Translation of chirla in English:

chirla

baby clam, n.

feminine noun

  • 1

    Cooking Zoology
    baby clam
    • El sector de la chirla y el del cerco tampoco han salido en estos días y no hay previsión de cuándo remitirá el temporal.
    • La chirla o almeja del Mediterráneo es más pequeña, pero muy sabrosa.
    • La chirla o almeja del Mediterráneo (Venus gallina o Chamelea gallina) es pequeña y muy sabrosa.
    • Entre los mariscos son los mejillones, chirlas y almejas de cultivo, algunas de las mejores opciones para los próximos días.
    • Añadir las chirlas y retirar del fuego al primer hervor.
    • Añadir las chirlas sin conchas, las gambas troceadas y peladas, las anchoas picadas.
    • Cuando el ajo empiece a dorarse, añadir las chirlas limpias y escurridas y subir el fuego al máximo.
    • Agregar los fideos, los mejillones, las chirlas y los berberechos.
    • Ésta receta se puede preparar combinando cualquier tipo de pasta y frutos del mar, como conchas con chirlas o berberechos.
    • Ponga las chirlas en agua con sal y reserve.
    • Lavar cuidadosamente las chirlas en agua fría con sal, cuidando de que suelten toda la arena.
    • Pelar las patatas, lavarlas y cortarlas en rodajas no muy finas; lavar las chirlas en agua con sal.
    • Incorporarlas a la cazuela de las chirlas y dar un hervor.
    • Poner en remojo las chirlas con una cucharada de vinagre.
    • Se le añade el sofrito hecho previamente y las chirlas.
    • Servir las chirlas a la marinera enseguida, bien calientes.
    • Sacamos las chirlas de la cáscara y mezclamos con la salsa marinera.
    • Lavar bien las chirlas, directamente bajo en grifo de agua fría.
    • Poner las chirlas en una cazuela de barro con un poco de agua.
    • Rehogamos todo el conjunto y lo mojamos con el agua de las chirlas.
    • Llega el arroz con chirlas a la mesa.
    • Tirar el agua de las chirlas, lavarlas y echarlas en la cazuela.
  • 2slang

    (atraco)
    armed hold-up