Translation of choteo in English:

choteo

masculine noun

informal
Spain
  • 1

    se lo toma todo a choteo he treats everything as a joke
    • "La Indagación del choteo es una obra sobre un tema ""aparentemente poco serio y de aspecto baladí e irrisorio""."
    • La Indagación del choteo se convirtió en modelo del temprano de la fenomenología en Cuba y en América Latina.
    • Entre sus obras merecen destacarse Indagación del choteo (1928) e Historia y estilo (1944).
    • El choteo cubano ridiculizó la enseñanza vulgarizada y a conveniencia que se hacía de esta materia.
    • Un rasgo distintivo radica en la ausencia del choteo cubano y su galería de falsas subversiones.
    • No era el clásico chiste del fañoso, al parecer entronizado entre las peores tradiciones del choteo cubano.
    • El choteo criollo ha erosionado las falsas reputaciones.
    • En sus contactos con la gente, ha tenido acceso al choteo criollo.
    • El inicio de siglo arrancó sin duda con una enconada muestra de choteo criollo.
    • Su exposición es partir de las diferentes aristas que el choteo puede asumir.
    • La exposición se da a partir de las diferentes aristas que el choteo puede asumir.
    • El uso del choteo por Mond puede así ser entendido como consecuencia lógica tanto de factores históricos como culturales.
    • Y hasta con un cierto punto de choteo casi que inevitable.
    • Y muchas causas pueden explicar el fenómeno del choteo.
    • Vaya, ya estamos de choteo con todo lo católico.
    • El choteo sería pues, portarse como un cabrito.
    • Él trabaja mucho el tema del medioevo, el choteo con esa época.
    • Campeones olímpicos del choteo y el chiste mordaz.
    • Esta manifestación del choteo es frecuente entre nosotros.
    • En sus contactos con la gente, ha tenido acceso al choteo criollo.
    • Pero esta mujer vale para esto, el choteo y el romance no baboso.
    • Grave error, que lo hizo víctima de infinidad de choteos y malos chistes.