Translation of chirrido in English:

chirrido

squeaking, n.

masculine noun

  • 1

    (de una puerta) squeaking
    (de una puerta) creaking
    (de frenos, neumáticos) screech
    (de frenos, neumáticos) screeching
    (de frenos, neumáticos) squeal
    • Se escuchó el chirrido de una puerta y reapareció la enfermera.
    • Solo se escucha el chirrido de las ruedas con las vías.
    • Escucho chirrido de frenos, y de ruedas arañando el asfalto.
    • Se oye el chirrido de la hoja circular de metal.
    • Oímos un débil chirrido de frenos que venía de afuera.
    • Axinia gritó algo y fuera se oyó el chirrido de una carreta.
    • Se escuchó el chirrido de una puerta y reapareció la enfermera.
    • El chirrido de la puerta blindada que se abre.
    • El chirrido de la puerta anunciaba la llegada del momento del saber.
    • Solo se escucha el chirrido de las ruedas con las vías.
    • El chirrido de los frenos sugiere la esquina peligrosa.
    • Oímos un débil chirrido de frenos que venía de afuera.
    • Escucho chirrido de frenos, y de ruedas arañando el asfalto.
    • Los comunes eran grises, duros y más resistentes que producían un chirrido insoportable.
    • Se producen unos terribles chirridos y crujidos.
    • Esto es lo que produce el chirrido.
    • Algunos de los grillos han empezado a emitir chirridos.
    • En ese momento, la cama emitió un chirrido.
    • El chirrido de los neumáticos en el pavimento fue muy fuerte.
    • Sentí un chirrido de neumáticos y un bocinazo posterior detrás de mí.
    • Con un chirrido de neumáticos, Iana se pone en marcha.
    • Asimismo los frenos hacían un chirrido insoportable como el ruido del aire.
    • La traba del asiento trasero lado conductor hace un chirrido insoportable ….
    • Una llave giró haciendo el fuerte chirrido fruto de un largo tiempo sin usar.
    • Los investigadores encontraron que los roedores emitían unos chirridos muy agudos cuando los científicos les hacían cosquillas.
    • Su inmenso peso, al moverse sobre los goznes, producía un chirrido agudo, insólito.
    • De pronto sonaba un chirrido y alguien hacía su aparición, gente importante, famosa.
    • Sonó un chirrido de madera rota, sonaron gritos humanos, pero nosotros estábamos ya lejos.
    • Constaba de una serie de chirridos metálicos acompañados por unos chasquidos.
    • Me quedé dormido y desperté con el chirrido metálico de la puerta.
    • Subiendo una cuesta, comencé a escuchar un chirrido metálico, algo rítmico.
    • El chirrido del grillo atraviesa la pampa.
    • El crujido de una manzana o el chirrido de un grillo pueden esconder interesantes secretos de la ciencia.
    • Servidor solo es un pequeño saltamontes que a veces suelta algún chirrido de grillo desde su insignificante blog.
    • Una llave giró haciendo el fuerte chirrido fruto de un largo tiempo sin usar.
    • La voz es un conjunto de notas metálicas, que pueden tornarse en fuertes chirridos.
    • Hay chirridos en sistemas de frenos de disco y campana.
    • Hubo un chirrido estridente y por fin se abrió un espacio de quince centímetros.
    • Me refiero a que no hay chirridos, ni el taladro se hace rugoso.
    • Esos chirridos insoportables de la carga de los juegos!
    • Asimismo los frenos hacían un chirrido insoportable como el ruido del aire.
    • La traba del asiento trasero lado conductor hace un chirrido insoportable ….
    • Bajo el sol ardiente de agosto, se escuchaba atronador el chirrido de las cigarras, monótono y eterno.
    • El operador de comunicación escuchó el chirrido de las cigarras sin importarla ya más el parloteo, ni el maquinista envuelto en el viento del este que soplaba.
    • Con su voz, febril chirrido de bisagras oxidadas.
    • Un chirrido de bisagras renuentes hizo a los tres hombres girar la cabeza a la derecha y mirar.
    • El muchacho no deja que el chirrido de una bisagra, la goma de una suela, indaguen sus propios ecos.
    • La puerta se abrió con un chirrido que me pareció tremendo.
    • La hoja de hierro se abrió con un chirrido.
    • Hubo un rumor de pasos y la puerta se abrió con un chirrido.
    • Su voz es un hilo, un leve chirrido que cuenta con expresividad y gracia.
    • Se sintió un leve chirrido y él saltó hacia adelante, estirando la mano hacia el supuesto colocolo.
    • Por contra, cerca del 53 % afirmaba que un leve chirrido indica que los frenos pueden estar dañados.
    • Sólo el pequeño chirrido de las ruedas.
    • Un pequeño chirrido anticipó a la comunicación de la teniente Hunter informando que salían del salto espacial.
    • Un pequeño chirrido se escucho junto con la frenada del coche, el bebe ni siquiera se movió.
    • Los capuchinos tienen una variada gama de parloteos, chirridos y otros sonidos para comunicarse.
    • Si al presionar el pedal escucha un chirrido o sonido de raspado, puede indicar que están gastadas las zapatas o pastillas.
    • Cuando el antebrazo es flexionado o extendido por otra persona, se puede percibir rigidez y una especie de chirrido.
    • Cuando el antebrazo es flexionado o extendido por otra persona, se puede percibir rigidez y una especie de chirrido.
    • El tren se detuvo en seco con un chirrido estridente.
    • El chirrido estridente de la tiza sobre la pizarra.
    • Hubo un chirrido estridente y por fin se abrió un espacio de quince centímetros.
    • Otras vocalizaciones son agudos chirridos que produce con la boca cerrada.
    • En ese momento, la cama emitió un chirrido.
    • Y antes de terminar su frase, escuchó un chirrido.
    • El chirrido de la puerta anunciaba la llegada del momento del saber.
    • Axinia gritó algo y fuera se oyó el chirrido de una carreta.