There are 3 main translations of clave in Spanish

: clave1clave2clave3

clave1

adjectiveplural clave, plural claves

  • 1

    un autor/una obra clave de la literatura mexicana a key author/work in Mexican literature
    • los sectores clave(s) de la economía the key sectors of the economy

There are 3 main translations of clave in Spanish

: clave1clave2clave3

clave2

code, n.

feminine noun

  • 1

    • 1.1(código)

      code
      transmitir en clave to transmit in code
      • un mensaje en clave a coded message
      • La implicación total en el proyecto educativo es la clave del éxito.
      • Aptitudes para trabajar en equipo, que es la clave del éxito.
      • La clave del éxito de una campaña consiste en movilizar a la gente.
      • La clave de un buen acceso al empleo radica en la importancia de la formación y la capacitación.
      • Un no lugar puede distribuir, o en todo caso, modular accesibilidades y claves de accesos.
      • Memorizar las claves de accesos, y no comunicarlas nunca a nadie, ni aunque sea de la entidad.
      • Cultivar buenas amistades es clave para el desarrollo humano.
      • Clave para un buen desarrollo individual y el mayor entendimiento y comprensión con los demás.
      • Ahora los científicos nos dan las claves de la generosidad humana.
      • La segunda mañana bajamos y se les dio una segunda clave.
      • Los niños me han dado la clave de cómo ir hacia ellos.
      • Para realizar esto se utiliza la infraestructura de clave pública.
      • Este documento tendrá una clave pública y otra privada.
      • Preferiría hacer magia a tener las claves del éxito.
      • Y para ello se debe tener el personal clave.
      • Se considera solamente el sistema binario formado por los componentes clave.
      • Nos llamamos por radio teléfono con una clave secreta.
      • Nunca comparta su clave secreta, es personal e intransferible.
      • Con sólo ingresar su Tarjeta Redcompra y su clave secreta.
      • Para Rosa Ester la creatividad es clave a la hora de emprender.
      • Estas generalidades son clave a la hora de evaluar un sistema de gestión del aprendizaje.
      • Y tu sola encontraste la clave para liberarte de la culpa.
      • Ahí se encuentran las claves a las respuestas del concurso.
      • Va de nombres, en ellos encontraréis la clave.
      • A los quince minutos se produjo la jugada clave del partido.
      • Muy bonito gol y en un momento clave del partido.
      • Este duelo será una de las claves del partido.
      • Esto sucede porque los campos definidos como clave primaria no pueden repetirse.
      • La clave puede ser acostarte un poquito antes.
      • Una nueva clave te será asignada y enviada a esa dirección.
      • Sigue las instrucciones del sistema para establecer tu nueva clave personal.
      • Todo este desarrollo se trama y articula en una nueva clave.
      • Análisis de la información sobre indicadores clave de proceso y de resultado.
      • Esto es clave en cualquier proceso de reforma serio.
      • El tratamiento “personalizado” es clave en el proceso de integración.
      • Recibirás un mensaje con tu clave personal de acceso.
      • Se recuerda que cada usuario ingresa con una clave personal.
      • Después, hay que autorizar la compra mediante una clave personal.
      • Parodia en clave de humor de las series americanas de superhéroes.
      • También se reflexiona sobre arquitectura contemporánea en clave de humor.
      • Los personajes de Forges nos lo recuerdan en clave de humor.
      • Y este es un tema importantísimo, clave para el futuro.
      • Y. por lo tanto, es clave para el futuro desarrollo de Arica.
      • Mozilla era originalmente el nombre en clave del Netscape Navigator.
      • Informe secreto del nombre en clave Alec Escobar.
      • Intel lanzó sus procesadores que se conocen con el nombre en clave Sandy Bridge.
      • A tales fines los responsables utilizarán la respectiva clave fiscal.
      • Acceso al servicio, relación con la clave fiscal.
      • Asimilación como variable clave de las estrategias de las organizaciones.
      • Para ello es necesario tomar mediciones de variables claves para cada proyecto.
      • Identificación de las variables clave en la segmentación.
      • Si son nuevos clientes les facilitaremos una clave de seguridad personal e intransferible.
      • Necesitas la clave de la seguridad social para ver esos temas por Internet.
      • Te invitamos a conocer las claves de nuestro próximo rival.
      • Conocer las claves de la configuración de flotas y su mantenimiento.
      • Reconocimiento de los principales grupos y manejo de claves de identificación.
      • Supuestos en los que se podrá utilizar una clave de identificación provisional.
      • Una clave de identificación de algunos de los líquenes presentes en Extremadura.
      • Y eso ha sido una de las claves del actual triunfo.
      • La clave del triunfo estuvo en el equipo, siempre el equipo.
      • Esta clave debe introducirse en la interfaz de administración.
      • Esa clave debe cambiarse con cierta regularidad para mayor seguridad.
      • Los jóvenes de hoy son clave para el crecimiento y desarrollo económico argentino.
      • Una de las claves para el crecimiento es, indudablemente, la constante renovación tecnológica.
      • Esta tecnología es clave en la lucha contra el cambio climático.
      • La visibilidad de la información es clave en la lucha contra la corrupción.
      • Se ha convertido en la clave de las empresas.
      • Por último, figuraba que la convierte en la clave.
      • Lo que está claro es que la creatividad se convierte en la clave.
      • Esta suele ser la clave para que las cosas salgan bien.
      • Pero hay algunas señales clave que apuntan hacia una reparación de desencuentros.
      • Ésas han sido las dos claves para esta considerable mejora de resultados ¿.
      • Dar el primer paso en ganador es clave.
      • De todas formas ella tenía la clave de los secretos que guardaba Alyson.
      • Detectados los factores de riesgo, la clave es trabajar en la prevención.
      • La clave creo que es saber si realmente en Mercedes han aprendido la lección.
      • Esta promesa es una clave para releer el Sistema preventivo en nuestras comunidades educativas.
      • Para modificar el segundo párrafo de la descripción de la clave “UM”.
      • Muy probablemente, allí dentro esté la clave de tu propio placer de vivir.

    • 1.2(de un problema, misterio)

      key

  • 2

    (signo)
    clef
    clave de fa/sol bass/treble clef
    • no quiso que su visita se interpretase únicamente en clave económica he did not wish his visit to be viewed as being motivated purely by economic factors
  • 3

    Architecture
    keystone

There are 3 main translations of clave in Spanish

: clave1clave2clave3

clave3

harpsichord, n.

masculine noun

  • 1

    harpsichord