorbido su agua.
    • En la misma sartén salteas los chipirones limpios y cortados a trozos y previamente remojados en el zumo de dos limones.
    • Se rellenan los chipirones y se cierran con un palillo.
    • A continuación cargar una manga pastelera con esta mezcla y rellenar los chipirones.
    • La lubina me gustó mucho, incluyendo el caldo de chipirones?
    • Caldo de chipirón salteado con su crujiente, y un ravioli relleno de su tinta.
    • Más sensato parece solicitar un lechazo en los pueblos castellanos y unos chipirones de anzuelo en la costa cantábrica.
    • Los chipirones o calamares pequeños, son un alimento muy común en la cocina española, y en esta ocasión les traemos la receta para chipirones fritos.
    • Saltear los chipirones ya sazonados en una sartén con un poco de aceite.
    • Recuperar el aceite de saltear los chipirones y rociar con él todo el plato.
    • Se me olvidaba el bárbaro arroz con chipirón que me comí esta Semana Santa en Casa Solla.
    • Vuelve diciendo que en lugar de arroz con chipirones nos puede dar arroz con pulpo, le decimos que vale.
    • Cuando solicitamos un plato de arroz con chipirones y queso ahumado nos dicen que no puede ser porque no les quedan chipirones.
    • En el mercado compraremos 24 chipirones pequeños, cuatro alcachofas y una cebolla grande.
    • Por encima colocamos los chipirones y regamos con la salsa vinagreta.
    • Retirar el palillo y colocar los chipirones en un plato.
    • Colocamos los chipirones en circulo encima de la cebolla y cerramos la tapa.
    • Dejar que hierva 15 minutos, salar y agregar los chipirones.
    • Agregar los chipirones, cubrir y continuar la cocción 2 minutos.
    • Agregar los chipirones, el pescado de mar y realizar un sellado rápido.
    • También ponemos las patas de los chipirones y el perejil.
    • Por último tener limpias las patitas de los chipirones.
    • Saltear las patitas de chipirones y aliñarlas también con el aceite, con ajo y perejil.
    • Con exquisitas tapas de chipirones, mejillones de roca, almejas o boquerones en vinagreta.
    • Incorporamos los chipirones y las gambas peladas y dejamos 1 minuto al fuego.
    • El encuentro se produce en el Restaurante Amaya de la Rambla, entre chipirones y gamba a la plancha.
    • Incorporamos los chipirones y las gambas peladas y dejamos 1 minuto al fuego.
    • Retirar, incorporar los chipirones limpios y cortados en aros, y sofreír.
    • Después incorporar los chipirones y cocer otros 30 minutos hasta que la salsa espese.
    • Para empezar limpiar los chipirones y reservar las patas.
    • Por último tener limpias las patitas de los chipirones.
    • En agosto esta no es otra que los chipirones.
    • A mí me encantó con los guisantes y los chipirones.
    • La línea popular se mantiene en el atascaburras con chipirones.
    • Colocar en una cazuela los chipirones y añadir la salsa.
    • Y un arroz cremoso negro con langostinos y chipirones.
    • Limpiar los chipirones y darles la vuelta para poder rellenarlos.
    • Incoporar la merluza cocida a la salsa de chipirón.
    • Coronar con las hojas frescas y los chipirones salteados.