Translation of circundante in English:

circundante

surrounding, adj.

adjective

  • 1

    (before noun) surrounding
    el paisaje circundante the surrounding countryside
    • Esto enriquece el innato interés infantil por todo el mundo circundante.
    • Desde entonces fue una aspiración reflejarse y reflejar el mundo circundante.
    • Primero la realidad circundante del medio se apropia de nuestra propia realidad.
    • Construir historias a partir de la realidad circundante.
    • Los castillos y las burbujas impiden ver realidades circundantes, inmediatas y lejanas.
    • Las piscinas y las zonas circundantes eran muy buenas.
    • Aplicar con guantes, protegiendo las zonas circundantes con vaselina filante.
    • Desde aquí es posible obtener hermosas vistas panorámicas de la zona circundante.
    • La zona puede hincharse rápidamente si se escapa sangre hacia los tejidos circundantes.
    • Cirugía para extirpar el cáncer y tejido circundante (a veces).
    • El tratamiento generalmente involucra remoción quirúrgica del tumor, así como del tejido circundante.
    • Hablemos de las relaciones que has mantenido con tu medio circundante.
    • Su aspecto denota indiferencia respecto del medio circundante.
    • Un juego bien pensado de luminarias encantan al paisaje circundante.
    • "El paisaje circundante es como una vasta ""alfombra de verde""."
    • Ofrecen un balcón con vistas panorámicas al paisaje circundante o al jardín.
    • Transformaciones urbanísticas, planificación del Ensanche y expansión en el espacio circundante.
    • Abraza el espacio circundante con las extremidades, a modo de receptáculos espaciales.
    • El amplio espacio circundante permitirá poner gradas eventuales cuando se celebren grandes competiciones deportivas.
    • En ruso también tiene dos palabras, que significan medio circundante.
    • Ventajas y desventajas, y finalmente, medio circundante.
    • En nuestro caso particular se lo toma en cuenta como base y medio circundante de las industrias.
    • En el contexto chileno prácticamente no existe equipamiento cultural ni en el territorio rural geográficamente apartado, ni en el inmediatamente circundante a los grandes centros urbanos.
    • Esto daba lugar a que se consumieran, en buena medida, productos de los entornos agrícolas inmediatamente circundantes a los lugares de consumo.
    • Esta Campaña comprende una visita a los predios agrícolas y forestales circundantes a la ciudad.
    • Utilización de nuevas tecnologías en ámbitos rurales vinculados a la prestación de servicios turísticos circundantes a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
    • La indagación empírica consistirá en estudios de caso de destinos dedicados al ofrecimiento de servicios de turismo rural circundantes a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
    • Les adelantó que las calles Viamonte y Lamadrid, al igual que las circundantes a la plaza serán licitadas para la futura pavimentación.
    • Área tradicional de la ciudad, circundante a la Plaza San Martin, rodeada por la particular belleza de su forestación y arquitectura.
    • Una brigada es un grupo organizado y preparado para las tareas de prevención de riesgos y auxilio a la comunidad educativa y circundante al centro escolar.
    • En el contexto chileno prácticamente no existe equipamiento cultural ni en el territorio rural geográficamente apartado, ni en el inmediatamente circundante a los grandes centros urbanos.
    • En el contexto chileno prácticamente no existe equipamiento cultural ni en el territorio rural geográficamente apartado, ni en el inmediatamente circundante a los grandes centros urbanos.
    • Estos saltamontes son prácticamente invisibles en reposo pues imitan perfectamente el ambiente circundante gracias al color grisáceo de sus libreas.
    • Todos los ámbitos de la vivienda se relacionan con el paisaje circundante gracias a los amplios ventanales perimetrales que posee.
    • Los patrones son predominantemente alemán como es el área circundante.
    • Los valles en el área circundante tienen origen glaciar.
    • Así se manejan las personas y su mundo circundante.
    • Puede leerse en cualquier orientación y no requiere de espacios circundantes.
    • Orientación sur, con unas vistas a los bosques naturales circundantes.
    • Esto facilita una conexión automática mucho mayor con toda la naturaleza circundante.
    • Las calles circundantes a Plaza de Mayo se convertirán en peatonales.
    • Odió a los hombres y al mundo circundante.
    • La cámara debe funcionar en todo momento a presión negativa respecto del laboratorio circundante.
    • Al aplicar las células madre, se tratan también los tejidos circundantes al defecto.