The Top English Grammar Tips From A–Z
Traducción de circunstanciado en Inglés
circunstanciado
detailed, adj.
Ver definición de en inglés de EE. UU. de detailed
Ver definición en inglés del Reino Unido de detailed
adjetivo circunstanciada
1
detailed- Recibe el acta circunstanciada y la envía a la UCG.
- Acta circunstanciada de hechos, cuando se detectan irregularidades en el reconocimiento aduanero.
- De lo actuado se labrará acta circunstanciada.
- Seguidamente, el Tribunal de grado, detalló la contestación de los informes circunstanciados presentados por los accionados.
- No obstante, el magistrado llegó a la conclusión de que “el banco ha logrado desvirtuar tales afirmaciones al contestar el informe circunstanciado.
- Será interesante develar cual será la posición de la URBA al contestar la demanda, o, en términos procesales del amparo, al efectuar el informe circunstanciado.
- Relación circunstanciada del hecho con expresión del lugar, fecha y hora en que haya sido apreciado.
- La relación circunstanciada de los hechos, con indicación precisa del lugar, día y hora de la agresión.
- Es cierto que se debe realizar una descripción clara, debida y circunstanciada del hecho en el cual se funda el despido.
- Artículo 365 “La sentencia contendrá .... Ordinal 3 °; La determinación precisa y circunstanciada de los hechos que el Tribunal estime acreditados ...”.
- La resolución del Tribunal deberá fundarse en forma circunstanciada y notificarse dentro de las 24 horas de dictada.
- La correspondencia guía el relato circunstanciado de una doble conversión, difícil.
- Gómez inicia la conversación con el relato circunstanciado de lo expresado por Silenzi.
- "Voceros allegados a Carrascosa insistieron hoy con que el fiscal ""no hizo un relato circunstanciado"" de los hechos."
- De cada sesión, deberá levantarse acta debidamente circunstanciada que será enviada oportunamente a los participantes.
- VI. - Los visitadores harán constar los hechos u omisiones observados en actas debidamente circunstanciadas.
- ARTÍCULO 48. - De cada sesión ordinaria o extraordinaria se levantará acta debidamente circunstanciada, a la que se agregarán como anexos los documentos e información correspondientes.
- Morris dio una descripción circunstanciada que no creo íntegramente.
- Su arqueología y descripción circunstanciada de cuanto digno de admiración se encuentra en ella.
- Su texto es mucho más importante porque es más circunstanciado.
- Los socios secretos de esta sociedad le llevaban las más circunstanciadas noticias.
- V. Detalle circunstanciado del contenido de la causa.
- Detalle circunstanciado de las recomendaciones y propuestas de la INDDHH que hayan sido cumplidas.
- PAG, 14 El documento da detalles circunstanciados sobre los diferentes combates del 27 y 28 de Mayo.
- El terapeuta se limita a hablar, de una manera al parecer muy superficial, pero también muy circunstanciada, de esta trivial faena doméstica.
- Se levantó por este hecho el acta circunstanciada número 28 del presente año.
- Pero tenemos un Reglamento bastante circunstanciado respecto a este punto.
- Solicita ampliación de plazo para contestar el informe circunstanciado respecto del beneficiario Rodolfo Santiago Pierro.
- Su estilo sobrio, su aparente rigor, una documentación profusa y bien circunstanciada, rodeaban a la obra de la atmósfera necesaria para convencer al más reacio.
- Las multas tienen que estar bien circunstanciadas. es decir, tienen que estar bien hechas. pero esa palabra queda bien decirla. cualquier cosa llamame.
- Relación circunstanciada de la forma en que tuvo lugar el accidente.
- La determinación circunstanciada de esos factores será objeto de reglamentación especial.
- De todas estas circunstancias se dejará constancia circunstanciada en el acta.
- Su texto es mucho más importante porque es más circunstanciado.
- Actas circunstanciadas levantadas con motivo de las denuncias telefónicas que se presentan.
- Emitirán dictamen circunstanciado no vinculante respecto a cada uno de los concursantes.
- El acta circunstanciada y testimoniada se agregará a los títulos de las partes.
- Se labrará acta circunstanciada de las diligencias cumplidas.
- Se levantó por este hecho el acta circunstanciada número 28 del presente año.
- Lo importante de las conclusiones del antropólogo es su complejo carácter específico y circunstanciado.
Learning English? Read More About The Language Here!
