Translation of cigarra in English:

cigarra

cicada, n.

Definition of cicada in English

feminine noun

  • 1

    cicada
    • Basta como ejemplo la fábula de la cigarra y la hormiga.
    • El cuento demagógico de la cigarra mediterránea y la hormiga teutona.
    • Proliferan los insectos y se deja oír el canto de las cigarras.
    • El canto de las cigarras se elevó de nuevo como un grito.
    • Bajo aquel tórrido sol del verano sonaba insistente el canto de las cigarras.
    • Basta como ejemplo la fábula de la cigarra y la hormiga.
    • Recordando al fábula de la cigarra y la hormiga.
    • Algo así como la fábula de la cigarra y la hormiga.
    • La cigarra no es un bicho.
    • Actuó en Los árboles mueren de pie, La patota y La cigarra no es un bicho, entre otros films y en varias comedias televisivas.
    • Sólo las cigarras cantan en el día que culmina.
    • Las hormigas no acumulan alimentos mientras la cigarra canta.
    • Las cigarras cantan con brío y el cielo está azul y despejado.
    • Cuando llegó el invierno la cigarra no tuvo qué comer.
    • Llegó el invierno, y la cigarra no tuvo qué comer.
    • El cuento de que la cigarra no tiene la culpa de nada.
    • Vuelve a repetirse el cuento de la cigarra y la hormiga.
    • Vivimos y gozamos como en el cuento de la cigarra y la hormiga.
    • El cuento de la cigarra y la hormiga.
    • Entretanto la cigarra muere de una sobredosis de comida y cerveza.
    • Entretanto la cigarra muere de una sobredosis de Cocaina.
    • No obstante, la cigarra muere (al parecer de una sobredosis).
    • Los españoles se sorprenden de que en un país tan moderno como el suyo dejen sufrir a la pobre cigarra mientras que hay otros viven en la abundancia.
    • Todo mundo se sorprende de que en un país próspero como el suyo dejen sufrir a la pobre cigarra mientras hay otros que viven en la abundancia.
    • Los impuestos le son elevados notoriamente a la hormiga y se le aplica una multa por no haberse hecho cargo de la pobre cigarra durante el Invierno.
    • La cigarra piensa que la hormiga es tonta y se pasa el verano riendo, bailando y jugando.
    • Es evidente que las cigarras no pensaron todo esto pero se aprovecharon de un orden que ya estaba establecido.
    • La cigarra piensa que la hormiga es estúpida, ella ríe, baila y juega durante todo el verano.
    • Bajo el sol ardiente de agosto, se escuchaba atronador el chirrido de las cigarras, monótono y eterno.
    • El operador de comunicación escuchó el chirrido de las cigarras sin importarla ya más el parloteo, ni el maquinista envuelto en el viento del este que soplaba.
    • Pasamos la mañana acompañados por las picazones de los mosquitos y el chirrido de las cigarras., sin escuchar ruidos de motores.
    • Mientras preparo esta nota, tomo el libro de Eugenio Montejo Partitura de la cigarra y lo abro.
    • Todos ellas publicadas en Pre-Textos, igual que Partitura de la cigarra; Papiros amorosos y ésta Fábula del escriba.
    • Recientemente ha publicado en España los libros ` Partitura de la cigarra ´ y ` El cuaderno de Blas Coll ´, ambos en Pre-Textos.
    • Es lo que le dijo la cigarra a la hormiga en la fábula de Esopo.
    • La cigarra de mar es un crustáceo que vive bajo las aguas en lugares rocosos y apartados.
    • El fósil de cigarra de mar que vemos aquí, con una antigüedad de 98 millones de años, corrobora lo dicho.
    • Afuera cae la noche con todas sus ranas, cigarras y grillos.
    • Diversas cigarras y grillos mantienen al mismo tiempo su grito penetrante e incesante.
    • Cantarán para ti la cigarra y el grillo, ocultos entre hiedras, glicinas o jazmines.
    • Se aumentan los impuestos de la hormiga, y además es multada por no haber contratado a la cigarra como ayudante.
    • Los impuestos de la hormiga han aumentado y además le llega una multa porque no contrató a la cigarra como ayudante en verano.
    • La Afip pecha a la hormiga con nuevos impuestos; además le impone una multa porque no contrató a la cigarra como ayudante en verano.
    • Las cigarras periódicas americanas tienen el ciclo vital más largo de todos los insectos conocidos, pues puede llegar a ser de hasta 17 años.
    • Escuchó una cigarra mientras miró el bulto de tierra trabajo por ella misma, donde había enterrado al pobre animal.
    • Sólo se escuchaban las cigarras y el agua que golpeaba en los márgenes o murmuraba entre las ramas colgantes de los sauces.
    • Nueva Delhi es como un enorme pueblo, donde por las noches se escuchan las cigarras y, al atardecer, los pájaros.
    • Los españoles se sorprenden de que en un país tan moderno como el suyo dejen sufrir a la pobre cigarra mientras que hay otros viven en la abundancia.
    • Todo mundo se sorprende de que en un país próspero como el suyo dejen sufrir a la pobre cigarra mientras hay otros que viven en la abundancia.
    • Todo el mundo se sorprende de que en un país próspero como el suyo dejen sufrir a la pobre cigarra mientras hay otros que viven en abundancia.
    • Cuando no haya cigarras, emitiremos su canto, grabado, por estas fechas.
    • No obstante, es muy curioso que no haya cigarras con ciclos de vida de 12, 14, 15, 16 o 18 años.
    • Descubrí el viento y el sonido de las cigarras.
    • Cuando llegó el invierno la cigarra no tuvo qué comer.
    • Fantástica la escena de ` La cigarra y la hormiga ´.
    • Me senté frente a mi escritorio, alegre como una cigarra.
    • Proliferan los insectos y se deja oír el canto de las cigarras.
    • Ahorra e invierte como una hormiga para poder disfrutar como una cigarra.
    • Otros, aprovechaban la coyuntura para ganar y gastar como la cigarra.
    • Como las cigarras, vive el tiempo necesario para reproducirse y muere.
    • El colapso fue mayor por las políticas de cigarra de los años anteriores.